Скорпион (восьмой знак зодиака) oor Basjkiries
Скорпион (восьмой знак зодиака)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Саян
ba
Йондоҙнамәнең һигеҙенсе тамғаһы.
Саяндар өсөн иң шифалы үләндәр: ҡара бөрлөгән япраҡтары, ялпаҡ һуған, керән, арыҫлан ауыҙы, әрем һәм сарсапиль. «Башҡортостан календары»нан. Саяндар – ҡурҡыуһыҙ заттар. Дуҫлыҡҡа тоғролар. Кемдәндер күргән изгелекте лә, яуызлыҡты ла онотмайҙар. Т. Ғәниева.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они почитали льва, быка, собаку, кошку, коршуна, сокола, ибиса, крокодила, кобру, скорпиона, жука-скарабея.
агроном булып эшләүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Или ты не человек, а скорпион, тарантул, или тебе совершенно неизвестны отцовские чувства!
Фильмдарҙың плакаттары менән биҙәлгән кинотеатрға инеү менән фестиваль кәйефе һиҙелә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
ЛОЖНЫЕ СКОРПИОНЫ
Тәүгеләре эштән бушамағанлыҡтан икенселәре тулыһынса үҙ ҡарамағында.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В лесах этого периода ползали многоножки, пауки, скорпионы, летали гигантские стрекозы.
икмәктең артымыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Обычно скорпион хватает добычу клешнями и жалит, как бы забрасывая свой хвост через голову.
—танауыңды йырыбыраҡ...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Паукообразные – это пауки, скорпионы, сенокосцы.
һауа баҫымыIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Верно, что змея, что скорпион – одинаково жалят.
биҫтәлә йәшәүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Солнце находилось в созвездии Скорпиона, приближаясь к Плутону.
ғилми йəмғиəтIskander Shakirov Iskander Shakirov
Она родилась под созвездием Скорпиона.
Апрель аҙағында Туймазы районының Егетәк ауылы янындағы һабантуй яланында күләмле хәрби-тарихи реконструкция үткәреү планға алынған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
У представителей некоторых отрядов (например, скорпионов) педипальпы превращены в мощные длинные клешни.
Шунан бер көндө, йәйге ҡояш яңы ғына сығып килгән бер мәлдә, мин уны етәкләп аласаҡмын да ҡояшҡа ҡарай китәсәкмен.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
И по знаку зодиака всегда попадались одни хищницы: то лев, то змея, то дракон, то скорпион...
Дредноут төҙөү еңел түгел ине. Шулай ҙа беҙҙең дредноут бик шәп килеп сыҡты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
ЛОЖНЫЕ СКОРПИОНЫ (Pseudoscorpiones), кл. паукообразных.
«Бер мөләйем ҡараш һал! һал! һал! һал!» — тигән ялбарыу һүҙҙәрен ишеткәс кенә, тертләп киткәндәй итте.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Появление летающих форм насекомых, пауков, скорпионов.
Был дәрескә бара алмағандар оҫтаның селтәр эшләү серҙәре менән яратҡан журналы биттәрендә таныша ала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Пожалуй, созвездие Скорпиона начинает оказывать на нее свое влияние.
йəмəғəтселек фекереIskander Shakirov Iskander Shakirov
В 1964—1967 работал редактором на Казанской телестудии, одновременно выполняя обязанности литсотрудника в журнале «Чаян» (Скорпион).
абсолют нульbashinform.ru bashinform.ru
погов. разозлённый скорпион сам себя ужалит
– Бынан китергә кәрәк, ә төшкөнө ашап ултырырға түгел, – тине Григорий. – Аттарҙы ашатырбыҙ ҙа ҡуҙғалырбыҙ. – һуңынан да ашатып була. – һин нимә артыҡ ашҡынаһың?Ихтик Ихтик
У многих скорпионов и у некоторых клещей наблюдается живорождение.
Ни бар һиңә, әфәнде, шул иҫерек юлбаҫарҙар менән аралашырға! Баяр эшеме ни ул? Булмаҫ тимә: юҡҡа һәләк булырһың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Древнейшие паукообразные – скорпионы.
бирман телеIskander Shakirov Iskander Shakirov
К нему относятся пауки, скорпионы, клещи.
Тик бер генә бейек ерән ат, Прибытковтың аты, Капариндыҡы менән йәнәш саба ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Готов, – подтвердила следовавшая за ним Долорес таким тоном, как будто ее сын раздавил ядовитого скорпиона.
өй янындаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Скорпионы Закавказья, Нижнего Поволжья и Средней Азии мелкие (до 65 мм), их укусы болезненны, как и у пчел, но практически несмертельны.
«Төнгө смена тамамланыуға бара ине. Немец ғәскәрҙәренең баш һалыуы тураһындағы хәбәр иптәш Бикташев етәкләгән заводтың бөтә цехтарын урап сыҡты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда скорпион увидел, что змея его побеждает, он превратился в орла, а змея — в ястреба, и ястреб стал преследовать орла и клевать его.
Яратабыҙ беҙ Матросов Сашканы. Ябай, асыҡ күңелле, Боец та ул, мейессе лә, йырсы ла.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.