Cursa carelor de luptă
Corrida de bigas
car de luptă oor Portugees
car de luptă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
biga
Una dintre sclave a fost călcată pe picior de un car de luptă, domnule Kamen.
Uma das bigas passou sobre o pé de uma escrava, Sr. Kamen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Car de luptă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
biga
Carele de luptă marchează al doilea val, de aici şi aici.
Bigas marcarão a segunda leva, daqui e daqui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
500 de care de luptă.
Há dois anos atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar daca priviti de aproape, puteti vedea mecanismele rotilor de la carele de lupta.
Annie, ouve.. |O que eu quero que façasQED QED
Înainte de Epoca Fierului, rolul cavaleriei pe câmpul de luptă era îndeplinit de care de luptă ușoare.
Todos têm direito ao seu modo de expressãoWikiMatrix WikiMatrix
In fiecare dintre carele de lupta par sa fie un conducator si un luptator.
Meu país é a América agoraQED QED
Între timp, motanul gras, al cărui nume era Pepitamon, aliniase trupele şi carele de luptă în faţa templului.
Está tentando me sabotarLiterature Literature
Eliberaţi carele de luptă!
Ela ligou para a irmã em Sydney... e passava- se o mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avem tot ce ne trebuie pentru un car de luptă.
Ela tem de fazer publicidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi au apărut carele de luptă, la început lente și cu patru roți, iar ulterior cu două roți.
O cheiro delas, suas bocas, o toque de suas pelesLiterature Literature
Cam în acelaşi timp, tacticile de luptă au trecut de la carele de luptă la cavalerie.
Morreram em combateLiterature Literature
Carul de luptă vă aşteaptă, mărite rege.
Mas eles enviaram-lhe este ficheiro, que ele me mostrou... eu tenho-o num sítio muito seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La început, omul folosea sabia, suliţa, arcul şi săgeţile, precum şi carul de luptă.
Clark, o café está quase prontojw2019 jw2019
În tot atâtea ca și tine, frate, numai că eu nu umblu într-un car de luptă confortabil!
Essa não é a baronesa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precum asirienii și perșii, dinastia Shang purta bătălii cu care de luptă și folosea arcuri puternice.
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosLiterature Literature
În noaptea asta, armata noastra a distrus 63 de tancuri si 26 care de luptă irakiene.
Ventoinhas eléctricasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
concurand cu care de lupta, construind piramide.
Tive uma idéia absurda... que o assassinato te interessava mais do que euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aş fi un nebun dacă aş porni la război cu o trupă neantrenată şi fără care de luptă.
Aceite isso!Literature Literature
Caii şi carele de luptă nu pot fi manevrate în trecătoarea aceea!
Pediu a ela para me deixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Străjerul din viziunea lui Isaia vede venind un car de luptă.
Talvez se lembre, antes do início do período, que me manifestei inquieto quanto à contratação do Professor Lupinjw2019 jw2019
Carul de luptă vă aşteaptă, mărite rege
As instruções a seguir indicadas explicam como injectar a si próprio ViraferonPegopensubtitles2 opensubtitles2
200 de care de luptă, cu coase care să taie copitele cailor.
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carele de luptă marchează al doilea val, de aici şi aici.
Prontinho, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va pregătesc carul de luptă, majestate.
Dá- me uma ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregătiţi- vă să întâmpinaţi carele de luptă!
É amigo do alcoólico, que o ajudaopensubtitles2 opensubtitles2
Carul de luptă înseamnă că...... vei fi celebră
Talvez amanhã façamos isto outra vezopensubtitles2 opensubtitles2
8981 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.