producție de masă oor Hongaars
producție de masă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
tömegtermelés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oferta de produse personalizate la prețuri specifice producției de masă va aduce beneficii considerabile utilizatorilor și consumatorilor.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEurLex-2 EurLex-2
Ministerul de război francez a aprobat producția de MAS-38 în 1938, dar aceasta a început în 1939.
Én is alig hiszem el most márWikiMatrix WikiMatrix
Imprimarea 3D poate elimina obstacolele din design care crează dificultăți în limitele producției de masă.
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeinekted2019 ted2019
De obicei, el este legat de nemulțumirea față de producția de masă standardizată.
Nem látod, hogy csak dühösek, mert...- Fritz, sajnálom!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imprimarea 3D poate elimina obstacolele din design care crează dificultăți în limitele producției de masă.
És az ivókürt, megvan még?QED QED
Ei bine, suntem pregătește pentru producția de masă imediat.
Ray, gracias, köszönömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astfel de investiții ridicate nu pot fi amortizate decât printr-o producție de masă.
Értek én a fitnesszhezEurLex-2 EurLex-2
Într- un sens, putem folosi universul computațional să obținem ajustarea creativă prealabilă de către consumatori a producției de masă
& Csere ezzelQED QED
Conformitatea lămpilor cu incandescență din producția de masă nu poate fi contestată dacă rezultatele sunt conforme cu anexa # la prezentul regulament
Debbie az őrületbe kerget ezzel a konyha felújítássaloj4 oj4
Conformitatea lămpilor cu incandescență din producția de masă nu poate fi contestată dacă rezultatele sunt conforme cu anexa 9 la prezentul regulament.
Erre tessék, Gromiko úr!EurLex-2 EurLex-2
Conformitatea lămpilor cu filament din producția de masă nu poate fi contestată dacă rezultatele sunt conforme cu anexa 9 la prezentul regulament.
Én tehetek rólaEurLex-2 EurLex-2
Petrolul brut, de exemplu, este utilizat în industria chimică ca materie primă pentru producția de mase plastice și de alte produse petrochimice.
Desztilláció esetén gyűjtsük össze az eredeti térfogat mintegy háromnegyedét, vagy # ml párlatot, ha gőzdesztillációt használtunkEurLex-2 EurLex-2
O alternativă la producția de masă asigură păstrarea tezaurului imens de competențe meșteșugărești care stau la baza industriei și a tehnologiei noastre.
Egy számítógépben bukkantam rá a képéreEurlex2019 Eurlex2019
Petrolul brut, de exemplu, este utilizat în industria chimică ca materie primă pentru producția de mase plastice și de alte produse petrochimice
Mikor találkozunk?oj4 oj4
Efectele curbei de învățare în materie de producție de masă joacă un rol crucial în fabricarea, cu costuri scăzute, a chipseturilor pentru receptoare.
Rengeteg kérdésemvanEurLex-2 EurLex-2
Problema e că suntem constrânși de producția de masă, care face milioane de lucruri identice dar nu poate face un lucru unic, individualizat.
Hatálybalépésted2019 ted2019
Producția de masă a început după decizia Consiliului din 10 iulie 2007 conform căreia Cipru poate adopta moneda euro la 1 ianuarie 2008.
Ha a hossz-és körvarratokra különböző hegesztési eljárásokat alkalmaznak, akkor e próbákat a körvarratokon is el kell végezniEurLex-2 EurLex-2
Conformitatea surselor de lumină cu LED din producția de masă nu poate fi contestată dacă rezultatele sunt conforme cu anexa 8 la prezentul regulament.
A MenyasszonyEurlex2019 Eurlex2019
O dată cu dezvoltarea tratamentelor termale, prepararea gofrelor destinate inițial mai degrabă consumului familial s-a transformat în producție de masă în scopuri comerciale
Hé, hagyj nekem is valamennyitoj4 oj4
O dată cu dezvoltarea tratamentelor termale, prepararea gofrelor destinate inițial mai degrabă consumului familial s-a transformat în producție de masă în scopuri comerciale.
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztEurLex-2 EurLex-2
899 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.