persoana a treia oor Nederlands
persoana a treia
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Nederlands
derde persoon
De ce te referi la tine la persoana a treia?
Waarom heb je het over jezelf in de derde persoon?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ce te referi la tine la persoana a treia?
Uiteindelijk werden eind augustus twee van de verkrachters ter dood veroordeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicolas, să nu ne mai vorbim la persoana a treia.
Samenwerking tussen staten van ontvangstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izzie şi Alex au un pacient care vorbeşte despre el la persoana a treia.
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Tsakiris-Mallas A.EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar de ce vorbeste Steve despre el la persoana a treia?
Als de aanvraag van de opdrachtgever in de loop van de overeenkomst wordt ingediend, wordt de maandelijkse vergoeding in onderlinge overeenstemming vastgesteldOpenSubtitles OpenSubtitles
Şi e dificil să vorbim despre el la persoana a treia.
Ga jij langs die kantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar ai defilat prin propria ta petrecere lăudându-te, la persoana a treia?
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce înseamnă persoana a treia?
Goede serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să vorbeşti despre tine la persoana a treia.
niet gebruiken als er slechts één goederenitem isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu şi dacă Dixon vorbeşte la persoana a treia.
Het openbaar onderwijs is al jaren ' n politieke rampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am putea să nu mai vorbim despre mine la persoana a treia?
HOOFDSTUK VI.-Eedopensubtitles2 opensubtitles2
Păi, pentru început, ar trebui să nu mai folosească persoana a treia în dialog.
Wat is de stand van zaken met betrekking tot het wetenschappelijk onderzoek door het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten, zoals de Commissie op # januari # meldde als antwoord op een schriftelijke vraag van collega Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorbeşte despre el însuşi la persoana a treia.
Gelet op Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # augustus # betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, en met name op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Întotdeauna vorbeşte despre ea la persoana a treia.
Dat is mijn meisjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adică, chestia aia la persoana a treia?
De aanhef behoort een lid meer te omvatten, waarin verwezen wordt naar artikel # van de GrondwetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uneori vorbesc despre mine la persoana a treia.
Het is maar een dooieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorbeşti în somn despre tine la persoana a treia.
Meubelen-Beoordeling van de oppervlakteglans (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psalmistul inspirat trece de la persoana a treia la a doua.
In gevallen waarin de uitvoer naar de Unie via verbonden handelsondernemingen buiten de Unie plaatsvond, werd de uitvoerprijs overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening vastgesteld op basis van de feitelijk betaalde of te betalen prijzen waartegen de verbonden handelsondernemingen het product aan de Unie, d.w.z. aan een onafhankelijke afnemer, verkochtenjw2019 jw2019
Şi fata va continua să vorbescă despre ea la persoana a treia?
Ze zegt dat ze niets weetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când vorbeşti la persoana a treia, înseamnă că ai găsit ceva.
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde-s două persoane, a treia e în plus!
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa se refere la el la persoana a treia?
De voorzitter van het Informatie-en Adviescentrum inzake schadelijke sektarische organisaties of zijn plaatsvervanger kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorbeam despre mine la persoana a treia.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La persoana a treia?
In totaal bedroeg volgens het Koreaanse bureau voor de statistiek de uitvoer naar derde landen door Koreaanse producenten/exporteurs in het onderzoektijdvak # Kt; na aftrek van de uitvoer van de meewerkende producenten/exporteurs (# Kt) kan de uitvoer van de niet-meewerkende producenten/exporteurs op # Kt worden bepaaldopensubtitles2 opensubtitles2
Leo mă sperie, atunci când vorbeşte despre el însuşi la persoana a treia.
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten door de Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate unul din ăia care vorbeşte cu el la persoana a treia.
Dat zijn Maya- getallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1207 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.