безрассудство oor Basjkiries
безрассудство
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
аҡылһыҙлыҡ
аҡылһыҙлыҡ, дыуамаллыҡ, алабарманлыҡ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для большинства из нас подобное поведение – не более, чем сумасбродство, но обвинить в безрассудстве Рами Гарипова было бы несправедливо.
Урындағы «музыка-драма түңәрәген» ул башлап ебәрҙе һәм спектаклдәрҙә үҙе ҡатнашты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Таким образом, этот голод хорошо дал понять илсегульцам (жителям деревни Ильсегул), что, оказывается, попытка прожить беспечно есть безрассудство
Әйләнгән ерҙең үҙәге һымаҡ, уртала минең Оло инәйем баҫып тора.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Это – всего лишь казацкие волнения, их безрассудство.
[Анна Андреевна:] Һинең башыңда мәңге үткәл ел уйнап тора; һин Ләпкин-Тәпкиндың ҡыҙҙарынан үрнәк алаһың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Поддержал друга и катайский староста Альмисак: — Алдар-батыр судит здраво. Еще древними сказано: безрассудство порождает бурю, мудрость предупреждает ее.
ал күсәрIskander Shakirov Iskander Shakirov
И кажется безрассудством его решение пройти через них, поднимая народ против армии императрицы Екатерины Второй.
Тамашасылар әсә менән улдың драматик яҙмыштары аша монгол мәҙәниәте һәм ғөрөф-ғәҙәттәре менән таныша алды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Не скрою, и во мне, между моими «я», идет постоянная борьба – спорят самолюбие и смиренность, безрассудство и терпение.
Һауа торошо белгестәре билдәләүенсә, республикала быйыл ҡартейешле күләмдән 50 процентҡа күберәк яуған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
О, женская отвага и безрассудство! Мужчины разных племён враждовали, воевали, убивали друг друга, а женщины, самые отважные и красивые, самые божественные, значит, необыкновенные, влюблялись в самых храбрых и сильных мужчин из вражеских племён и убегали с ними. Плевали они — женщины, на межплеменные кровавые распри, когда их дело совсем другое — не убивать, а рожать, а рожать хочется им от сильных и красивых мужчин.
ас кешенең асыуы яманIskander Shakirov Iskander Shakirov
Многим из нас надо освободиться от таких качеств, как безрассудство, гордыня, зависть, высокомерие, надменность, которые не свойственны менталитету нашего народа, мы ими откуда-то „заразились”.
– Шәхси эшҡыуарлыҡ менән шөғөлләнеүселәр эшләүсе пенсионерҙар иҫәбенә инәме?bashinform.ru bashinform.ru
И тогда он раскается в своём безрассудстве, но будет поздно!
«Даими нигеҙҙә эшләгән депутаттар һанын үҙгәртеү төбәктең ҡаҙна сығымдарын оптималләштереүгә йүнәлтелгән», — тип аңлатма бирҙе парламент спикеры Константин Толкачёв.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
(«Э-э, сын мой, еще в древности люди говорили, что богатство рождает гордыню, гордыня – безрассудство».)
академикка һайланыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.