качество, признак, свойство характера
сифат
качество, свойство oor Basjkiries
качество, свойство
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
сифат, үҙсәнлек
хәсләт
ba
и., ғәр. Сифат, үҙенсәлек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изучена первая смешанная задача для П.у. второго и высокого порядков; разработан метод, позволяющий изучать качеств. свойства решений первой смешанной задачи в неограниченных областях, найдены точные оценки скорости убывания решений П.у. и др. (Ф.Х.Мукминов, И.М.Биккулов).
актуаллекте юғалтыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Помимо более высоких механических качеств сплавам присущи свойства, которых нет у чистых металлов.
булыуы мөмкинIskander Shakirov Iskander Shakirov
Регистрация региональных брендов в качестве НМПТ и ГУ – это еще и подтверждение особых свойств и высокого качества товара.
Бер аҙ аңлай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Благодаря ему слава о башкирском мёде, его натуральном вкусе, высоком качестве и целебных свойствах дошла до Канады, Америки, Китая, куда башкирский бизнесмен уже не первый год поставляет продукт.
Мин Максим Максимычты, йоҡларға ваҡыт етте тип, саҡырҙым; ул ниҙер мығырланы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
БОГОСЛОВИЕ, теология, система обоснования и защиты религ. учения о Боге, его качествах, признаках и свойствах; комплекс доказательств истинности догматики, религ. нравственности, правил и норм жизни верующих и духовенства, установленных той или иной религией.
австралий ҡатыны (ҡыҙы)Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Уровень К.т. определяется потребит. свойствами товара (качество, техн. уровень, дизайн и т.д.), ценой и др. факторами (уровень маркетинга, инноваций, конкуренции, сервиса, конъюнктура рынка, имидж производителя и пр.).
Заһир Исмəғилев исемендəге Өфө сəнғəт академияһыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Качество О.к. определяется их физ.-мех. свойствами (прочность, морозостойкость, истираемость и др.), декоративностью (способность к полировке, текстура и цвет), блочностью (определяет пром. ценность месторождений О.к.).
Исемлектә Силәбе өлкәһе (Завьялиха, алтынсы урын), Ҡабарҙа-Балҡар, Алтай һәм Красноярск крайҙары, Мурманск һәм Иркутск өлкәләренең тау саңғыһы курорттары бар.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Содержанием и качеством Г. определяется уровень естеств. плодородия почвы, агрофизические и агрохимические свойства почвы.
Уларҙың имза һалғыһы килмәй ине, ә шулай ҙа тегеһенә лә быныһына ла приказдың аҫтына ҡул ҡуйырға тура килде.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Айрат Ахмадуллин продемонстрировал Главе республики технологический процесс производства и созревания сыров, отметив, что их сорт и вкусовые свойства во многом зависят от качества и жирности молока.
Мөмкин тиклем тиҙерәк эшлә.bashinform.ru bashinform.ru
Благодаря бактерицидным свойствам сфагнума люди использовали его, особенно во время войны, в качестве дезинфицирующих повязок на раны.
Шул ваҡыт ротаразведкаһынан егеттәр көлөшә-көлөшә килеп инделәр: – Ниңә һин бер үҙең? Ниңә танауың төшкән?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В качестве гидроксида магнию соответствует основание Mg(OH)2, которое проявляет все характерные свойства оснований (вспомните какие).
– Ә-сәкәйҙәр! Мин ҡурҡышымдан үлгән булыр инем, һәм шуның менән бөттө-китте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Люди давно заметили это свойство песка и при строительстве водопроводных станций стали использовать песок в качестве фильтра.
ТыңлауIskander Shakirov Iskander Shakirov
В легендах “Айыу егет” (“Медведь-парень”), “Бүреләр тоҡомо” (“Потомки рода волков”) и др. распространены сюжеты взаимопревращения ж-ного и человека, рождения у женщины от ж-ного младенца, обладающего богатырской силой, овладения ж-ным человеч. речью (см. “Акхак-кола”) и т.д. Считалось, что рога, когти, клыки, кости ж-ных обладали магич. свойствами, их использовали в качестве оберегов и в народной медицине.
тəмле-тəмле аштарBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Вегетативное размножение создаёт возможность сохранить исходные свойства материнских растений в течение достаточно длительного времени, что позволяет растениеводам сохранять и поддерживать качества сортов культурных растений.
Мин бик шат. Өфөнәнме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В номинации «Лучшие потребительские свойства мучных кондитерских изделий» наибольшее количество баллов получили шоколадные пряники Уфимского хлебообъединения «Восход». Специалисты отметили высокое качество печенья «Сладкоежка», произведенного Дюртюлинским хлебозаводом.
Шуны ла әйтергә кәрәк: беҙҙең ауыл кешеләре, туған-тыумасанан тыш, дәрәжәгә, абруйға, мөлкәткә ҡарабыраҡ аралаша,bashinform.ru bashinform.ru
В качестве О. широко использовались разл. метал. предметы (нож, ножницы, иголки, наконечники стрел), поскольку считалось, что металл, в особенности серебро, обладает магическими, защитными свойствами.
[Артистар]... мин асыуымдан шартларҙай булып: – Карабанов, өҫтәл эргәһенән тай! – тип ыҫылдағас ҡына, киске ашты тамамлайҙар ине.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Используют в качестве минерального удобрения или совместно с органическими удобрениями, для хим. мелиорации кислых почв и солонцов, в произ-ве вяжущих веществ, шлакоситаллов, минер. ваты, шлаковой пемзы, серной кислоты, извести, сульфата аммония; не обладающий вяжущими свойствами — в дорожном стр-ве.
— бала-сағаһына тиклем кикреген ҡатырырға тора.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.