А почему бы не... oor Basjkiries
А почему бы не...
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ни
ba
Алда әйтелгән эш-хәлдең урынлы йә урынһыҙ булыуын билдәләй.
Ултырмай ни, ҡыҫтағас. Юҡҡа тартышып ни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— А почему бы не жениться?
«Бәйләнештә» селтәрендә «Башҡортостан йәштәре тыныслыҡ һәм татыулыҡ яҡлы» тигән төркөм дә эшләй (vk.com/molrb).Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А почему бы не бросить этот футбол?
Бындай үҙәктәр электрон сервистар аша күрһәтелгән барлыҡ эштәрҙе башҡара.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— А почему бы не выкрасить и полковых собак? Тогда хаки стал бы национальным цветом англичан.
Ауыҙ асып өндәшергә берәү ҙә баҙнат итмәне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— А почему бы свинье не летать? – сказала Герцогиня. – А мораль...
Резинка галошлы, бәрхәт түбәтәйле, ҡыҙыл ыштанлы, зәңгәр сатин күлдәкле малай шул көтөүҙе көтөп йөрөй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«А почему бы мне не стать летчиком?» – в последнее время Рами частенько задается этим вопросом.
асыҡ йоҙаҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
— А почему бы свинье не летать? – сказала Герцогиня.
Уны «татлы, наҙлы» байрамға әйләндерҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А почему бы тебе не побеседовать с кем-нибудь из сверстников? – спросил он.
– Етәр! Һин хәйләләмә, илап торма бында һәм албырғатма ла. Тураһын ғына әйт: ниңә килдең?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А почему бы ему не взглянуть открыто и прямо в сегодняшнее и не сказать о нем открыто и смело?»
Теннис уйнауIskander Shakirov Iskander Shakirov
А почему бы и Шункару не выпить чашу кумыса?
Ауырыуҙы иҫкәртеү маҡсатында кеше күп урындарға барыуҙы сикләргә, шәхси гигиена ҡағиҙәләрен үтәргә, шул иҫәптән ҡулды һабынлап йыуырға кәңәш ителә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— А почему бы мне и не думать? – отвечала Алиса.
тәҙрәләр асылғанIskander Shakirov Iskander Shakirov
— А почему бы мне на нём не очутиться?
Дарыу эшләүIskander Shakirov Iskander Shakirov
И вот сейчас, когда я начал вплотную знакомиться с творчеством Талгата-агая, одну за другой читать его книги, мне вдруг в голову пришла мысль: а почему бы мне не попытаться раскрыть эту тему конкретно на его произведениях?
Мортаза ағайым миңә лә күк алашаны биреп торорға вәғәҙә итте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А раз делают другие, то почему бы не сделать и ему, Якупу?
— Эй, малай, ыңғайла былай! — типбойорҙо теге, таҡмаҡлап.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Если только ее не убили, – ответил Невидимка. — А почему бы и нет?
[Чацкий:] Бордо ҡалаһының кешеһе, ауыҙ асырға өлгөрә, бөтә княжналарҙың теләктәшлек белдереүе бәхетенә ирешә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А вот почему-то не приходилось ещё встретить человека, который бы хотя раз воскликнул: «Эх, съездить бы да повидать Беркутный!»
— Күмәс кенә тамаҡты туйҙырмай шул,Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А если предпочитаешь вступить в переговоры с бандитами, почему бы не воспользоваться посредничеством этого почтенного франклина, который так углубился в созерцание бутылки с вином?
Вәғәҙә иткән телеграмманы Валентин ебәрмәне һәм үҙе Кузнецкиға көтмәгәндә килеп төштө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А ведь если бы она их не уберегла, без сомненья, Барый бы замучил ее упреками, почему не смотрела, почему уморила.
бал айыртыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
17 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.