дипломный проект
диплом проекты
дипломное oor Basjkiries
дипломное
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
диплом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Демобилизованный из Советской Армии 3 мая 1978 года старшина Советской Армии Галим Байсарин уже 5 мая уехал защитить дипломную работу.
– Хәл юҡ, һиңә батша һарайында хеҙмәт итергә тура килер. Алтынға күмелерһең, затлы кейемдәргә төрөнөрһөң, бал да май эсендә генә йөҙөрһөң.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В МГУ, в педагогическом институте ежегодно несколько человек пишут дипломные работы по моим произведениям.
ЙəкшəмбеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Студенты и магистранты кафедры проходят производственную, дипломную и научную практику в заповедниках и академических научных учреждениях республики.
Искәндәр ҡарт бүтәнсә әрепләшмәне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Лирико-романтическая опера «Шонкар» по мотивам одноименной поэмы Г. Саляма стала его дипломной работой.
аҡ айыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Можно было по его творчеству написать курсовую, автореферат, дипломную работу.
бишкә бөгөлөүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он являлся членом диссертационного совета по защите докторских диссертаций факультета, оппонировал докторские и кандидатские диссертации, руководил дипломными работами студентов факультета башкирской филологии и журналистики.
өҫтəл аҫтына һалbashinform.ru bashinform.ru
Основная часть его дипломной работы уже готова – это его сборник «Юрюзань».
Йомортҡаға ла урын табылыр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Этот фильм — моя дипломная работа в Санкт-Петербургском институте кино и телевидения, — рассказывает режиссер.
Зинһар өсөн, миңә китап алып бирегеҙ (алып бирегеҙсе, алып бирегеҙ әле).bashinform.ru bashinform.ru
Семак успешно защитил дипломную работу, на отлично сдал итоговый экзамен и получил заветный диплом обладателя самой престижной в Европе тренерской лицензии.
архив эштәреbashinform.ru bashinform.ru
«Стеклянный пассажир» («Быяла юлсы») — дипломный фильм Булата Юсупова, который положил начало профессиональному игровому кино в республике.
уның адресыbashinform.ru bashinform.ru
Да к тому же голова идет кругом с этой дипломной работой.
Һуңғы айҙарҙа мин төрлө мәшәҡәттәргә муйындан сумғанымды әйттем инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
По окончании учебы и защиты дипломного проекта молодым специалистам будут вручены два диплома – российского и европейского образца.
Өфөлә граждандарҙы авария хәлендәге торлаҡтан күсереү буйынса программа тамамланғанға тиклем330 йорт һүтеләсәкbashinform.ru bashinform.ru
В Академии тренерского мастерства Российского футбольного союза (бывшая Высшая школа тренеров) прошла защита дипломных работ соискателей лицензии «UEFA-Pro».
Докладсыны ҡоторт-толар – чиновниктарҙы ҡыҙҙырһын әйҙә.bashinform.ru bashinform.ru
Дипломный руководитель сказал ей, что можно дальше развить тему, довести до диссертации, и моя подруга решила поступать в аспирантуру.
Уның йомшаҡ ҡулы битемә ҡағылғас, мин бөтөнләй- бөтөнләй бәләкәс булып ҡалам.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На этой неделе здесь прошли выпускные экзамены и защита дипломных работ.
аҡылһыҙлана барыуbashinform.ru bashinform.ru
Снова вернуться к теме его заставил студенческий дипломный спектакль «10 июля», авторами которого стали Тансулпан Бабичева и Гульсясяк Саламатова.
битһеҙ булыуbashinform.ru bashinform.ru
На кафедре прикладной физики каждый год практикуется защита курсовых и дипломных работ, а также магистерских диссертаций на иностранных языках (английский и немецкий).
Ҡалған яғында яҙмалар бер-береһенә ике тамсы һыу кеүек оҡшаған ине.bashedu bashedu
На конкурс были представлены научно-прикладные работы — курсовые, дипломные проекты — студентов аграрных вузови молодых ученых аграрного сектора.
[Кабанов:] Ни теләһәгеҙ, шуны уйлағыҙ, үҙ ихтыярығыҙҙа.bashinform.ru bashinform.ru
В тот же день Байсарин был в ректорате, получил необходимые документы, встретился с руководителем по дипломной работе и на следующее утро намеревался отправиться домой.
Уҙған ял көндәрендә Нью-Делиҙа The Economic Times Global Business Summit халыҡ-ара форумы үтте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Оказывается, парень показал свой дипломный проект в обкоме партии и получил разрешение реализовать его в каком-либо хозяйстве в порядке эксперимента.
Бер рухҡа әйләнәһең дә ҡуяһың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Название дипломной работы – как хорошо запоминающийся лозунг «Территориальный хозрасчет Республики Башкортостан».
Ҡаты- ҡотонан булһа ла тамаҡ ялғап алғас, күңел күтәрелеп китте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В 2009 году окончил Магнитогорский государственный технический университет по специальности «Горные машины и оборудование», публично защитив дипломную работу на тему «Состояние и перспективы развития горных машин и оборудования в Российской Федерации»
Уның улы аҡыллы, уйламайынса һөйләмәй..bashinform.ru bashinform.ru
— Да, я заслуженный художник республики, мои картины выставляются в музеях. В университетах по моим работам пишут дипломные проекты и диссертации, в газетах и журналах публикуют статьио моем творчестве. Мое имя занесено в справочники, энциклопедии, даже в семитомную «Историю башкирского народа».
Документтарҙы декабрь айында пенсия алыу урыны буйынса Пенсия фонды идаралығына тапшырырға кәрәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В состав комиссии, оценивавшей их дипломные проекты, вошли председатель ДУМ РБ муфтий Нурмухамет Нигматуллин, заместитель председателя ДУМ РБ по вопросам образования, внешних связей и связей с общественностью Руслан Саяхов, директор медресе имени Марьям Султановой Ильдар Малахов и преподаватель медресе имени Марьям Султановой Зиннур Герфанов.
[Ляпкин-Тяпкин:] Түрәләр белә ул: алыҫта булһа ла, ҡолаҡтарына киртеп ҡуялар улар.bashinform.ru bashinform.ru
Принципиальная схема взята из твоей дипломной работы – об этом в заявке написано чёрным по белому (А. Белинский, Мост через Фонтанку).
Санька түбәнселек күрһәткән булып йылмайҙы, ләкин ҡыҙыҡһыныуы өҫтөнлөк ала ине инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.