roșcat-cafeniu
kastanjebruin
cafeniu oor Nederlands
cafeniu
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Nederlands
bruin
Era praf cafeniu pe mâinile tipului, la fel ca cel găsit pe victime.
Er was bruin stof op de jongen zijn handen, net als de andere slachtoffers.
reebruin
mokka
koffiebruin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solzi sau bile ușoare de culoare crem până la cafeniu deschis sau solide ceroase, dure, cu miros ușor
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachtEurLex-2 EurLex-2
Serios nu pot să apară în un ciorap cafeniu și un ciorap maro.
Ik dacht gewoon: als ze iets in hun schild voerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solid de culoare albă până la cafeniu deschis.
Ja, ik weet wat een Gollum isEurLex-2 EurLex-2
Bile sau solzi ușori de culoare crem până la cafeniu sau solide ceroase, dure, cu un ușor miros caracteristic
Ik zal dan ook blijven aandringen op meer geld voor de bevordering van de cultuur van de Europese burgers.EurLex-2 EurLex-2
alb-crem, cafeniu deschis sau cafeniu închis, în funcție de glazură
Ga achter die rotsen, DaveyEurLex-2 EurLex-2
Cafeniu murdar afgan, crem piele de capră.
M ' n eerste klus, goddommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bile sau solzi de culoare crem deschis până la cafeniu sau solide ceroase, dure, cu miros ușor caracteristic
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debatEurLex-2 EurLex-2
Pulbere de culoare albă până la crem sau cafeniu deschis
Er moet nog veel werk worden verzet en dat kan en moet lukken.EurLex-2 EurLex-2
Cele două castane au o culoare maro cu un reflex maro deschis pe partea convexă, baza fructului fiind de culoare cafeniu-deschis.
Hij moest het wel doenEurLex-2 EurLex-2
Când s-au lăsat pe o ramură din apropiere, le-am remarcat penajul cafeniu-roşcat şi aripile vărgate.
Ja, totdat je echt iets te bieden heb, jouw leugenjw2019 jw2019
Guma adragante sub formă de praf este de culoare albă spre galben pal sau brună-roz (cafeniu pal).
Bij deze herziening onderzoekt de Stabilisatie- en associatieraad of het wenselijk is de betreffende limieten in reële termen te handhavenEurLex-2 EurLex-2
Nimic nu-i apăra atunci, râul cafeniu subţire ca mătasea în faţa metalelor care-l sfâşiau.
Goed nieuws, Mr TojamuraLiterature Literature
Ei bine, culoarea mea preferată e cafeniu deschis.
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent GeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lichid vâscos, uleios, de culoarea chihlimbarului, bile sau fulgi de culoare crem deschis până la cafeniu deschis sau solide ceroase, dure, cu miros slab
Ik ben serieusEurLex-2 EurLex-2
Bile sau fulgi ușori de culoare crem până la cafeniu deschis sau solide ceroase, dure, cu un ușor miros caracteristic
Alleen samen zijn we sterkEurLex-2 EurLex-2
Lichid vâscos, de culoarea chihlimbarului, bile sau fulgi de culoare crem deschis până la cafeniu deschis sau solide ceroase, dure, cu miros caracteristic slab
Een oplossing voor onze problemenEurLex-2 EurLex-2
Lichid vâscos, de culoarea ambrei, bile sau solzi de culoare crem deschis până la cafeniu sau solide ceroase, dure, cu miros ușor caracteristic
In andere gevallen is de lidstaat die de afwijking toepast niet verplicht schadevergoeding uit te keren aan het slachtoffer van een ongeval dat in het buitenland plaatsvindt, terwijl andere lidstaten mogen eisen dat de houders van voertuigen, wanneer zij zich daarmee op hun grondgebied begeven, in het bezit zijn van een geldige groene kaart of een grensverzekeringsovereenkomstEurLex-2 EurLex-2
Aici se clasifică produsele obținute din argile feruginoase și calcaroase (pământ de cărămizi); ele au, în spărtură, aspect pământos, mat și colorat (în general cafeniu, roșu sau galben).
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
Pulbere atomizată fină, de culoare cafeniu deschis, sub formă de microcapsule stabile și protejate, cu următoarea compoziție (% din greutate):
Je hebt iets nodig om je op te warmen hè?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.