om de știință oor Russies
om de știință
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
учёный
[ учё́ный ]
ru
человек, профессионально использующий научный метод
Nu știu cum să rezolvăm asta, fiindcă sunt doar om de știință.
Я не знаю, как исправить ситуацию. Я всего лишь учёный.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Și, ca om de știință, nu ar trebui să vorbesc despre ceea ce simt.
Сперва вытри слюни, ДжекQED QED
Sunt etnobotanist, un om de știință care lucrează în pădurea tropicală, documentând cum folosesc oamenii plantele locale.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренted2019 ted2019
Acum, eu nu sunt om de știință.
Мисс Маркс, мы простоQED QED
E o persoană, nu un obiect pentru tine de a avea experimente om de știință pe.
Где мы, черт побери?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate că cei unui alt om de știință.
Король на троне пишет манифестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un om de știință nebun.
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летWikiMatrix WikiMatrix
Am scris cartea mea, "Secolul nostru final", ca om de știință, doar ca unul general.
Садитесь вот здесьted2019 ted2019
Cu siguranță nu sunt un om de știință.
Все же немного везения у тебя осталосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datorită metodelor sale riguroase de experimentare, Alhazen a fost numit „primul om de știință adevărat”.
Аличе, ты там?jw2019 jw2019
Există un om de știința care studiază atent gesturile lui Nexi pentru a putea studia această întrebare.
Я хочу поговорить с нимQED QED
Un test cu aceste raze a fost făcut în 1973 de omul de știință grec Ioannis Sakkas.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаWikiMatrix WikiMatrix
Ca om de știință, a fost, probabil, una dintre cele mai intense şi provocatoare munci făcute vreodată.
На самом деле, я заехал сказать, что язнаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ești un om de știință?
Позволь мне дать тебе один советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi, ca orice om de știință care se respectă, creăm explozii!
Но вы можете выйти и подождать за дверьюted2019 ted2019
Ca om de știință, Gh.
Такой рейтинг возврата вещей бюро.А не мойWikiMatrix WikiMatrix
Dar să privim lucrurile mai îndeaproape: ce este acela un om de știință?
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чLiterature Literature
Tu ești om de știință meu acum.
Около часа, на тренажереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ești un om de știință.
Спасибо, мадам вице- президентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un om de știință local, aici cine a găsit o modalitate de a dovedi paternitate.
Да, я слышал как он говорит с РиккиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt un om de știință.
Давайте готовить ДоротиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom nu este un om de știință.
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ca om de știință și inginer, m-am axat pe eficiență ani la rând.
Регенерировать первичную матрицу щитовted2019 ted2019
Sunteți singurul om de știință german invitat,
Позор и унижение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uiți că sunt cel mai bun om de știință?
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marele om de știință Pasteur vorbea despre „pacea aflată în bi¬ blioteci și laboratoare”.
Мать у друзейLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.