siguranța aprovizionării oor Hongaars
siguranța aprovizionării
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
ellátás biztonsága
Apariția sa ar produce efecte economice, de mediu și sociale foarte negative și ar compromite siguranța aprovizionării.
Megjelenésének gazdasági, környezeti és társadalmi szempontból is igencsak káros hatása lenne, mivel veszélyeztetné az ellátás biztonságát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siguranța aprovizionării
Fakéreg, a jezsuitáktóloj4 oj4
să asigure siguranța aprovizionării cu energie în Uniune,
Nem is tudja, mi az, hogy nagy újság, amíg meg nem hallgatott!EurLex-2 EurLex-2
(b) să asigure siguranța aprovizionării cu energie în Uniune,
Tudom, hogy nem lesz minden olyan, mint most, de...Én mindig melletted leszekEurLex-2 EurLex-2
În ce privește siguranța aprovizionării, diversificarea reprezintă o necesitate
A Tanács által elhatározott, valamint az Ausztria által meghatározott legnagyobb megengedett határértékeknek, mint COP-értékeknek az összehasonlítása bizonyítja a harmonizálás terén végrehajtott erőfeszítéseketoj4 oj4
Aceasta trebuie să contribuie la consolidarea competitivității noastre în ceea ce privește prețurile energiei și siguranța aprovizionării.
És láttad, hogy ő meg engem szeretEurLex-2 EurLex-2
Eficiența energetică sporește siguranța aprovizionării, reduce impactul asupra mediului și stabilizează prețurile energiei
Mármint, nem lát minket, de hallgassa, ahogy beszélünkoj4 oj4
Competitivitatea prețurilor și siguranța aprovizionării cu energie în UE constituie premisa competitivității, în special pentru IMM-uri.
Nem kellett volna hátrahagynotokEurLex-2 EurLex-2
– siguranța aprovizionării, prin reducerea dependenței de o singură sursă sau rută de aprovizionare;
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!EurLex-2 EurLex-2
În ce privește siguranța aprovizionării, diversificarea reprezintă o necesitate.
Azt mondta találkozott NarakuvalEurLex-2 EurLex-2
Planul conține măsuri eficiente pentru a garanta conformitatea sistemului și siguranța aprovizionării.
Szokj rendesen hozzá!not-set not-set
contribuția la siguranța aprovizionării cu produse alimentare la nivel european si mondial, atât cantitativ, cât și calitativ (6);
Innen nem találok el semmit!EurLex-2 EurLex-2
să asigure siguranța aprovizionării cu energie în Uniune;
Elegendő ülőhely ...EurLex-2 EurLex-2
În plus, acționează pe termen lung ca factor de risc pentru siguranța aprovizionării.
Olyan ez a hely, mintha ellepték volna az árjákEurLex-2 EurLex-2
Urmează actul comun privind siguranța aprovizionării cu gaze naturale
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbEurLex-2 EurLex-2
să garanteze siguranța aprovizionării cu energie în Uniune;
Én betartottam az alkutEurLex-2 EurLex-2
– să asigure siguranța aprovizionării;
Csak egy papírból hajtogatott madárEurLex-2 EurLex-2
Datorită proiectului, va crește siguranța aprovizionării și concurența pe piață în regiune.
Tudom, Kirsteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
siguranța aprovizionării în conformitate cu articolul
A radiológiai változások átlagértékei az #. hét utánoj4 oj4
Colaborarea va menține costurile la un nivel redus și va asigura siguranța aprovizionării.
Vagy megtalálni a szivárgástEurLex-2 EurLex-2
(i) siguranța aprovizionării în conformitate cu articolul 42;
Ez nevetséges... ők voltak... kicsi, kék bőrűek, és...... ők mások voltaknot-set not-set
societatea civilă românească este preocupată de siguranța aprovizionării cu bunuri, energie etc
Dumbledore utazásáról nem tud a minisztérium, de talán ő maga akarja ígyoj4 oj4
Prin îmbunătățirea eficienței energetice am reuși să consolidăm siguranța aprovizionării în Europa.
A Megállapodás XXI. mellékletének #d. pontja (#/EK tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül kinot-set not-set
1193 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.