hibiscus oor Italiaans
hibiscus
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
ibisco
Am cheltuit 100 $ doar ca să miroase a sconcs cu lavandă şi hibiscus.
Centinaia di dollari perché puzzasse di puzzola, lavanda e ibisco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De exemplu, iuta (Corcorus capsularis), cânepa de Manila (Musa textilis), sisalul (Agave sisalana), kenaful (Hibiscus cannabinus
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due annieurlex eurlex
Plantele de Begonia L., destinate plantării, altele decât semințele, tuberculii și cormii, și plantele de Ajuga L., Crossandra Salisb., Dipladenia A.DC., Ficus L., Hibiscus L., Mandevilla Lindl. și Nerium oleander L., destinate plantării, altele decât semințele
Infatti, sai che c' e '?Eurlex2019 Eurlex2019
Hibiscus
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioEuroParl2021 EuroParl2021
De exemplu, iuta (Corcorus capsularis), cânepa de Manila (Musa textilis), sisalul (Agave sisalana), kenaful (Hibiscus cannabinus).
Per pulire l' etichetta, premi i pulsante PulisciEurLex-2 EurLex-2
În sensul prezentului regulament, sunt asimilate iutei fibrele liberiene provenind de la următoarele soiuri: Hibiscus cannabinus, Hibiscus sabdariffa, Abultilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata
Ma le scoperte su Flores indicano che potrebbe esserci stata un' altra sfida, in questa parte del mondo, per il primo uomo modernoEurLex-2 EurLex-2
Suprafețele, exprimate în hectare, cultivate cu alte plante în principal pentru conținutul lor de fibre, neclasificate în altă parte, de exemplu iută (Corchorus capsularis L.), abaca, numită și cânepă de Manila (Musa textilis Née), sisal (Agave sisalana Perrine) și chenaf (Hibiscus cannabinus L.).
È vero, questo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Butași nerădăcinoși de la toate tipurile de Begonia, Campanula isophylla, Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Fuchsia, Hibiscus, Kalanchoe și petunii curgătoare (Petunia hybrida, Petunia atkinsiana), de pepinieră sau de horticultură [cu excepția plantelor verzi în perioada 15 decembrie-30 aprilie]
Scompare in parte e poi ricompareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ceai de hibiscus?
Signora, l' agente Duram non lavora piu ' al DDG.Posso passarle l' agente Youngblood, che sta subentrando in tutti i suoi casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În sensul prezentei directive, sunt asimilate iutei fibrele liberiene provenind de la: Hibiscus cannabinus, Hibiscus sabdarifa, Abutilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?EurLex-2 EurLex-2
Îi puteți vedea pe cei răi, aceste afide, pe toată suprafața plantelor, pe hibiscus, pe verbină, în frunzișul tânăr, proaspăt care apare primăvara.
La misteriosa materia oscura.QED QED
Alte plante vii (inclusiv rădăcinile acestora), butași și altoaie; spori de ciuperci; butași nerădăcinoși și altoaie; butași de pepinieră sau de horticultură, cu excepția plantelor verzi în perioada 15 decembrie-30 aprilie; Begonia, toate tipurile, Campanula isophylla, Eupharboria pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Fuchsia, Hibiscus, Kalanchoe și petunii curgătoare (Petunia hybrida, Petunia atkinsiana)
Solo un minuto!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mă uitam la acest hibiscus, pentru hotel.
C' è una via più breve per la testa del serpente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) Excepție pentru plantele următoare: Argyranthemum frutescens, Chrysanthemum frutescens, Begonia x hiemalis, Begonia elatior, Campanula, Dendranthema x grandiflora, Chrysanthemum x morifolium, Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Hibiscus, Kalanchoe, Pelargonium, Primula și Saintpaulia.
Certo, chissenefregaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
bame (Hibiscus esculentus);
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionaleEurLex-2 EurLex-2
Plante din specia Begonia L., altele decât semințele, tuberculii și coarmele și plante din speciile Ficus L. și Hibiscus L., destinate plantării, cu excepția semințelor și celor în cazul cărora trebuie dovedit prin ambalaj, stadiul de dezvoltare al florii (sau al bracteei) sau orice alt mijloc, că sunt destinate vânzării consumatorilor finali care nu produc plante în scop profesional
Sauveur Vaisse, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Conform EDNA, e o frunză de Hibiscus Moscheutos.
Pertanto, un’entità deveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suprafețele, exprimate în hectare, cultivate cu in pentru fibre (Linum usitatissimum L.), cu cânepă (Cannabis sativa L.), cu bumbac (Gossypium spp.), cu iută (Corchorus capsularis L.), cu abaca, numită și cânepă de Manila (Musa textilis Née), cu chenaf (Hibiscus cannabinus L.) și cu sisal (Agave sisalana Perrine).
Non fare il broncioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Floare de hibiscus.
Li porta fuori ogni giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hibiscus (semințe)
Regione di origineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
146 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.