mediu înconjurător oor Hongaars
mediu înconjurător
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
fizikai környezet
Atât animalele cât şi plantele sunt influenţate în mare măsură de mediul înconjurător.
Persze mind az állatokra, mind a növényekre hatással van a fizikai környezet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acolo va organiza un mediu înconjurător departe de societate.
Figyelembe kellett azonban azt venni, hogy az érintett terméknek az eljárás megindításáról szóló értesítésben és a fenti preambulumbekezdésben szereplő meghatározása aggályokat vethetett fel abban a tekintetben, hogy mely gyártókra és mely terméktípusokra terjed ki a vizsgálat, és melyekre nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediu înconjurător
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketEurLex-2 EurLex-2
Capitolul 27: Mediu înconjurător
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábanEurLex-2 EurLex-2
Un mediu înconjurător durabil
KIVITELI ENGEDÉLYEurlex2019 Eurlex2019
Mediu înconjurător (inclusiv schimbările climatice) (coordonate)
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!EurLex-2 EurLex-2
Era implicat în probleme de mediu înconjurător.
Az én adómból kapják a fizetésüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
obiectiv și previziuni de performanță a rețelei în materie de mediu înconjurător/eficiență a zborurilor;
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikEurlex2019 Eurlex2019
Energie și mediu înconjurător
A vörösvértestek számának csökkenése, amelynek következtében a bőr sápadt lesz ésEurLex-2 EurLex-2
Servicii de consultanţă referitoare la evaluare şi planificare de mediu înconjurător
A nővéred, Ellie volt, igaz?tmClass tmClass
cerințe în materie de mediu înconjurător/eficiență a zborurilor la nivelul întregii rețele;
Tudod, Mickey, jó lenne, ha keresnél valakit, akit érdekel a dumádEurlex2019 Eurlex2019
Mediu înconjurător (inclusiv schimbările climatice), precum și 7.
Baszott egy helyez!EurLex-2 EurLex-2
Mediu înconjurător și sănătate
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettoj4 oj4
Servicii de studii şi de consiliere în materie de probleme de mediu înconjurător şi de economie de energie
MéhkirálynőtmClass tmClass
Subiect: Problemele de mediu înconjurător legate de incendii
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, Spideroj4 oj4
Servicii de marketing, reclame, relaţii publice şi publicitate referitoare la emisii reduse, mediu înconjurător şi aspecte ecologice
Hagyjon békéntmClass tmClass
Igienă, sănătate și mediu înconjurător
Drágám, Bob Maconel van ittEurLex-2 EurLex-2
LIFE+ Politică și guvernare în materie de mediu înconjurător
Egy nő sirámait hallgatni két órán át!oj4 oj4
Mediu înconjurător – statistici referitoare la deșeuri
De mi legyen a ma estével?EurLex-2 EurLex-2
Poziţie, mediu înconjurător, perioada din an?
Dolgozom rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supravegherea şi analiza informaţiilor de mediu înconjurător şi referitoare la ecologie şi la dezvoltarea durabilă
Azt hittem, jó ötlettmClass tmClass
Mediu înconjurător (inclusiv schimbările climatice) și 7.
Az egész hűtő tele van velük.- Nagyon köszönömEurLex-2 EurLex-2
mediu înconjurător și sănătate: dezvoltarea unui instrument web referitor la calitatea aerului din interior.
Vidd azt a kardot előlem!EurLex-2 EurLex-2
Aceasta înseamnă o schimbare de paradigmă în interacțiunea om-tehnologie și om-mediu înconjurător.
Finoman, édesEurLex-2 EurLex-2
Oh, da, Căpitane Mediu Înconjurător.
A kkv-k potenciáljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
723 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.