Ожидаются заморозки oor Basjkiries

Ожидаются заморозки

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

Ҡырау көтөлә

voorbeelde

В Башкирии на неделе ожидаются заморозки, к выходным потеплеет
Төбәктә был аҙнала ҡырау төшөүе көтөлә, ял көндәренә йылытасаҡ

В Башкирии на выходные ожидаются заморозки
Республикала ял көндәрендә ҡырау төшөүе көтөлә

Ночью и утром ожидаются заморозки на почве до -2 градусов.
Төндә һәм иртәнсәк тупраҡҡа -2 градусҡаса ҡырау төшөүе көтөлә.

МЧС предупреждает: в ближайшие два дня в Башкирии ожидаются заморозки до -2 градусов
Ғәҙәттән тыш хәлдәр министрлығы иҫкәртә: алдағы ике көндә Башҡортостанда -2 градусҡа тиклем ҡырау төшөүе көтөлә

В Башкирии в ближайшие дни ожидаются заморозки
Алдағы көндәрҙә төбәктә ҡырау төшөүе көтөлә

17 сентября в Башкирии ожидаются заморозки
17 сентябрҙә төбәктә ҡырау төшөүе көтөлә

В Башкирии ожидаются заморозки, туман и порывы ветра - МЧС
Республикала ҡырау, томан һәм елдең көсәйеүе көтөлә – Ғәҙәттән тыш хәлдәр министрлығы

В Башкирии ожидаются заморозки на почве и в воздухе.
Башҡортостанда ҡырау төшөүе көтөлә.

К середине рабочей недели в Башкирии ожидаются заморозки.
Аҙна уртаһында Башҡортостанда ҡырауҙар көтөлә.

5 мая в Башкирии ожидаются заморозки
5 майҙа Башҡортостанда ҡырау төшөүе көтөлә

Ночью ожидаются заморозки.
Төнөн ҡырау төшөүе ихтимал.

В республике ожидаются заморозки до -2 градусов.
Республикала -2 градусҡаса һалҡынайтып, ҡырау төшөүе көтөлә.

В Башкирии ожидаются заморозки до минус трех градусов и «бабье лето»
Башҡортостанда минус өс градусҡаса ҡырау төшөүе һәм «әбейҙәр сыуағы» көтөлә

В Башкирии ожидаются заморозки
Төбәктә ҡырау төшөүе көтөлә

— Ночью ожидаются заморозки до минус пяти градусов, при прояснении столбик термометра может опуститься до минус 10 градусов.
— Төндә минус биш градусҡа тиклем һыуытыуы көтөлә, көн аяҙытҡанда термометр бағанаһы минус 10 градусҡа тиклем төшөүе ихтимал.

В Башкирии в ближайшие дни ожидаются заморозки Фото: Олег Яровиков
Алдағы көндәрҙә төбәктә ҡырау төшөүе көтөлә Фото: Олег Яровиков

В Башкортостане местами ожидаются заморозки на почве до минус пяти градусов.
Башҡортостанда урыны менән тупраҡтағы температураның минус биш градусҡа етеүе көтөлә.

В первые дни мая в Башкирии ожидаются заморозки
Майҙың тәүге көндәрендә республикала ҡырау төшөүе көтөлә

По сведениям Гидрометцентра России, 17 сентября в Башкортостане ожидаются заморозки.
Рәсәй Гидрометеорология үҙәге мәғлүмәттәре буйынса, 17 сентябрҙә Башҡортостанда ҡырау төшөүе көтөлә.

Ночью в Башкортостане ожидаются заморозки
Төнөн Башҡортостанда ҡырау төшөүе ихтимал

В Башкирии 9 мая ожидаются заморозки
9 майҙа төбәктә ҡырау төшөүе көтөлә

Ночью ожидаются заморозки до минус пяти градусов, при прояснении столбик термометра может опуститься до минус 10 градусов.
Төндә минус биш градусҡа тиклем һыуытыуы көтөлә, көн аяҙытҡанда термометр бағанаһы минус 10 градусҡа тиклем төшөүе ихтимал.

Ночью и утром с 10 по 12 сентября местами по республике ожидаются заморозки в воздухе и на поверхности почвы до -3 градусов.
10-12 сентябрҙә төндә һәм иртән республика буйынса урыны менән һауала һәм тупраҡ өҫтөндә -3 градусҡа тиклем ҡырау төшөүе көтөлә.

По данным ведомства, ночью и утром 24-25 августа местами по республике ожидаются заморозки в воздухе и на поверхности почвы до 0, -2 градусов.
Ведомство мәғлүмәттәре буйынса, 24-25 августа төндә һәм иртән республикала урыны менән 0, -2 градусҡа тиклем ҡырау төшөүе мөмкин.

По данным ведомства, ночью и утром 24-25 августа местами по республике ожидаются заморозки в воздухе и на поверхности почвы до 0,-2 градусов.
Ведомство мәғлүмәттәре буйынса, 24-25 августа төндә һәм иртән республикала урыны менән 0, -2 градусҡа тиклем ҡырау төшөүе мөмкин.