Сафакулевский район
Сафагүл районы
Сафакулевский район (Курганская область) oor Basjkiries
Сафакулевский район (Курганская область)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Сафакүл районы
ru
САФАКУЛЕВСКИЙ РАЙОН (Сафакүл районы), находится на Ю.‐З. Курганской области. Образован в 1941 на терр. Челябинской области, с 6 февр. 1943 в составе Курганской области. Пл. — 2280 км2. Адм. центр — с.Сафакулево. В районе 13 сельских советов, 33 насел. пункта. Нас. — 15,3 тыс. чел. (2010), в т.ч. башкиры (43%), осн. часть к-рых относится к зауральским башкирам. Наиб. кр. насел. пункты с компактным проживанием башкир (2002): Абултаево, Азналино, Бакаево, Бикбирды, Б.Султаново, Калмык-Абдрашево, Сарт-Абдрашево, Сулейманово и др. Башкирский язык как обязат. предмет изучается в 3 школах района (2015). В Сафакулево действуют Центр баш. и тат. культур (с 2001), дет. вок. анс. “Ләйсән” (“Лейсан”), в д. Калмык-Абдрашево — фольк. анс. “Әхирәттәр” (“Подруги”), в д.Абултаево — фольк. анс. “Абултай килендәре” (“Абултаевские снохи”) и др. Среди уроженцев Азаматовы.
ba
САФАКҮЛ РАЙОНЫ, Ҡурған өлкәһенең көньяҡ‐көнбайышында урынлашҡан. 1941 й. Силәбе өлкәһе терр‐яһында ойошторолған, 1943 й. 6 февр. алып Ҡурған өлк. составына ингән. Майҙаны — 2280 км2. Адм. үҙәге — Сафакүл ауылы. Районда 13 ауыл советы, 33 ауыл торама пункты бар. Халҡы — 15,3 мең кеше (2010), ш. иҫ. 43% башҡорттар (ҡара: Урал аръяғы башҡорттары). Башҡорттар тупланып йәшәгән иң ҙур торама пункттар (2002): Абултай, Аҙналы, Баҡай, Бикбирҙе, Ҡалмаҡ- Әбдрәш, Оло Султан, Сөләймән, Һарт- Әбдрәш һ.б. Башҡорт теле мотлаҡ уҡытыла торған предмет булараҡ райондың 3 мәктәбендә өйрәнелә (2015). Сафакүл а. — Башҡ. һәм татар мәҙәниәттәре үҙәге (2001 й. алып), “Ләйсән” балалар вокаль ансамбле, Ҡалмаҡ‐Әбдрәш а. — “Әхирәттәр” фольклор ансамбле, Абултай а. “Абултай килендәре” фольклор ансамбле һ.б. эшләй. Азаматовтар ошо районда тыуған. Тәрж. Г.М.Ғәлиева
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1943 часть терр. З.б. (Альменевский район и Сафакулевский район Челяб. обл.) вошла в состав Курганской области.
Ул көндөң тыуасағын, беҙҙең урамда ла байрам буласағын белдек.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
САФАКУЛЕВСКИЙ РАЙОН (Курганская область)
Бәләкәй саҡта Губернатор урамы минең өсөн сит бер донъя, ундағы кешеләр тотош сер ине.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Из мишарей д.Аджитарово Челябинского уезда (Сафакулевский район Курганской обл.).
Һин үҙеңдең пинжәгеңә ҡара. Көҙгөгә ҡара, был бит көлкө, мәсхәрә, шул тиклем оҙон.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Предположительно, проживали в д.Куйсан (ныне Сафакулевский район Курганской обл.).
Башҡортостан Дәүләт Йыйылышында эш хаҡы алған депутаттар һаны кәметеләBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
САФАКУЛЕВСКИЙ РАЙОН (Сафакүл районы), находится на Ю.-З. Курганской области.
Ай Уралым, Уралым...Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Праздник также украсили песни и танцы детских коллективов и отдельных исполнителей из Сафакулевского района Курганской области, Челябинска и области.
Мин әле үҙем өсөн үҙем нығытып бер тапҡыр ҙа үлмәнем.bashinform.ru bashinform.ru
Сегодня с коллегами из Башкортостана провели рабочее совещание с участием заместителя главы администрации Сафакулевского района Булата Мужагитова», — говорит директор Дома дружбы народов Зинфира Закурдаева.
Шунан ул яҫы маңлайын һаҡ ҡына тәҙрә быялаһына терәп ҡатып ҡалды.bashinform.ru bashinform.ru
Глава Сафакулевского района Курганской области Рашит Хайрнасов добавил, что, несмотря на все предпринимаемые меры, уменьшается численность башкир области — жители мигрируют в северные регионы страны.
Зоя ла, Шура ла класта булғандарҙың бөтәһен дә һәр ваҡыт күңелдәренә яҡын ала торғайнылар.bashinform.ru bashinform.ru
Азналинская средняя школа Сафакулевского района имеет статус Школы башкирской культуры (1996), Танрыкуловская средняя школа Альменевского района является метод. центром изучения баш. языка, культуры, истории.
Әгәр ҙә хеҙмәткәр хаҡлы ялға сығыу йәше етеп тә, тағы 10 йыл пенсия алмайынса эшләһә, база күләме – 2,11, ә страховка өлөшө 2,32 тапҡырға арта.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Состоялись рабочие встречи с главой Сафакулевского района Ансаром Ахметжановым, главой Альменевского района Алексеем Снежко, председателем исполкома курултая башкир Курганской области Ильясом Бадретдиновым, представителями администрации районов, общественниками и образовательных кругов.
һимеҙ һум итIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ныне территория расселения племени входит в Альшеевский, Архангельский, Бакалинский, Белокатайский, Белорецкий, Миякинский, Туймазинский и Чишминский районы РБ, Альменевский и Сафакулевский районы Курганской обл., Аргаяшский, Кунашакский, Нязепетровский, Сосновский, Троицкий, Уйский и Чебаркульский районы Челябинской области.
Өфөлә «Башавтотранс» дәүләт унитар предприятиеһына яңы автобустар тапшырыу тантанаһы булды. Газ яғыулығында эшләгән 22 «НефАЗ» федераль инвестиция программаһы сиктәрендә бюджет аҡсаһына һатып алынған.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Семинар в рамках реализации Государственной программы «Башкиры Российской Федерации на 2008-2017 гг.» был организован Управлением культуры Курганской области, Курганским областным центром народного творчества, Министерством культуры Башкортостана, Республиканским центром народного творчества, администрацией Сафакулевского района и Отделом культуры администрации Сафакулевского района.
ҡала йəмəғəтселегеbashinform.ru bashinform.ru
Ныне территория расселения племени табын входит в Архангельский, Гафурийский, Кармаскалинский, Балтачевский, Давлекановский, Татышлинский, Учалинский районы Башкортостана; Сафакулевский район Курганской области, Большечерниговский район Самарской области, Пугачёвский район Саратовской области, Александровский, Красногвардейский и Новосергиевский районы Оренбургской области, Аргаяшский и Красноармейский районы Челябинской области.
халыҡ-ара хеҙмәттәшлекIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уже организовано вещание радио «Юлдаш» в Кунашакском районе Челябинской области, Красногвардейском районе Оренбургской области. 8 сентября состоится запуск передатчика в Аргаяшском районе Челябинской области, 9 сентября — в Альменевском и Сафакулевском районах Курганской области, 11 сентября — в Кувандыкском районе Оренбургской области.
«Радио Дача» каналының һатыу бүлеге менеджеры рейтингта беренсе урынды биләй. Уның эш хаҡы 150 мең һумға етә.bashinform.ru bashinform.ru
Ныне территория расселения племени входит в Сафакулевский и Щучанский районы Курганской обл., Нязепетровский район Челябинской области.
– Кешеләрҙең ҡулдары ҡысый, ә эш юҡ... Ята-ята ҡабырғалары һыҙлап бөттө.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
До середины 16 в. терр. К.о. принадлежала Сибирскому ханству, к которому относились земли башкир, живших на восточных склонах Урала, по рр. Исеть, Миасс, Уй. После присоединения Башкортостана к России к терр. наиб. компактного расселения башкир относятся Катайская, Калмакская и Сартская волости Сибирской дороги, до 1919 – Челябинский уезд, с 1919 – Яланский кантон, с 1943 – Альменевский и Сафакулевский районы К.о.
Рәсәйҙең иң яҡшы 500 терапевы исемлегенә илдең 69 төбәгенән табиптар ингән.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Специалисты из Башкортостана провели семинар для руководителей башкирских коллективов и участников самодеятельного творчества Сафакулевского и Альменевского районов Курганской области.
Тимәк, шағир үҙенең төп эшенә тотонған...bashinform.ru bashinform.ru
Р.М.Юсуповым в ходе сов.-финляндской медико-антропол. эксп. (1983) обследованы башкиры Архангельского, Илишевского и Стерлибашевского районов (изучено более 380 человек); комплексных эксп. Истории, языка и литературы института (1997, 1999, 2002, 2004—06) — Альменевского и Сафакулевского районов Курганской области (более 160 человек), Бардымского района Пермского края (более 300 человек), Александровского, Гайского, Красногвардейского, Кувандыкского, Новосергиевского и Переволоцкого районов Оренб. обл. (более 250 человек), Большеглушицкого и Большечерниговского районов Самарской, Перелюбского и Пугачёвского районов Саратовской обл. (около 200 человек).
эштән арып-талыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С 3 по 13 октября концерты в Сафакулевском, Альменевском и Шадринском районах Курганской области пройдут при поддержке Представительства Республики Башкортостан в Челябинской области.
Беҙгә горизонталь бәйләнештәрҙе үҫтерергә кәрәк һәм шул саҡта барыһы ла һәйбәт буласаҡ», — тип йомғаҡ яһаны Рәсәйҙең инновациялы төбәктәре ассоциацияһы директоры.bashinform.ru bashinform.ru
По данным Международного союза общественных объединений «Всемирный курултай (конгресс) башкир», в Курганской области действуют областное и городское отделения ВКБ, а также курултаи башкир Альменевского, Сафакулевского, Шумихинского, Юргамышского районов, г. Щучье и Щучанского района, г. Целинный.
Бөткәнсе ашаbashinform.ru bashinform.ru
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.