говорить в пользу
кемдеңдер файҙаһына булыу
в пользу oor Basjkiries
в пользу
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
файҙаға
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В течение священного месяца каждый мусульманин обязан выплатить деньги в пользу бедных и нуждающихся (фитр-садака).
ағай-эненән айырылыуbashinform.ru bashinform.ru
Суд удовлетворил исковые требования ООО «Ре-Форма» и постановил взыскать с «ДревПрома» 770 тысяч рублей в пользу истца.
– Хөрт, Григорий Пантелеич, эштәр хөрт... Атайыңды иҫкә ал; кисә кискә табан алла рәхмәтенә китте, вафат булды.bashinform.ru bashinform.ru
Адвокат предоставил суду убедительные доказательства в пользу своего клиента.
төнгө елIskander Shakirov Iskander Shakirov
Каждый мусульманин обязан выплатить деньги в пользу бедных и нуждающихся (фитр-садака).
Әгәр Николай Ваныч, был плавканы икенсе кеше сығарғанды күрһә, мотлаҡ берәй этлек эшләй инде.bashinform.ru bashinform.ru
Отметим, что свой голос в пользу Уфы можно отдавать каждый день.
Бындағы йылғаларҙан Каманы белгәндәр ҙә бер аҙ Чусоваяны, ә Тура менән Иртыш тураһында ишеткәндәре лә булмаған.bashinform.ru bashinform.ru
4. Какие повинности несли крестьяне в пользу господина? 5.
Үҙемде бик насар тоям. Эшләмәгән саҡта мин үҙемдең ауырыуҙарым менән йөҙгә-йөҙ киләм.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Серьезное беспокойство жителей Казанской дороги вызвало изъятие земель в пользу монастырей, действия последних по расширению своих владений.
ДүртөйлөIskander Shakirov Iskander Shakirov
Какие аргументы можно привести в пользу нашего понимания слов Иисуса?
шешәне асыуjw2019 jw2019
В нынешнем сезоне уфимский и казанский клуб встречались трижды: 2:1 в пользу «Салавата».
[Дошман] авиацияһы... ҡурҡыныс түгел! Зенитчиктар уларҙың кәрәген бирер.bashinform.ru bashinform.ru
Лишь после этого Приказ Казанского дворца принимает решение в пользу башкир.
Өҫтәмә түләүҙәрҙе тормошҡа ашырыу өсөн 5,7 млрд һумдан ашыу аҡса кәрәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Иногда аргументов в пользу этой очарованности не хватает и тогда человек вспоминает свои открытия.
исемлеген раҫланыbashinform.ru bashinform.ru
В пользу «Роснефти» с АФК «Система» взыщут госпошлину в размере 159 тысяч рублей.
аборт яһатыуbashinform.ru bashinform.ru
Таким образом, счет в серии стал 3:1 в пользу «Югры» и она – чемпион высшей лиги.
– Ҡырағайлығыбыҙҙы ташларға кәрәк, юғиһә беҙ барыбыҙ ҙа бында мүкләнеп бөттөк.bashinform.ru bashinform.ru
— Вхожу, – начал он задыхающимся голосом, – и прошу подписаться в пользу сиделки.
Әле FM йышлығында «Рәсәй радиоһы» һынау режимында эшләй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Судья вынес решение в пользу истца на основании действующего законодательства.
арыу кешеIskander Shakirov Iskander Shakirov
ПОВИННОСТИ, принудит. обязанности, выполняемые населен. в пользу государства или помещика.
– Мине лә, Филипп Ивановичты ла ҡыҙған табаға баҫтырасаҡтар... – Нисек ул – ҡыҙған табаға баҫтырасаҡтар? – тип һораны Герасим Ильич.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Организовывались субботники в пользу голодающих, двухнедельники по сбору пожертвований.
айырым-асыҡ күренеүBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Судья вынес решение в пользу истца на основании действующего законодательства.
Был – Булат.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Анонсированный матч между двумя составами «Салавата Юлаева» завершился со счетом 5:9 в пользу золотого состава команды.
ижтимағи прогрессbashinform.ru bashinform.ru
Одновременно зависимые крестьяне несли повинности в пользу государства.
аҡһылланып күренеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
В конце XVIII века правители России отказались от «просвещенного абсолютизма» в пользу защиты самодержавия и крепостного права.
Һауа температураһы әллә ни үҙгәрмәй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Были лично свободными и несли повинности в пользу государства.
– Шулай уҡ иҡтисадты үҙгәртәбеҙ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Лессинг привел почти неопровержимые доказательства в пользу того, что марсианам уже удалось произвести высадку на Венеру.
Әле генә күмәс ашап сыҡтым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Русские крестьяне в Башкирии несли в пользу казны такие же налоги и повинности, что и крестьяне центральных районов.
Мәҫәлән, кеше хаҡлы ялға сығыу йәшенә еткәндән һуң тағы 3 йыл эшләп, страховка пенсияһы тәғәйенләүҙе һорап мөрәжәғәт итә икән, билдәләнгән түләү 19 процентҡа, ә страховка пенсияһы 24 процентҡа арттырыла.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Фантастический по накалу матч окончился со счётом 97:81 в пользу Уфы.
кого-то разыскивает (В. Катаев, Белеет парус одинокий). Был кешенең кемделер йәшерен генә эҙләүе тураһында Петя бәхәсләшергә әҙер ине.bashinform.ru bashinform.ru
557 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.