чрезвычайное положение, исключительное положение
ғәҙәттән тыш хәл
исключительная oor Basjkiries
исключительная
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
айырата
башҡа булған
бик шәп
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бик яҡшы · иҫ киткес · ғәҙәттән тыш · үҙенә бер айырым · үҙенә бер башҡа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исключительно большую роль в теплорегуляции играет система кожных кровеносных сосудов.
Бүтәндәр, ил-ил булып, рәхәтләнеп һуғышып йөрөгәндә, бер яңғыҙың исемһеҙ-затһыҙ ситтә тороп ҡал инде...»Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дневники, которые Рами вел исключительно для себя, он решил дать почитать другим.
Тиҙерəк эшлəргə!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Стеганая куртка из плотной ткани исключительно практична в холодные месяцы года.
иген биржаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Победы в 11 сезоне КХЛ «юлаевцы» добиваются исключительно в овертайме.
Башта: «Кендек бабайы! Кендек бабайы!» — тип ирештерҙеләр.bashinform.ru bashinform.ru
После окончания строительства новый мост будет работать исключительно на выезд из города. Так же только на выезд будет работать после реконструкции трехполосный мост 1956 года постройки.
биохимик анализbashinform.ru bashinform.ru
Возник после смерти Мухаммада во 2-й пол. 7 в., окончательно оформился в 10—11 вв. Последователи С. признают законность правления первых четырёх халифов (Абу Бекр, Омар, Осман, Али), отрицают идею об особой природе Али, исключительное право его потомков на имамат, возможность посредничества между Аллахом и людьми.
– Ҡурҡытма! – тип ҡысҡырҙы Галя. – Ҡурҡыта алмаҫһың. Ә үҙенең ҡурҡыштан күҙе маңлайына менә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Приготовление пищи также является исключительно женской обязанностью в 52% семей, уборка — в 45%.
«Мисс Башкортостан» агентлығы сибәрҙәре унда дүрт тапҡыр ҡатнашып, ике тапҡыр төп титулға һәм бер тапҡыр вице-мисс исеменә лайыҡ булды.bashinform.ru bashinform.ru
По утвержденным параметрам стандартных нормативов ваша дочь здорова и исключительно красива.
битараф кешеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Второй наш земляк, чей прах захоронен в братской могиле героев Сейсинской операции — бойцов 355-го ОГБМП ТОФ, — выходец из села Старый Узмяш Чекмагушевского района Файзулат Рафиков (возможное написание фамилии «Рахиев»), стрелок-миномётчик того же батальона, который проявил исключительную храбрость в ходе операции по освобождению от японских милитаристов города-порта Сейсин (Чхонджин), несколько раз ходил в разведку под огнём противника и был смертельно ранен в ходе штурма высоты 224,0.
[Комиссар:] Йә, кем үткәнде иҫкә ала инде... Булған да бөткән.bashinform.ru bashinform.ru
Новый, а точнее, первый персональный служебный сайт первого лица Башкирии посвящен исключительно президентской ветви власти.
— Оло йәштәге кешеләр һаны дөйөм халыҡтың үҫеш темпынан ярайһы уҡ шәберәк арта бара.bashinform.ru bashinform.ru
Объясните экономический и политический смысл закрепления за великим князем исключительного права чеканки монеты.
аҡылһыҙ кешеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мало того, он посвятил своему «Летку-Комсомольцу» целую оду – случай для нашей литературы почти исключительный.
блиндаж ауыҙыIskander Shakirov Iskander Shakirov
ГЕРОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА, почётное звание в СССР в 1938—91, высш. степень отличия за исключительные достижения в хозяйственном и культурном строительстве.
Хатта ашып та китә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Древесина представлена исключительно трахеидами
бына- бына һыу аҫтынан аттың матур башы күренер.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Изменения закона «О рекламе» предусматривают распространение рекламы в программах и передачах по каналам, доступ к которым осуществляется исключительно на платной основе, при условии трансляции каналами не менее 75 процентов национальной продукции.
— Нимә еҫе килә?bashinform.ru bashinform.ru
Канада исключительно богата полезными ископаемыми, лесом, пушным зверем, запасами пресных вод и водной энергии, массивами плодородных земель.
Мин алһамIskander Shakirov Iskander Shakirov
Салават предполагал, что в известную на всю страну школу космоэнергетики поступают учиться исключительно способные, как Лилия, люди, и наверняка попадают сюда лишь после серьезного экзамена.
хрусталь бокалIskander Shakirov Iskander Shakirov
Четверо из них поступили на различные факультеты университета в этом году. Большинство тех ребят, которые учатся в университете уже не первый год, летом проходили практику в районах Башкортостана и получили от своих имамов исключительно положительные отзывы.
Шофёр баркаға күҙенең сите менән генә ҡарап алды һәм артҡа башын ҡаҡты.bashinform.ru bashinform.ru
И сегодня ее деятельность исключительно востребована.
Ул [Дубровский] үҙендә ҡыйыулыҡ эшләргә көс туплағандай, бер нәмә лә өндәшмәй ине.bashinform.ru bashinform.ru
В своей работе рукодельница использует исключительно аутентичные материалы.
Рәхим ит!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Радий Хабиров подчеркнул, что будет исключительно внимательно относиться к качеству работы в этом направлении.
Әйтергә кәрәк, биш кенә йорттан торған был тыҡрыҡтың «Кәзәләр төбәге» тигән элекке исеме лә тиҙ генә онотолмаған.bashinform.ru bashinform.ru
Двустворчатые и головоногие – исключительно водные животные.
Бер үк ваҡытта социаль хеҙмәттәр йыйымын биреүгә йүнәлтелгән аҡса күләме лә үҫә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В 1875 году в Петербурге был подписан русско-японский договор, по которому остров Сахалин признавался исключительным владением России.
Ихтимал, анау тамсыларҙан ғүмерлерәкмендер әле?!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Самоотверженный труд геологов, геофизиков, горняков, гидрогеологов, буровиков имеет огромное значение для нашего края, исключительно богатого полезными ископаемыми.
абсолют бейеклекbashinform.ru bashinform.ru
Когда младенец появляется на свет в оболочке, говорят, что он «родился в рубашке», и это расценивается как признак исключительности, как залог его будущего везения и счастья.
Ҡатын-ҡыҙҙарҙың уртаса ғүмер оҙонлоғо – 76 йәш, көслө заттыҡы 12 йылға аҙыраҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.