впуск, допущение
ебәреү
допущение oor Basjkiries
допущение
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
фараз
Впоследствии выяснилось, что это допущение равносильно V постулату.
Ләкин һуңынан асыҡланыуынса, был фараз V постулат менән тиң көскә эйә.
фараз итеү
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большей частью люди избавляются от неблагозвучных имен, а также исправляют ошибки, допущенные при оформлении свидетельства о рождении.
Был программа йылына кәм тигәндә бер тапҡыр яңыртылып тора.bashinform.ru bashinform.ru
Международный олимпийский комитет опубликовал список российских спортсменов, допущенных до участия в Олимпийских играх в Пхенчхане.
Мин бөтөнләй иламайым...bashinform.ru bashinform.ru
Также с 1,8 до 1,87 увеличивается коэффициент для полисов «мультидрайв» (без ограничения числа допущенных к управлению водителей).
– Беҙ берәмләп революция күтәрә алмаясаҡбыҙ – беҙҙең ҡулдан килерлек түгел.bashinform.ru bashinform.ru
— Граждане могут пожаловаться на нарушения, допущенные сотрудниками миграционной службы, высказать свои пожелания, сообщить о фактах взяточничества или планируемом коррупционном преступлении.
үтә хәтәр тағы ла бер ил бар.bashinform.ru bashinform.ru
При обсуждении произведений, допущенных к участию в конкурсе, Комиссия рекомендует обратить внимание на следующие вопросы: степень общественного признания произведения (в республике, других регионах, на российском и международном уровнях); оценка произведения ведущими творческими организациями, известными творческими работниками (отечественными и зарубежными); значение произведения для духовно-культурного развития Республики Башкортостан, воспитания подрастающего поколения.
Атына ышанған Евсей, нисек кенә булһа ла ҡыуғындан ҡотолор өсөн, алдына-артына ҡарамай сапты.bashinform.ru bashinform.ru
Впоследствии выяснилось, что это допущение равносильно V постулату.
боҙланған баҫҡысИхтик Ихтик
Законопроектом устанавливается административная ответственность за нарушения, допущенные при размещении информации в ГИС «ТКО-Башкортостан».
Ул [поляк ҡатыны] ысын йөрәктән көлә ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В числе субъективных факторов Рафаэль Яппаров назвал несоответствие разработанной конкурсной документации новым нормативным актам о проведении закупок лекарств, принятым осенью 2017 года; несвоевременность её формирования и допущение фактов волокиты, а также нарушение формирования сводной потребности по лекарственным препаратам, что привело к задержке размещения заказов.
Был кеше.bashinform.ru bashinform.ru
Перечень произведений, допущенных комиссией к конкурсу, публикуется в республиканской печати.
Ә бит тап үҫмерлек осоронда балаларға иғтибарҙы көсәйтеү зарур: асыҡтан-асыҡ һөйләшегеҙ, ниндәй сайттарҙа ултыра, кем менән аралаша, нимә хаҡында уйлай – быларҙың барыһын да белеп тороғоҙ.bashinform.ru bashinform.ru
Обсуждение работ, допущенных к конкурсу, проводится до 27 сентября 2018 года.
автономлыҡҡа хоҡуҡbashinform.ru bashinform.ru
«По информации секретаря конкурсной комиссии, уровень знаний законодательства всех кандидатов, допущенных к конкурсу, соответствует должности главы администрации Уфы», – уточнили в пресс-службе Горсовета столицы.
тиле (или ауһар) бойҙайIskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Ханнанов в росписи разделочных досок (из цикла “Ряд подсознательных допущений в гиперпространственном преодолении традиционного башкирского орнамента”, 1995—96) интерпретирует мотивы кускарного орнамента; в качестве осн. колористич. приёма использует традиц. для баш. вышивки и аппликации контрастность фона и орнамента.
матдәләр алмашыныуы боҙолоуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Между тем, как сообщил агентству «Башинформ» начальник отдела контроля качества образования и ЕГЭ Министерства образования РБ Закий Мурзагалин, чтобы быть допущенным к сдаче предметов по выбору в форме ЕГЭ, выпускник должен до 1 марта подать заявление в школе с указанием соответствующих общеобразовательных предметов.
– Әлбиттә.bashinform.ru bashinform.ru
Сейчас он не находит себе места из-за ошибки, допущенной его молодым коллегой.
Минең әйтелмәгән һорауымды тотоп алып, ҡыҙыҡай бик ныҡ ҡыҙарҙы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Проводит опыты по сортовой агротехнике, производит семена сортов, включённых в Гос. реестр селекц. достижений и допущенных к использованию по РБ.
Яңы табылған исемдәр индерелгән «Хәтер китабы»н нәшер итеү барлыҡ эштәрҙең һөҙөмтәһе булыр ине.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Всего в октябре текущего года Гострудинспекцией республики завершено расследование 14 производственных несчастных случаев, допущенных организациями республики.
– Үткәнбулырға тейештәр, – тип хәл итте Чубук, – был беҙҙең өсөн барыбер инде.bashinform.ru bashinform.ru
Изъятие, уничтожение пчел или неоставление для них необходимых кормовых запасов, допущенные при отборе меда из гнезд пчелиных семей, живущих в лесах (бортях), а равно спиливание в лесах деревьев с дуплами, занятыми пчелами (бортями), если указанное деяние не образует состав правонарушения, предусмотренного законодательством Российской Федерации, -
Кенәз күк диңгеҙ янында йөрөй, Күк диңгеҙҙән күҙен алмай.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
– Главы некоторых районов республики за последние годы «наломали немало дров», и новому Правительству республики предстоит работать над допущенными ими ошибками.
Сәләмәтлекbashinform.ru bashinform.ru
За допущенные нарушения 33 директора уже привлечены к административной ответственности.
Эйе, мин бер юлы ике әсәнең мөхәббәтен татыным һәм үҙемдең бер мөхәббәтемде уларҙың икеһенә тигеҙ бүлергә тырыштым.bashinform.ru bashinform.ru
Ранее в Олимпийском комитете России заявили, что ни один спортсмен из допущенных на данный момент не отказался от участия в Олимпиаде под нейтральным флагом.
ИКЕНСЕ ДӘРЕС –bashinform.ru bashinform.ru
– Сегодня 94 вида выпускаемой в республике продукции включены в реестры оборудования, материалов и технологий, допущенных к применению на объектах «Газпрома». С 2014 года компания приобрела произведённую в республике высокотехнологичную продукцию на 7 млрд рублей, – подчеркнул Рустэм Хамитов.
– Ике миллионға бәхәсләшәм, һеҙ зинданда биш йылдан да артыҡ ултырмаясаҡһығыҙ.bashinform.ru bashinform.ru
Среди допущенных: Рафик Дусалиев, Саид Закиров, Николай Пучнин, Владимир Чернов, Марат Юсупов, Ирек Ялалов.
болансылыҡ совхозыbashinform.ru bashinform.ru
Кроме того, возбуждено уголовное дело по факту халатности, допущенной должностными лицами органов профилактики преступлений несовершеннолетних.
Мәктәптән һуң сәғәт ярым футбол уйнайым, ә аҙаҡ ял иткән көйгә дәрес ҡарайым.bashinform.ru bashinform.ru
По его мнению, промахи, допущенные в этой сфере, нельзя сваливать на кого-то одного, а ведь они влекут за собой новые проблемы.
йоҡоно алыуbashinform.ru bashinform.ru
Обсуждение работ, допущенных к конкурсу, проводится до 27 сентября 2019 года.
Унар меңләгән ҡасаҡ ылауҙары аяҡ-ҡулды бөтөнләй бәйләй. Уларҙы армиянан айырырға кәрәк.bashinform.ru bashinform.ru
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.