быть настоящим мужчиной oor Basjkiries

быть настоящим мужчиной

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

ир булыу

Soortgelyke frases

Проявлять мужской характер, быть настоящим мужчиной
ир булыу

voorbeelde

Таковым и подобает быть настоящему мужчине.
Ир аҙаматтары шулай булһын.

Салават всю жизнь стремился быть настоящим мужчиной.
Салауат ғүмере буйы ысын ир булып йәшәргә ынтылды.

"Ребята говорят, что хороших девушек нет, а девушки настаивают на том, что сильный человек не может быть ""настоящим мужчиной""."
"Егеттәр йүнле ҡыҙҙар юҡ ти, ҡыҙҙар иһә көслө заттың ""ысын ир"" була белмәүенә баҫым яһай."

Он многое сделал для нашей республики, для развития спортивной борьбы в нашей стране, оставил плеяду уникальных и сильных людей, которыми мы сегодня гордимся и которые дают юным борцам основы мужества, достоинства и того, каким должен быть настоящий мужчина.
Ул республикабыҙға, илебеҙҙә спорт көрәшен үҫтереүгә күп көс һалды, үҙенән һуң уникаль һәм көслө кешеләр ҡалдырҙы, бөгөн беҙ улар менән ғорурланабыҙ, улар йәш көрәшселәргә батырлыҡ нигеҙҙәрен, ысын ир-егет сифаттарын өйрәтә.

Да, настоящий мужчина должен быть и силен, и умен, а иногда и безрассуден.
Эйе, ир кешегә аҡыл да, көс тә, ҡайһы саҡта дыуамаллыҡ та кәрәк.

После обеда молодым людям предстояло сделать презентацию своего бизнес проекта – считается же, что настоящий мужчина должен быть деловым человеком.
Төштән һуң йәштәргә үҙ бизнес проекты менән таныштырыу торҙо – ысын ир-егет эшлекле кеше булырға тейеш, тип иҫәпләнә.

На вопрос о том, каким она видит настоящего мужчину, Альбина Ахтямова ответила, что он должен быть очень сильным.
«Һинеңсә, ысын ир-егет ниндәй ул?», тигән һорауға Альбина Әхтәмова ныҡ көслө булырға тейеш, тип яуап бирҙе.

Настоящий мужчина должен бороздить Вселенную, летать по небу, обязан разгадывать секреты бытия.
Ысын ир йыһан гиҙеп, күкте байҡарға тейеш. Был фанилыҡтың серҙәрен асырға бурыслы.