безразличный, недейственный, безрезультатный
тәьҫирһеҙ
безрезультатно oor Basjkiries
безрезультатно
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
бушлай
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но эти призывы пока оставались безрезультатными.
ишек асылып киттеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Но все безрезультатно, да и трудно отгадать, какие именно девушки назначили свидание.
Шулай уҡ Рәсәй архивының «Совет осоро документтары» сайтынан да (sovdoc.rusarchives.ru) мәғлүмәт эҙләргә мөмкин. Унда Оборона дәүләт комитеты фонды ҡарамағындағы Бөйөк Ватан һуғышы йылдарына ҡағылышлы 200 меңдән ашыу документтың электрон күсермәһе урын алған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Предприниматели Нефтекамска приняли решение оказать поддержку в строительстве второй мечети в городе, которую местное духовенство безрезультатно пытается возвести уже несколько лет.
Моғайын, өйгә ҡайтып киләбеҙҙер...bashinform.ru bashinform.ru
В марте состоялись мирные переговоры тобольского воеводы с повстанцами под руководством Урасланбека Баккина, которые окончились безрезультатно.
әле генәBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Безрезультатная переписка с местными властями по этому поводу продолжается уже два десятилетия.
битараф булыуbashinform.ru bashinform.ru
В наше время на поиски «Святой Анны» отправлялись многочисленные экспедиции, но все они оказывались безрезультатными и даже трагическими.
Тик һеҙ әле кейгәндәрҙе беҙ күптән кейеп туҙҙырған, модаһын уҙҙырған!bashinform.ru bashinform.ru
Только парашют почему-то не раскрывается. Муса дергает рукой за кольцо – безрезультатно.
Бер үк мәлдә йоҡларға ятырға һәм торорға ғәҙәтләнегеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Друзья пытались помочь ему, но безрезультатно.
«Башинформ» алдан хәбәр иткәнсә, йыллыҡ йыйылышта «Башнефть» акционерҙары 2015 йыл һөҙөмтәләре буйынса 29,1 миллиард һумлыҡ дивидендтарҙы раҫланы, был халыҡ-ара финанс отчет биреү стандарттары буйынса компанияның саф табышының 50 процентын тәшкил итә.Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Рустэм Хамитов обозначил и другие потенциальные шаги, которые будут сделаны руководством республики в случае безрезультатности этих обращений.
проекттың архитекторыbashinform.ru bashinform.ru
В марте 1663 под руководством У.Б. велись переговоры с тобольским воеводой И.А.Хилковым, которые окончились безрезультатно.
Әбейҙәр сыуағыңын, яҡты аяҙ көндәре тора ине. Тайга өҫтөнән, мамыҡ болоттарҙа ҡойоноп, торналар, ҡаҙҙар, өйрәктәр оҙон сафтар булып һуҙыла.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Обращение оказалось безрезультатным.
Моғайын, өйгә ҡайтып киләбеҙҙер...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Несколько жалоб башкир остались безрезультатными.
һәр «губернаторҙың», төптән уйлап ҡараһаң, башҡаларҙа юҡ бер хикмәте килеп сыға.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.