elebor oor Hongaars
elebor
ro
plantă; floare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
hunyor
ro
plantă; floare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În plus, previziunile bugetare pe termen lung care identifică impactul îmbătrânirii populației asupra finanțelor publice pot să contribuie la eleborarea de strategii naționale privind viabilitatea finanțelor și să promoveze măsuri de reformare a sistemelor de pensii și de sănătate și de creștere a ratei de ocupare a forței de muncă.
Fel kell tüntetni a T#L okmányban szereplő összes tételszámátEurLex-2 EurLex-2
Vamuirea de bunuri si vamuirea pentru terti, eleborarea de concepte de transport, externalizare, logistica si expediere din punct de vedere financiar
Hoztam neked néhány videóttmClass tmClass
Dezvoltare de sisteme electronice de comunicaţie şi de eleborare de texte şi de informaţii
mivel annak érdekében, hogy a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásávalkapcsolatos célt a szociális biztonság területén is megvalósítsák, szükséges és indokolt a nemzeti szociális biztonságrendszerek összehangolásával kapcsolatos szabályoknak egy minden tagállam számára kötelező és közvetlenül alkalmazandó közösségi jogi eszközzel történő módosításatmClass tmClass
întrucât folosirea pe teritoriul Comunității clasificarea produselor în funcție de domeniul de activitate necesită asistarea Comisiei de către un Comitet administrativ, și anume Comitetul programului statistic, înființat prin Decizia 89/382/CEE, Euratom (4), în orice chestiune legată de aplicarea prezentului regulament, în special în ceea ce privește interpretarea acelei clasificări, modificările minore și eleborarea și aducerea la zi a notelor explicative;
Csak... fellángolt újraEurLex-2 EurLex-2
Dezvoltarea conceptelor de baza, si anume dezvoltarea si eleborarea de proiecte pentru sursele de energie regenerabila si alternativa, inclusiv pentru comercializarea sistemelor de emisii
Sikíts, ha élvezed!tmClass tmClass
sunt foarte eleborati.
Néhány ferde szitás papírgép egy bizonyos mértékig valóban rugalmasan használhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
întrucât folosirea pe teritoriul Comunității clasificarea produselor în funcție de domeniul de activitate necesită asistarea Comisiei de către un Comitet administrativ, și anume Comitetul programului statistic, înființat prin Decizia 89/382/CEE, Euratom ( 4 ), în orice chestiune legată de aplicarea prezentului regulament, în special în ceea ce privește interpretarea acelei clasificări, modificările minore și eleborarea și aducerea la zi a notelor explicative;
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatEurLex-2 EurLex-2
întrucât folosirea pe teritoriul Comunității clasificarea produselor în funcție de domeniul de activitate necesită asistarea Comisiei de către un Comitet administrativ, și anume Comitetul programului statistic, înființat prin Decizia #/CEE, Euratom, în orice chestiune legată de aplicarea prezentului regulament, în special în ceea ce privește interpretarea acelei clasificări, modificările minore și eleborarea și aducerea la zi a notelor explicative
A kezelés hasznát és a tolerabilitást időnként ismételten értékelni kell, és a kezelést a bőrreakciók vagy a jelentős gastrointestinalis események első jelentkezésekor azonnal félbe kell szakítanieurlex eurlex
Programe informatice de eleborare de programe informatice
Lehetséges a két cél összeegyeztetése.tmClass tmClass
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.