bute oor Russies
bute
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
бочка
[ бо́чка ]
бочонок
[ бочо́нок ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne-am cam chinuit fără dna Bute.
БольшеногийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Humphrey are toţi delegaţii.
Просто типа чтобы я все записалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judge Culpepper was above reproach, which means many people would like her dead, but none I could connect to you in any way.
Не переживайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii că te-aş butea face bucăţi şi să-mi fac unghiile în acelaşi timp.
Получение ресурсов успешно завершеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * The river was deep, but I swam it Janet... *
По... подожди минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But " The harpoanele cruce, " şi " Sabia- Fish? " - Acest lucru, atunci trebuie să trebuie să fie semnul " The Trap ".
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеQED QED
Janine nu-şi butea lua ochii de la acele lumini plutitoare.
Но думать мог только о нейLiterature Literature
But we spoke.
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко,мы все хотим знать, чего ожидатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ You held me down, but I got up ♪
Так, Бриджи, на этот раз я хочу, чтобы ты все сделала правильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Rorschach...
Сегодня лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cele mai cunoscute piese ale trupei de pe acest album sunt : „Enter Sandman", „Sad but True", „The Unforgiven", „Wherever I May Roam" și „Nothing Else Matters".
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуWikiMatrix WikiMatrix
El începe cu dibuit zbura lui... but he can't get it undone.
Ваша матушка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naosurile gotice au trebuit să fie consolidate prin arcuri but�te, iar cele ale catedralei din Beauvais s-au prăbuşit.
Тебе понравилось?Literature Literature
" When you try your best, but you don't succeed "
Забавно, но так оно и естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partial print, but inconclusive.
Я открою вам одну простую истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve been trying to get stoned, but it won' t happen
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?opensubtitles2 opensubtitles2
But it's over.
Об этом я и говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt în ordine... fete goale, democraţie, scena din filmul " Every Which Way But Loose " în care maimuţa îi arată degetul unui tip.
Достаточно далеко в снежную бурюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar - şi e un mare " dar " -- n. t.: but( engl. ) = dar; butt( engl. ) = fund ( Râsete ) se face că, dacă te uiţi la metodele folosite în cadrul studiilor finanţate de industrie, acestea sunt de fapt mai bune decât ale celor finanţate independent.
Я просто тебя обожаю, и все тутQED QED
But A., 22 ani, Phnom Penh, Cambodgia
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомLDS LDS
Conjuncțiile sunt for ( pentru ), and ( și ), nor ( nici ), but ( dar ), or ( sau ), yet ( însă ), so ( deci ).
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаQED QED
„În ultimele decenii, au avut loc schimbări demografice majore care au afectat în mod direct viaţa adolescenţilor“, precizează cartea The Ambitious Generation — America’s Teenagers, Motivated but Directionless.
Так что заткнисьjw2019 jw2019
Mamei îi place cel mai mult butul de porc.
Снежная лошадьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you win a simple game.
О, это абсолютно недопустимо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peste tot se dădea cep butelor de vin.
Сколько раз я просил тебя так не делать?Literature Literature
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.