индекс oor Basjkiries

индекс

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

индекс

ниндәй ҙә булһа экономик йәки социаль күренештең үҙгәрә барыуын сағылдырыусы һандар күрһәткесе

йүндәүес

Индекс

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

Индекс

Индекс вычисляется на основе разности давлений приземного воздуха над Таити и над Дарвином (Австралия).
Индекс Таити менән Дарвин (Австралия) тапҡырында ер өҫтөндәге һауа баҫымының айырмалары нигеҙендә иҫәпләп сығарыла.

Soortgelyke frases

полный индекс
тулы индекс

обратимость индексов
индекстарҙың ҡайтмалылығы

вентиляционный индекс
вентиляцион индекс

составить индекс
индекс төҙөү

гельминтоценотический индекс классовый
класс буйынса гельминтоценоз индексы

Мейленграхта билирубиновый индекс
Мейленграхт билирубин индексы

индекс (места)
яҡтоҫҡаҡ

индекс селекционный
селекция индексы

индекс (цифровой, указательный)
тоҫҡауыс һанбилдәлек

voorbeelde

Индекс деловой активности неплохой – 60,7 пунктов – это первое место, среди исследуемых, примерно 50 регионов России.
Эшлекле әүҙемлек индексы уртаса – 60,7 пункт, был – Рәсәйҙең тикшереү үткәрелгән 50-ләп төбәктәре араһында беренсе урын.

Напомним, с 2018 года в России был установлен единый порядок индексации социальных выплат – один раз в год с 1 февраля, исходя из фактического индекса потребительских цен за предыдущий год.
Хәтерегеҙгә төшөрәбеҙ, 2018 йылдан Рәсәйҙә социаль түләүҙәрҙе индексациялауҙың берҙәм тәртибе билдәләнде – 1 февралдән йылына бер тапҡыр.

Индекс промышленного производства в Башкортостане в январе-августе составил 103,5%, в августе – 105%.
Башҡортостанда сәнәғәт етештереүе индексы ғинуар-августа – 103,5%, августа 105% тәшкил иткән.

Индекс промышленного производства (ИПП) в Башкортостане по итогам 2012 года составил 105,7%, сообщает Башкортостанстат.
Башҡортостанда сәнәғәт производствоһы индексы 2012 йыл йомғаҡтары буйынса 105,7 процент тәшкил иткән. Бындай мәғлүмәт менән Федераль дәүләт статистика хеҙмәтенең Башҡортостан Республикаһы буйынса Территориаль органы (Башҡортостанстат) таныштыра.

«Эксперт» рассчитывает также индикаторы рынка: индекс доходности жилья Уфы, рыночный индекс ипотечного кредитования и индекс доступности ипотечных кредитов. Они равны, соответственно, минус 8,0 банковских депозита, 12,5 процента годовых и 0,4.
«Эксперт» баҙар индикаторын да иҫәпләй: Өфө торлағының килем индексы 8,0 банк депозитына тиң, ипотека кредитының баҙар индексы — 12,5 процент һәм ипотека кредиты менән ҡулланыу мөмкинлеге индексы — 0,4.

Замыкает тройку лидеров СМИ региона — Proufu.ru с индексом 65,76.
Республиканың өс лидеры исемлегендә өсөнсө баҫҡыста — 65,76 индексы менән Proufu.ru.

Индекс промышленного производства в Башкирии по итогам января-сентября составил 102,5 процента
Сәнәғәт производствоһы индексы Башҡортостанда ғинуар-сентябрь йомғаҡтары буйынса 102,5 процент тәшкил иткән

Рейтинг составлен на основе индекса цитируемости — медиапоказателе, учитывающем количество ссылок на источник информации в других СМИ и влиятельность источника, опубликовавшего ссылку.
Рейтинг цитата килтереү индексы – медиа күрһәткестәр (башҡа киң мәғлүмәт сараларында мәғлүмәт сығанағына һылтанмалар иҫәбен һәм һылтанманы баҫтырған сығанаҡ абруйлығын иҫәпкә алыу) нигеҙендә төҙөлгән.

"Мы уже сообщали о том, что во втором полугодии индексы ""Башкортостана"" увеличились."
"Икенсе ярты йыллыҡта ""Башҡортостан""дың индекстары артыуы хаҡында хәбәр иткәйнек инде."

Однако в связи с тем, что изменения могли привести к превышению предельных индексов роста платы граждан за коммунальные услуги, 5 сентября правительством РБ принято постановление, отменяющее решение о переходе к новой системе оплаты.
Ләкин үҙгәрештәрҙең граждандарҙың коммуналь хеҙмәттәр өсөн түләүе артыуына килтереү ихтималлығына бәйле, 5 сентябрҙә Башҡортостан Хөкүмәте яңы түләү системаһына күсеү хаҡында ҡарарҙы ғәмәлдән сығарған ҡарар ҡабул итте.

На сайте ведомства отмечается также, что к уровню тарифов на перевозки в плацкартных и общих вагонах в составе поездов дальнего следования традиционно устанавливаются дифференцированные по календарным периодам 2012 года индексы.
Йәнә ведомство сайтында билдәләнеүенсә, алыҫ араға йөрөүсе поездар составындағы плацкарт һәм дөйөм вагондарҙа юл йөрөү тарифтары кимәленә, ғәҙәттәгесә, 2012 йылдың календарь осорҙары буйынса айырымланған индекстар билдәләнә.

Индекс промышленного производства в первом полугодии составил 100,3 процента, объём инвестиций в основной капитал достиг 114,9 млрд рублей (рост на 17,4 процента).
Тәүге ярты йыллыҡта сәнәғәт етештереү индексы 100,3 процент тәшкил иткән, төп капиталға инвестициялар күләме 114,9 миллиард һумға еткән (үҫеш 17,4 процент).

— За 10 месяцев индекс промышленного производства составил 102,3%, доходы консолидированного бюджета достигли 160 миллиардов рублей, поступления по налогу на прибыль выросли более чем на 14% до 40 миллиардов рублей.
— 10 айҙа сәнәғәт етештереү индексы 102,3 процент булды, тупланма бюджет килемдәре 160 миллиард һумға етте, табышҡа һалым буйынса керем 14 проценттан ашыуға — 40 миллиард һумғаса артты.

По состоянию на 14 октября 2010 года численность населения составила 129 Индексов почты – 452660, код ОКАТО – 80207819004.
2010 йылдың 14 октябренә ҡарата халыҡ һаны 129 Почта индексы – 452660, ОКАТО коды – 80207819004.

По плотности различают Н. лёгкую (ниже 830 кг/м3), ср. (831—860) и тяжёлую (выше 860). C 1981 действовала технол. классификация, или индексация (по качеству производимых нефтепродуктов), в соответствии с которой Н. присваивался 5-значный индекс.
Тығыҙлығы буйынса еңел (830 кг/м3 түбәнерәк), уртаса (831—860) һәм ауыр (860-тан ашыу) Н. айырыла. 1981 йылдан алып технологик классификация, йәки индекслау (етештерелгән нефть продукттарының сифаты буйынса) ғәмәлдә була, шуға ярашлы Н. 5 урынлы индекс тәғәйенләнә.

Авторы исследования отметили, что динамика индекса доступности в большей степени зависела от изменения доходов населения, чем от стоимости тарифов, потому что «операторы предпочитают менять не стоимость, а наполнение: делают тарифы с низкой абонентской платой, но наполняют пакетами услуг, не отвечающими по своим объемам требованиям абонентов».
Арзанлыҡ индексының динамикаһы күп осраҡта тарифтарҙың хаҡына ҡарағанда халыҡтың килеме үҙгәреүгә бәйле булды, сөнки «операторҙар хаҡты түгел, йөкмәткене үҙгәртеүҙе өҫтөнөрәк күрә: тарифтарҙы түбән абонент түләүе менән яһай, ләкин күләме буйынса абоненттарҙың талаптарына яуап бирмәгән хеҙмәттәр пакеты менән тултыра», тип билдәләне тикшереү авторҙары.

Статистики констатируют, что на протяжении последних трех лет сохраняется опережающая динамика республиканского индекса по сравнению с аналогичным показателем в среднем по России.
Статистиктар билдәләүенсә, һуңғы өс йыл дауамында, уртаса Рәсәйҙәге күрһәткес менән сағыштырмаса, республика индексының йылдамыраҡ үҫеше һаҡланып килә.

В Башкирии индекс промышленного производства (ИПП) составил в мае 106,5% к маю прошлого года, за январь-май – 103,4% к январю-маю 2016-го, сообщает Башкортостанстат.
Башҡортостанстат мәғлүмәттәренә ярашлы, республикала сәнәғәт етештереүе индексы майҙа уҙған йылдың майына ҡарата 106,5%, ғинуар-май өсөн 2016 йылдың ғинуар-майына ҡарата 103,4% тәшкил итте.

Реальная цена сделок бывает на пять-десять процентов меньше. «Эксперт» рассчитывает также индикаторы рынка: индекс доходности жилья Уфы, рыночный индекс ипотечного кредитования и индекс доступности ипотечных кредитов.
«Эксперт» баҙар индикаторын да иҫәпләй: Өфө торлағының килем индексы 8,0 банк депозитына тиң, ипотека кредитының баҙар индексы – 12,5 процент һәм ипотека кредиты менән ҡулланыу мөмкинлеге индексы – 0,4.

На основе приоритетных направлений сформирован круг задач и целевых показателей документа, ключевыми из которых являются индекс развития человеческого потенциала и валовой региональный продукт на душу населения.
Өҫтөнлөклө йүнәлештәр нигеҙендә документ бурыстары һәм маҡсатлы күрһәткестәр формалаштырылған. Уларҙа иң мөһиме – кешелек потенциалын үҫтереү индексы һәм халыҡ иҫәбенә тулайым төбәк продукты.

Башкирия на 27 пунктов улучшила позиции в индексе административного давления на бизнес
Башҡортостан бизнесҡа административ баҫым индексында позицияларын 27 пунктҡа яҡшыртты

Индекс промышленного производства в Башкирии в январе – 103,9 процента
Ғинуарҙа республикала сәнәғәт етештереүе индексы – 103,9 процент

«Особенностью методологии Индекса является нормализация показателей относительно размера каждого города – населения и площади», – уточнили исследователи.
«Индекс методологияһының үҙенсәлеге – ҡаланың халҡына һәм майҙанына бәйле күрһәткестәрҙе нормаға килтереү», – тип белдерҙе тикшеренеүселәр.

При составлении рейтинга учитываются природоохранный, промышленно-экологический и социально-экологический индексы.
Рейтингты төҙөгәндә тәбиғәтте һаҡлау, сәнәғәт-экологик һәм социаль-экологик индекстар иҫәпкә алына.

В целом индекс потребительских цен на продовольственные товары в Башкортостане в январе-апреле сложился на уровне 105,8 процента, в апреле — 101,2 процента.
Дөйөм алғанда Башҡортостанда аҙыҡ-түлек тауарҙарына ҡулланыу хаҡтары индексы ғинуар-апрелдә 105,8 процент кимәлендә билдәләнгән, апрелдә – 101,2 процент.