большой кроншнеп oor Basjkiries
большой кроншнеп
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
кәкресуҡыш
кәкресуҡыш көйөлдө
ru
(лат. Numenius arquata)
ba
и. зоол. диал. Бөтә ер йөҙөндә осрай, һыу буйында йәшәй торған, көйөлдөләр менән аҡсарлаҡтарҙы эсенә алған ҡоштар отрядына ҡараған, төҫө – ҡара, буй-буй ерән һорғолт һыҙыҡлы, ҡойроғоноң өҫтө һәм ҡорһағы аҡ төҫтә, аяҡтары күкһел һоро ҡош, көйөлдө.
Кәкресуҡыш көйөлдө Башҡортостанда киң таралған, һыу буйҙарында тереклек итә. Оҙон аяҡлы, аҫҡа табан кәкрәйгән оҙон суҡышлы, өйрәктән ҙур был ҡош яҡшы йөҙә, кәрәк саҡта сума. Э. Ишбирҙин. Кәкресуҡыш көйөлдөнөң тауышы «көйөөөөл, көйөөөөөл, өл-өл-өл» тип сыға. Шырлыҡтарҙа, һыулы болондарҙа йәшәй, ваҡ балыҡ, бөжәк, көҙөн еләк-емеш менән туҡлана кәкресуҡыш көйөлдө. Интернет селтәренән. Кәкресуҡыш көйөлдө – һунар ҡошо, уны ите өсөн аулайҙар. Ғаилә календарынан.
көйөлдө
[ кѳйѳлдѳ ]
ba
Көйөлдөр, кәкресуҡыш, кәкресуҡыш көйөлдө. Өйрәктән ҙур. Оҙон аяҡлы, аҫҡа ҡарай кәкрәйгән оҙон суҡышлы ҙур сәпсәү. Киң аҙымдар менән ашыҡмай ғына атлай, яҡшы йөҙә, кәрәк саҡта сума. Дөйөм төҫө ҡара буй-буй һыҙыҡлы һорғолт ерән. Ҡойроғоноң өҫтө һәм ҡорһағы аҡ. Аяҡтары күкһел һоро. Һаҙ көйөлдөһөнән ҙурлығы менән айырыла. Тауышы моңло, оҙон ғына: «көйөөөл-көйөөөл... өл-өл-өл». Шарлыҡтарҙа, һыулы болондарҙа йәшәй. Ваҡ балыҡ, төрлө бөжәк, көҙгөһөн төрлө еләк менән туҡлана. Күсмә ҡош. Һирәк осрай. Ояһы ерҙә була. Һорғолт көрән таптар менән сыбарланған 4 бөртөк йәшкелт аҡ йомортҡаһы була. Ите өсөн аулайҙар.
түгәнәк
ba
Оҙон аяҡлы, оҙон кәкре нәҙек суҡышлы, һоро сыбар төҫлө ҡош.
Түгәнәктәр йылға-күл буйында йәшәй. Э. Ишбирҙин.
ҡарабаш турғай
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
КРОНШНЕП БОЛЬШОЙ (Numenius arquata), птица сем. бекасовых отр. ржанкообразных.
абстракт фекер йөрөтөүBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
КРОНШНЕП БОЛЬШОЙ
акцент яһауBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Гнездится 81 вид птиц, в том числе редких (аист чёрный, беркут, кроншнеп большой, кулик-сорока, подорлик большой, сапсан, скопа и др.).
Китап йыл аҙағында баҫылып сығырға тейеш, тип хәбәр иттеләр Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитетының матбуғат хеҙмәтендә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Обитают барсук, бобрречной, заяц-беляк, кабан, куница лесная, лисица, лось, норка американская, ондатра, рысь, вальдшнеп, кроншнеп большой, кряква, тетерев, утка серая, чирок-трескунок и др.
Голядкин әфәнде ҡайһы берҙә күңеле килгәндә берәй ҡыҙыҡ нәмә тураһында һөйләп ташларға ярата ине...Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В Красную книгу РБ включено около 30 видов (гоголь обыкновенный, гусь серый, куропатка серая, огарь, выдра речная, норка европейская и др.) редких П.ж., из которых свыше 10 (дрофа, кроншнеп большой, таймень, форель ручьевая, хариус европейский и др.) занесены также в Кр. кн. РФ.
түләүҙең аккредитив формаһыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.