адаптация социальная oor Basjkiries

адаптация социальная

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

социаль адаптация, социаль яраҡлашыу, ҡулайлашыу

ru
1) процесс приспособления человека, общности, коллектива к окружающим условиям, их жизнедеятельности, оказываемым воздействиям, характеризующийся установлением соответствия между состоянием системы и воздействием с помощью управленческих и других средств; 2) приспособление личности или социальной группы к общественной среде, в ходе которого согласовываются требования и ожидания участвующих в нем субъектов. Адаптация социальная рассматривается как активный, целенаправленный, организованный процесс, в результате которого адаптирующая система, изменяясь сама, преобразует среду и овладевает ею. Адаптация социальная характеризуется согласованием желаемого субъекта с его возможностями и с реальностью социальной среды, тенденциями их развития. Виды адаптации выделяются на основании классификации воздействий. Например: политическая, производственная, организационная, социально-психологическая и другие. По уровню субъекта — это адаптация социального работника, адаптация социального коллектива, адаптация социальной общности, социальной группы.
ba
1) кешенең, берлектең, коллективтың тирә-яҡ шарттарға, уларҙың йәшәйешенә, яһаған йоғонтоларына яраҡлашыу процесы, идара итеү һәм башҡа саралар ярҙамында йоғонто яһау араһында ярашлылыҡты система торошо менән урынлаштырыу хас; 2) шәхестең йәки социаль төркөмдөң ижтимағи мөхиткә яраҡлашыуы, уның барышында ҡатнашыусы субъекттарҙың талаптары һәм көткәндәре яраштырыла. Социаль яраҡлашыу әүҙем, маҡсатҡа ярашлы, ойошҡан процесс. Уның һөҙөмтәһендә яраҡлаштырыусы система, үҙе үҙгәреп, мөхитте лә үҙгәртә, уға хужа була. Социаль яраҡлашыуға субъект теләгәнде уның мөмкинлектәре һәм социаль мөхит ысынбарлығы, уның үҫеш тенденциялары менән яраштырыу хас. Яраҡлашыу төрҙәре йоғонто классфикациялары нигеҙендә билдәләнә. Мәҫәлән, сәйәси, етештереү, ойоштороу, социаль-психологик һәм башҡалар. Субъект кимәле буйынса — социаль хеҙмәткәрҙең яраҡлашыуы, социаль коллективтың яраҡлашыуы, социаль берлектең, социаль төркөмдөң яраҡлашыуы.
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основная цель фестиваля – раскрытие творческого потенциала людей старшего поколения, способствующего их социальной адаптации.
Ул төрөксә һөйләшә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В республике принимаются меры для социальной адаптации лиц, вернувшихся из мест лишения свободы
Мәсет манараһынан мәзиндең аҙан ауазы яңғыраны.bashinform.ru bashinform.ru
С 2016 года получатели материнского капитала смогут направить средства на социальную адаптацию детей-инвалидов Фото: Олег Яровиков
Тоҙҙо яһау ысулын аңлатып, Петин былай тине: – Был бит яп-ябай! Бөтөнләй еп-еңел генә бит.bashinform.ru bashinform.ru
Вице-премьер подчеркнул, что опыт Башкортостана по социальной адаптации судимых лиц неоднократно позитивно отмечался на федеральном уровне.
урын аҡсаһыbashinform.ru bashinform.ru
Акцию организуют депутат Государственного Собрания – Курултая Республики Башкортостан Салават Харасов, Центр социальной адаптации «Актау», байкерский клуб «Ночные волки».
Мужик-тар, дилбегәләрен ҡулға тотоп: «Хәйерле сәғәттә!» тигәнде генә көтәләр ине.bashinform.ru bashinform.ru
С этого года здесь ведется реализация программы по социальной адаптации детей-инвалидов.
Ташҡын ҡышҡыһын яуым-төшөмдөң күпме булыуына һәм яҙҙың нисек килеүенә бәйле.bashinform.ru bashinform.ru
Основная цель фестиваля — раскрытие творческого потенциала людей старшего поколения, способствующего их социальной адаптации.
аккумулятор тогыbashinform.ru bashinform.ru
Центром занятости по выбору профессии и социальной адаптации будут организованы регулярные консультации.
Беҙ йәшәйбеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кроме того, материнский капитал может быть направлен на социальную адаптацию усыновленных детей-инвалидов.
аҫтарлыҡ материалbashinform.ru bashinform.ru
Программа вводится с целью максимальной социальной адаптации людей с ограниченными физическими возможностями, пояснили организаторы.
ижтимағи-сəйəси тормошbashinform.ru bashinform.ru
Невыполнение решений в сфере социальной адаптации лиц, освобожденных из учреждений уголовно-исполнительной системы
Эйе, Өфөнән.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
У девочки ДЦП и для социальной адаптации ей необходима специализированная инвалидная коляска «Лиза» стоимостью 149 тысяч рублей.
– Үҙең белгәнсә эшлә, ә миңә ҡағылма!.. Үҙең болартҡас, үҙең сис инде!bashinform.ru bashinform.ru
Все эти меры способствуют успешной социальной адаптации пострадавших.
боҙоҡ тешbashinform.ru bashinform.ru
Ученики нашего центра сейчас проходят социальную адаптацию в филиале – в Салаватском районе республики.
көндөҙгө сəғəт берbashinform.ru bashinform.ru
В Правительстве Башкортостана обсудили вопросы по социальной адаптации бывших осужденных
авторемонт яһауbashinform.ru bashinform.ru
"Организаторами мероприятия выступили администрация района, клиника Башкирского государственного медицинского университета и Центр социальной адаптации ""Актау""."
Банк өлкәһендәге дөйөм эш стажы — 15 йылдан ашыу.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
С 2016 года получатели материнского капитала смогут направить средства на социальную адаптацию детей-инвалидов
Миләүшәbashinform.ru bashinform.ru
Главная цель – привлечение внимания общественности к проблемам социальной адаптации людей с ограниченными возможностями и составления карты социальных объектов городов и районов на предмет доступности для инвалидов.
Аҙна-ун көн самаһы ауылда ла булып киттем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Главная цель — привлечение внимания общественности к проблемам социальной адаптации людей с ограниченными возможностями и составления карты социальных объектов городов и районов на предмет доступности для инвалидов.
Бынан тыш, ипотеканың 16,8 процентҡа артыуы күҙәтелә (51432 теркәү яҙмаһы), былтыр 44 меңдән ашыуыраҡ.bashinform.ru bashinform.ru
Речь здесь идет о получении высшего образования людьми с ограниченными физическими возможностями, об их социальной адаптации в сегодняшнем мире.
Ултырҙылар, башланылар квартет; ул барыбер рәткә һалынманы.bashinform.ru bashinform.ru
Фестиваль проводится ежегодно с 2012 года в целях раскрытия творческого потенциала людей старшего поколения, их более полной социальной адаптации.
Нәҡ кисәге урында һандыҡ өҫтөндә бөршәйеп ултырған Рауза ҡапыл атылып торҙо ла Кәфиәнең муйынына килеп һарылды.bashinform.ru bashinform.ru
Им оказался 32-летний житель города Стерлитамака — координатор межрегиональной благотворительной организации Центр социальной адаптации «Содействие», сообщает Следственный комитет по республике.
балалар менəн булыуbashinform.ru bashinform.ru
Конкурс, прошедший в Саранске, закрыл окружной фестиваль по поддержке детских домов и социальной адаптации детей, оставшихся без попечения родителей «Вернуть детство».
Әммә уларҙың һәр береһендә дөйөм дәүләт мәнфәғәттәре бар.bashinform.ru bashinform.ru
Основная цель конкурса «Созвездие талантов» — раскрытие творческого потенциала детей и подростков с ограниченными возможностями, способствующего их успешной социальной адаптации в обществе.
Тыуған көнөң менән ҡотлайым!bashinform.ru bashinform.ru
Кроме того, за первые четыре месяца текущего года 629 человек приняли участие в мероприятиях по социальной адаптации безработных граждан на рынке труда.
Аҡманайҙа ат йөҙҙөрөү үҙе бер тамаша ул.bashinform.ru bashinform.ru
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.