Кто не понял? oor Basjkiries

Кто не понял?

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

Кем аңламаны?

Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто не понял?
Өфөлә Башҡортостан Дәүләт Йыйылышының пленар ултырышы асылдыIskander Shakirov-tm-2MJV4GXp Iskander Shakirov-tm-2MJV4GXp
Кто? – от неожиданности не поняла Таиба вопроса.
Кемдер минең бөйөрөмә төрттө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Например, в нашем классе было не больше 10 человек, и учительница успевала уделить внимание каждому ученику, дать более сложное задание тем, кто обгоняет школьную программу, и помочь тем, кто не сразу понял новую тему.
Елде уҙып ел дә ел,Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сначала она не знала, кто он такой, а потом мы с ней поняли, что это, знаете кто? – и, выдержав эффектную паузу, она воскликнула: – Мистер Джон Пендлтон!
Түгел, ул – Алена.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Голос вроде бы знакомый, но кто это, батыр понять не мог.
эштәр арыуланаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Толпа возбуждена, не понять, кто что выкрикивает.
Был ҡырағай урындарға әҙәм аяҡ баҫмаған әле, тип уйларға мөмкин ине. Ләкин бына ҡапыл тәүге ауыл күренде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Даже те, кто читал газеты, не сразу поняли наспех составленное сообщение.
агитбригада сығышыIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Она ничегошеньки не поняла! – выкрикнул кто-то.
йылыраҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
В то время председатель исполнительного комитета Бурзяно-Тунгаурского кантона Худайбердин сказал: «В самую первую очередь в Башкортостане надо создать авторитетную власть для республики, которая сможет руководить, изгнать всех кто не может понять душу башкирского народа и его жизненные условия, не давать места в Башкортостане всяким проходимцам».
Һуңғы дүрт йылда 68 ойошма Рәсәй Президенты бойороғо буйынса үткәрелгән конкурстарҙа еңеүсе булды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Что касается женщины, то Ваня не мог понять, кто она такая, хотя почему-то сразу назвал её про себя «учительницей».
Дөйөм йыйым күләме 83,6 процент тәшкил иткән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тот, кто не пережил этого, тот не может понять... У! у! у!.. – вскрикнул он несколько раз и затих.
автотуҡтатҡыс ярҙамында сәйәхәт итеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тот, кто не пережил этого, тот не может понять...
бөҙрә сәслеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Салават строго глянул на нее явно давая понять: кто ты мол, такая, чтоб нас уму-разуму учить?..
театрға абонемент һатып алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он сказал: „Как же я могу понять, если кто-нибудь не наставит меня?“»
Әгәр яман ниәт менән булһа, ул ус төбөн түгел, йоҙроғон еҫ кәтер ине.jw2019 jw2019
Заки прочел стихи еще раз и подумал, как прав Салих, ведь они не смогли вовремя понять, кто их друг, а кто враг...
Мин ҡабатлайым яңынанIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он знает тех, кто еще до них, и тех, кто после них, и тех, кто, кроме его воли, ничего не может понять из его знаний.
завод йəмəғəтселегеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Приведу одну деталь, которую не можете понять ни вы, ни те, кто подталкивает ваших парней к неминуемой гибели.
абсолют дәүмәлIskander Shakirov Iskander Shakirov
Без этого не обойтись – понять, защитить, по возможности помочь тому, кто приходит к вам за советом.
аҡыл эйәһеIskander Shakirov Iskander Shakirov
8 Священное Писание дает ясно понять: те, кто совершает блуд, не могут оставаться в христианском собрании и не наследуют вечную жизнь (1 Коринфянам 6:9; Откровение 22:15).
Аҙна көндəреjw2019 jw2019
Гулливер не понял его вопроса, но на всякий случай рассказал императору, кто он такой и откуда прибыл.
Бүтәндәр бер кейем сабата туҙҙырғанда, миңә бер һыңары етә», — тип шапырына.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тотчас понял он, что этот старичок был не кто иной, как отец Серафим, хотя уже скончавшийся, и что настоящая болезнь была следствием нарушения заповеди.
Тәү сиратта һүҙ йәштәр, уларҙы һәр төрлө экстремистик, террористик эшмәкәрлектә аралау хаҡында бара.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шорох немного погодя повторился, но парень нарочно не оборачивался, хотел дать этим понять, что тот, кто стоит за его спиной, кто бы он ни был, здесь лишний.
абстракт фекер йөрөтөүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шорох немного погодя повторился, но парень нарочно не оборачивался, хотел дать этим понять, что тот, кто стоит за его спиной, кто бы он ни был, здесь лишний.
Дарыу үләне эсеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он был сурового, угрюмого нрава и ясно дал понять Кэрли, что желает только одного: чтобы его не задевали, а кто его заденет, тому плохо придется.
Уларҙың килеп сығышы башҡорт халҡының, башҡа төрки халыҡтары кеүек, борон-борондан малсылыҡ менән шөғөлләнеүенә бәйле.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Многовековая история российской культуры оставила нам не только величественные храмы, неповторимые иконы, лучшие образцы мировой литературы, но и помогает сегодня лучше понять кто мы, к чему стремимся, каких ошибок прошлого нам следует избегать.
Уны, ҡыҙғанып, һәләк итәбеҙ түгелме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
26 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.