СС oor Basjkiries
СС
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
КәБ
ru
Советский Союз
ba
Кәңәшенте Берләшмә
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Звания Героя сапёр 134-го гв. отд. сапёрного батальона 11-го гв. танкового корпуса 1-й гв. танковой армии гв. ефрейтор К. удостоен за отвагу, проявленную при форсировании 19 июля р.Зап. Буг около сс. Поторица и Доброчин Украинск. ССР и 23 июля 1944 — р. Сан около с. Радымно (Польша).
ҡараңғыла оҙатмайыҡ үҙен.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С 1669 дворцовый приказчик сс. Каракулино (Каракулинский район Удмуртск. Респ.) и Пьяный Бор (ныне с. Красный Бор Агрызского района РТ).
Үлергә Кашафетдин ағай тейеш булған.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В сс. Чекмагуш и Тайняшево именем И. названы улицы; в Уфе на доме, где он жил, установлена мемориальная доска.
Байкал-Амур тимер юл магистрале буйында Советтар Союзының күпселек төбәктәренән килгән шеф коллективтар ярҙамы менән төҙөлгән заманса ҡасабалар һәм ҡалалар ҡалҡып сыға.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Осуждённые в годы репрессий политических были задействованы на строит. участках “Башспецнефтестроя” (ныне ЗАО “Эколог — Башспецнефтестрой”) в г. Туймазы, п.Улу-Теляк, сс. Казаяк, Красный Холм.
Мин дә шат.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В районе 15 сельских советов, 91 сел. населённый пункт, наиб. крупные: сс. Аскарово (7,6 тысяч человек), Красная Башкирия (2,4 тысяч), Целинный (1,4 тысяч).
акварель күргәҙмәһеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В сборник стихов “Тамырҙарым” (1992; “Корни мои”) В. с особой любовью пишет о своём народе, о мире, смысле и красоте жизни, дружбе и верности. На здании Саитбабаинской средней школы и в Уфе на доме, где жил В., установлены мемориальные доски; его именем названы улицы в сс. Красноусольский и Саитбаба Гафурийского района.
Ведомствонан хәбәр итеүҙәренсә, пенсия һәм социаль түләүҙәр ваҡытында һәм тулы күләмдә атҡарыла.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В районе Тубинский поселковый совет, 22 сельских совета, 92 сел. населённый пункта, наиб. крупные: сс. Темясово (3,5 тысяч человек), Ст. Сибай (2,7 тысяч), Ургаза (2,2 тысяч).
Ул китте, ә мин диванға ташландым һәм күҙҙәремде йомдом. Минең башым әйләнә ине: бөтәһе бер юлы килеп төштө бит башҡа.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Имя У. присвоено Альмухаметовской средних школе Абзелиловского района, баш. лицею г.Сибай, при к‐ром действует музей писателя, улицам в гг. Сибай, Баймак, сс. Аскарово, Целинный Абзелиловского района, д.Мерясово Баймакского района.
вакансияларBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В районе 20 сельских советов, 104 сел. населённый пункта, наиб. крупные: сс. Раевский (19,5 тысяччеловек), Шафраново (2,6 тысяч), Аксёново (1,3 тысяч).
– Рөхсәт итегеҙ, Павел Петрович, – тине Базаров, – Һеҙ бына үҙегеҙҙе ихтирам итәһегеҙ һәм ҡул ҡаушырып ултыраһығыҙ; бынан ни файҙа һуң?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В районе 19 сельских советов, 128 сельских населённый пунктов, наиб. кр.: сс. Иглино (16,8 тысяч человек), Улу-Теляк (3,4 тысяч), Кудеевский (3,1 тысяч).
Республика Хөкүмәтендә ташҡынға ҡаршы комиссия булдырылды, уны БР Премьер-министры урынбаҫары Марат Мәһәҙиев етәкләй.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Отр. М.М. в составе войска Салавата Юлаева участвовал в боях 3 и 5 июня 1774 около сс. Верхние Киги и Уразметево Сибирской дороги против правительственных войск под команд. И.И.Михельсона.
Көньяҡ полюсBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Проводились ярмарки в Златоусте, сс. Леузы, Месягутово, Сикияз, Тастуба, Ярославка, дд. Айлино, Верх. и Ниж. Киги, Мунаево, Ново-Муслюмово.
абау, ҡулымды бешерҙемBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В районе 14 сельских советов, 57 сел. насел. пунктов, наиб. крупные: сс. Акъяр (8,1 тысяч человек), Бурибай (4,7 тысяч), Уфимский (1,3 тысяч).
Ниндәй кеше?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Организация пароходного судоходства способствовала развитию торг. связей Уфимской губернии с Поволжьем и центр. районами России; пристани гг. Бирск, Уфа, Стерлитамак, сс. Табынское и Топорнино (ныне с. Кушнаренково), д.Дюртюли были кр. перевалочными пунктами.
Марта Берлиндан.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В районе 15 сельских советов, 74 сел. населённый пункта, наиб. крупные: сс. Аскино (6,9 тысяч человек), Кубиязы (1,2 тысяч), Кашкино (0,8 тысяч).
көндөҙгө һөйлəшеүBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Пом. командир взвода батареи 62‐го гв. кав. полка (Сто двенадцатая Башкирская кавалерийская дивизия 7‐го гв. кав. корпуса 61‐й армии Центр. фронта) гв. старший сержант А. 21 и 22 сент. 1943 в боях около с. Клочково уничтожил бронемашину и пулемётный расчёт, около сс. Перше Травня и Ивашковка (все — Украинск. ССР) подбил 2 танка и 2 самоходных орудия.
Боҙайҙан, арыш, бәрәңге, мамыҡ, йәшелсәнән яҡшы уңыш алыу өсөн, орлоҡ йәки үҫенте ултыртыр алдынан тупраҡты йомшартырға, ашлама керетергә, сүп үләндәрҙән арындырырға, ҡоротҡостар һәм үҫемлек ауырыуҙары менән көрәш алып барырға кәрәк.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Автор и соавтор проектов генеральных планов гг. Баймак, Бирск, Стерлитамак, рп Ишимбай (1938—39; см. Градостроительство), планировки кварталов, застроек гг. Белорецк, Бирск, Благовещенск, Давлеканово, Ишимбай, Стерлитамак, Уфа, сс. Бижбуляк (Бижбулякский район), Верхнеяркеево (Илишевский район), Раевский (Альшеевский район), Юмагузино (Кугарчинский район; все — кон. 1940-х — 1960-е гг. ).
Әммә «Кендек»те миңә барыбер йәбештерҙеләр, ҡуптармаҫлыҡ итеп йәбештерҙеләр.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В боях под сс. Алмалы, Ниязи-Елга, Юмагузино повстанцы были разбиты.
Тауис ҡойроҡ, шәм ҡолаҡ,Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В районе 20 сельских советов, 113 сельских населённый пунктов, наиб. крупные: сс. Мраково (8,7 тысяч человек), Юмагузино (4,5 тысяч), Максютово (1,0 тысяч).
Киләһе йәкшәмбелә нефть институтында асыҡ ишек көнө үткәрелә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ген.-майор (1919) Рус. армии, генерал-лейтенант (1927) латв. армии, группенфюрер (1943) СС.
йəмəғəт шелтəһеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Звания Героя ком. 5-й понтонно-мостовой бригады 12-й армии подполк. Н. удостоен за отвагу, проявленную при форсировании р. Днепр в сент.–окт. 1943 в районе сс. Губенское и Войсковое (Украинск. ССР).
– ...Үтәнән-үтә күрәм мин һине! Нисек тын алғаныңды күреп торам!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Храмы православные, первоначально содержавшие элементы рус. барокко, а позднее вследствие реконструкций и пристроек приобретшие черты раннего классицизма, сохранились в гг. Уфа, Белебей, Белорецк, Бирск, Стерлитамак, сс. Надеждино Белебеевского района, Верхотор Ишимбайского района, Архангельское одноимённого района и др.
– Республика адреслы инвестиция программаһы аша республикабыҙ өсөн мөһимобъекттар: мәктәптәр, дауаханалар, балалар баҡсалары, социаль объекттар төҙөйбөҙ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В районе 24 сельских совета, 136 сельских населённый пунктов, наиб. крупные: сс. Толбазы (10,1 тысяч человек), Бишкаин (1,2 тысяч), Ишлы (0,8 тысяч).
Ағымдағы йылдың 1 октябренә бирелгән мәғлүмәттәр буйынса, республикалағы 78 меңдән ашыу ғаилә участка алыу өсөн мөрәжәғәт иткән.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В районе 22 сельских совета, 87 сельских населённый пунктов, наиб. крупные: сс. Верхнеяркеево (9,7 тысяч человек), Андреевка (0,9 тысяч), Рсаево (0,9 тысяч), Старокуктово (0,8 тысяч), Юнны (0,8 тысяч).
Капремонтҡа бәйле һорауҙарығыҙ булһа, Республика социаль яҡлау үҙәгенең «ҡыҙыу линияһы» телефондарына шылтырата алаһығыҙ: (347) 282-40-35, 282-07-19.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Именем М. названы улицы в гг. Баймак, Сибай, Стерлитамак, Учалы, сс. Старый Сибай, Темясово Баймакского района, с. Учалы Учалинского района РБ, открыт Муртазина М. музей.
Миллəт һеҙгə яфа ҡылһа, һис үпкəлəмəгеҙ, һеҙгə йөкмəтелгəн хеҙмəттəрҙəн баш тартмағыҙ. (Ризаитдин Фəхретдиндең “Нəсихəттəр” китабынан)Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
176 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.