Его (ее) зовут Азамат (Зифа) oor Basjkiries

Его (ее) зовут Азамат (Зифа)

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

Уның исеме Азамат (Зифа)

Soortgelyke frases

его ждет возмездие
уны яза көтә

от него
унан

Он уже уехал
Ул китте инде

у него большая родня
уның нәҫел-нәсәбе ҙур

он заразился гриппом
уға грипп йоҡҡан

он вынудил меня нагрубить
ул минән һарһытты

судьба их разъединила
яҙмыш уларҙы айырҙы

Обряд одаривания ребёнка предназначенным ему скотом
Инсе биреү

Как его фамилия и имя?
Уның исеме һәм фамилияһы нисек?

voorbeelde

Пока его срок установлен до 21 января включительно.
Әлегә ул 21 ғинуарға тиклем дауам итә.

Я видел его вчера, и в библиотеке, где он читал книгу.
Мин уны кисә лә, китапханала ла күрҙем.

Пусть лучше подарит его мне, – обернувшись в дверях, насмешливо добавил Салават.
– Минең үҙемә генә бүләк итһен дә ҡуйһын.

Широко известны его научные труды в области прав граждан, в частности, транспортного права.
Уның граждандар хоҡуғы, айырып әйткәндә транспорт хоҡуғы өлкәһендә ғилми хеҙмәттәре киң билдәле.

В полусвете зари мне совсем уже не видно его было.
Таңдың ярым ҡараңғылығында ул миңә бөтөнләй күренмәй ине инде.

Когда же город был взят, испанцы уничтожили весь гарнизон, а его жителей обложили огромной контрибуцией.
Ҡаланы алғас, испандар бөтә гарнизонды ҡырып бөтөргән, ә ҡала халҡынан көс етмәҫлек контрибуция талап иткән.

Его разобрали, перевезли и поставили на прежнее место.
Уны һүтеп, ҡабат элекке урынына килтереп һалдылар.

Сам хан ни с кем не хочет разговаривать, и никто не может его развеселить.
Батшабыҙ берәү менән дә һөйләшмәй, уның күңелен бер кем дә күтәрә алмай, – тигән.

В его распоряжении находились и местные жители, и пришлые люди.
Үҙ кешеләренән тыш уның ҡарамағында күрше-тирәнән килеүселәр ҙә бик күп.

Что очень важно, плей-офф проводился впервые, и вы его выиграли.
Ул бик мөһим, плей-офф тәүгә уҙғарылды һәм беҙ уны еңдек.

Первая представляет собой изложение — учащийся слушает текст и выполняет его краткое изложение.
Беренсеһе — изложение, уҡыусы тексты тыңлай һәм уның ҡыҫҡаса йөкмәткеһен яҙа.

Незнайка вскочил, стал оглядываться по сторонам и смотреть, кто это его ударил.
Белмәҫйән дә ырғып тора, «кем һуҡты икән» тип, тирә-яғына ҡарана.

Голос его, Нагима!
Нәғимдең тауышы!

Зарисуйте строение контурного пера в тетради и подпишите названия его основных частей.
Дәфтәрегеҙгә контур ҡауырһын төҙөлөшөнөң һүрәтен яһағыҙ һәм уның төп өлөштәренең исемдәрен яҙып ҡуйығыҙ.

Блондин сидит, широко открыв глаза, точно вдруг его хватил паралич.
Тәкәббер егет, паралич һуҡҡан төҫлө, күҙен киң асып, ҡатып ултыра.

Его помешательство тихое, он никому не причиняет вреда.
Ул тыныс диуана, уның бер кемгә лә зыяны юҡ.

По его словам, сотрудникам музея приходится ходить по организациям, собирать списанную мебель, ремонтировать ее.
Уның һүҙҙәренсә, музей хеҙмәткәрҙәренә ойошмалар буйлап йөрөргә, иҫәптән сығарылған йыһаздарҙы йыйырға, уны йүнәтергә тура килә.

Докажите, что строение сердца соответствует его функции.
Йөрәктең төҙөлөшө ул башҡарған функцияға ярашлы булыуын иҫбатлағыҙ.

Вешать его, – обратился Салават к воинам.
Аҫырға үҙен, – тине Салауат, һуғышсыларға ҡарап.

Мартини подошел к нему и положил руку на спинку его кресла:
Мартини Күгәүен янына килде лә уның креслоһының арҡа һөйкәменә ҡулын һалды:

Сравните его с давлением, которое производит мальчик, стоящий без лыж.
Уны саңғыһыҙ торған малай яһаған баҫым менән сағыштырығыҙ.

Приятно это в его глазах.
Бар йөрәктән ул ҡыуанасаҡ.

Но плечо силы Ғ равно диаметру блока ОБ, плечо силы Р – его радиусу ОА.
Ләкин Ғ көсөнөң иңбашы блоктың ОВ диаметрына тигеҙ, ә Р көсөнөң иңбашы – уның О А радиусына тигеҙ.

По его словам, в 2016 году объем дорожного фонда составляет 11,1 млрд рублей.
Уның һүҙҙәренсә, 2016 йылда юл фондының күләме 11,1 миллиард һум тәшкил итә.

"Его организовали и в этом году администрация района совместно с уфимским скаутским лагерем ""Герой""."
Уны быйыл да район хакимиәте Өфөләге “Герой” скаут лагеры менән берлектә ойошторҙо.