не охаивай жеребёнка-стригунка, к весне он конём станет
ябаға тайҙы хурлама, яҙға сыҡһа, ат булыр
его весна oor Basjkiries
его весна
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
яҙы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проводили его весной, когда на свет появлялись маленькие оленята.
– Мин һиңә асыҡ күңел менән килдем, ә һин үҙеңә ваҡ файҙа тураһында уйланың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
И особого внимания в этом отношении заслуживает его «Весна» (1953), состоящая из шести строф.
Журнал кемдеке?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Его сеют весной, когда почва прогреется до 8–12 °С. Подсолнечник требует много влаги и питательных веществ, поэтому для получения хорошего урожая необходимо вносить в почву удобрения.
Әлеге ваҡытта был системаға 36 фонд ингән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Проводят его в конце весны либо летом.
Антыңды ҡабатла!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда учитель попросил его рассказать о весне, он ответил: «Весна начинается в мае.
Иң сағыу эштәр һәм уларҙың авторҙары хаҡында яҙманы.журналдың 12-се һанында уҡырһығыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В Японии весной его испытали как лекарство от ковида, но признали, что значимых результатов он не дает.
Димитрий Сергеевичтың ғәҙәттән тыш системаһы бер ваҡытта ла хата яһағаны юҡ ине.bashinform.ru bashinform.ru
По его словам, настоящая весна наступит только к концу первой декады апреля.
аслыҡ йылbashinform.ru bashinform.ru
Весной его забрали на высоту четыре больших лебедя.
Мин Канаданан, конференциянан.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Если проект будет одобрен, то инвесторы готовы приступить к его реализации уже весной будущего года.
төртөп ебəреүbashinform.ru bashinform.ru
Если в холодную зиму деревянный дом уютно, то с ранней весны его переводят в сад.
Улар студенттар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Его планировалось завершить весной, однако позднее было принято решение изменить правила приоритетного резервирования, и оно было продлено до осени 2010 года.
– ...ҡысҡырма. Алла хаҡы өсөн, ғауғалама инде.bashinform.ru bashinform.ru
* * * Наступила весна, когда его повезли на телеге.
УН БИШЕНСЕ ДӘРЕСIskander Shakirov Iskander Shakirov
Долго еще потом его звали Чемпионом, а весною он дал негру отыграться.
«Ихлас» мәсетенең имам-хатибы, Мөхәммәт хәҙрәт Ғәлләмов хәбәр итеүенсә, Ҡырымдан Юғары мөфтөйҙөң килеүе көтөлә, 5 февралдә ул ҡырым татарҙары телендә йома намаҙын уҡыясаҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Наступила весна, когда его повезли на телеге.
тел белеменең аҡһаҡалыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Долго еще потом его звали Чемпионом, а весною он дал негру отыграться.
Ңемең тимере хаҡында ла, «кем виноват» хаҡында ла беләм.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Каждый хочет, чтобы весна скорее к его дому пришла.
Ə беҙгə əллə ниндəй яуыздарға ҡаршы түгел, үҙебеҙҙең һəлкəүлеккə, битарафлыҡҡа, ялҡаулыҡҡа ҡаршы көрəшергə генə кəрəк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Весной 1608 года его войска, состоявшие из польских шляхтичей, казаков и бывших «болотниковцев», начали наступление на Москву.
аккумуляторҙы зарядлауIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вторая долгожданная премьера – спектакль по произведению Зифы Кадыровой “Весна без тебя”. Его выпускает главный режиссер театра Айрат Абушахманов.
Хеҙмәт коллективтары үҙҙәренең ветерандарын сәй табынына саҡыра, иҫтәлекле бүләктәр тапшыра, район, ҡала һәм республика гәзит-журналдарына яҙылыу бүләк итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Обеспокоенные его аппетитами, Австрия с Францией весной 1756 года заключили между собой в Версале союз о взаимной военной помощи.
аҡса реформаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
"Характерна высотная климатическая поясность: до высоты 1500–1800 м расположен так называемый «жаркий пояс»; до 2400-2500 м – умеренный пояс, его называют «поясом весны»; на высоких горных массивах – климат холодный, выпадает снег."
Урамдың теге осонан, күпергә ҡараған яғынан, күҙемде алмайым; мин бына-бына килергә тейеш машинаны көтә инем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Его планируют отметить в первый день весны.
«Иң яҡшы төркөм» номинацияһында Башҡорт дәүләт филармонияһының «Карауан» төркөмө еңеүсе булды.bashinform.ru bashinform.ru
По его расчетам, макет старого Куштиряка к весне будет готов.
Болот эсендә, ләззәткә сумып, икәү йөҙә — әсә һәм бала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Полнометражный детский художественный фильм «Батыр», созданный в Башкирии, выйдет на большие экраны в конце весны следующего года, пообещали его создатели.
һатыусы ҡатынIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кто-то ведь из писателей сказал: когда в Париж приходит весна, даже самый жалкий его житель чувствует себя, как в раю...
һылыу ҡатынIskander Shakirov Iskander Shakirov
Проще всего изогнуть весной молодой побег так, чтобы его средняя часть касалась земли, а верхушка была направлена вверх.
бала аҡырып илайIskander Shakirov Iskander Shakirov
51 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.