когда же они oor Basjkiries
когда же они
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
когда же они
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда же они поняли в чем дело, то даже обрадовались.
Миңə уңайһыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же она решилась и пришла в школу, то зал был уже полон.
– Мин ҡайһы бер ҙә шундай әйтеп ҡуям, минең меҫкен Пряхиным ер аҫтына төшөп китерҙәй була.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же они скосить то успели?
Ул ҡалаға барамыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же он очнётся?
[Трофимов:] Күрәһең, беҙҙәге бөтә яҡшы һөйләшеүҙәр үҙеңдең һәм башҡаларҙың күҙен буяу өсөн генә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же он вернулся в Уфу, на столе лежала жалоба. На него.
Мин башта бейек зәңгәр күкте, унан һуң Оло инәйемдең хәсрәтле йөҙөн күрәм.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же он пытался прогнать ее из-под своего стула, она заливалась пронзительным лаем, а хозяева говорили:
Теге мәэлдәп бәлә һалырға кереште, үҙе шунда уҡ, сигенә биреп, иптәшенең ҡабырғаһына килеп төкөнө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же он закончил, блаженный старец, взирая на него с любовью, сказал:
экономик блокадаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же он поправился и собрался уходить от вас, ты дал ему серебряную монету на дорогу.
Ахырҙа, хәлем мөшкөлләнгәнде самалап, ул мине, ыштан бөрмәмдән алып, өйөрөлдөреп-өйөрөлдөрөп йөрөттө лә һыртым менән ергә һуҡты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же они, наконец, добрались до места, Нэнси выпрыгнула из коляски и поспешила на платформу.
актив ҡатнашыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же он отведал жаркого, восторгу его не было границ.
Раузаға беребеҙ ҙә яҡын килмәнек, йыуатманыҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же она опять отказалась, ударил ее кинжалом и убил бы ее, если бы ее не отняли.
Йоҡо ваҡыты һигеҙ сәғәттән дә кәм булмаһын.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
17 Когда же она страдала в родах, повивальная бабка сказала ей: не бойся, ибо и это тебе сын.
Әсғәт йыуаш ала үгеҙҙе һыйыр эргәһенә ҡыуалап килтерҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же он будет разыскан, то восполнит эти выплаты в полном размере.
абау, ҡайһылай килешә күлдәгең!bashinform.ru bashinform.ru
Эх, и когда же они будут жить вместе?!
мыйыҡ ебəреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же он спросил: «И сейчас не любишь?», сказала: «Не знаю».
– Әйттем, мин һеҙгә, Владимир Афанасьевич, беҙҙең Николай Евгеньевич ябай ғына кеше түгел. Ул ете ҡат ер аҫтындағын күрә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же он спросил: «И сейчас не любишь?», сказала: «Не знаю».
Был – Зөһрә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Когда же они подошли к Иисусу, они увидели, что он уже мертв, и не перебили ему ноги»
[Ҡарт] урынынан торҙо һәм, асыулы һөйләнә-һөйләнә, китеп барҙы. – Аҡылыңды юйып бараһың һин, Тяпа, – тип ҡалды уның артынан уҡытыусы.jw2019 jw2019
— А когда же он приедет?
Лидияның хаттары Варавка ҡулына эләгеүен Клим һиҙеп ҡалды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же они отходят в сторону, чтобы набрать цветов или погоняться за ящерицами, их иногда уносят звери.
кәңәш биреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же она не сталкивалась ни с кем, то прямо влетала в дверь и по кадушке влезала на печку.
«РБК-Өфө» хәбәр итеүенсә, был рейтингта беренсе урынды Сочиҙағы Красная Поляна биләй. Унда иң популяр урын — «Роза Хутор».Iskander Shakirov Iskander Shakirov
11 Когда же он приближался к Египту, то сказал Саре, жене своей: вот, я знаю, что ты женщина, прекрасная видом;
Һатып алынған торлаҡтың квадрат метрының хаҡы федераль ҡануниәт тарафынан көйләнә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Завидев его, собака Фиренсайда злобно зарычала и ощетинилась; когда же он спустился с крыльца, она подскочила и вцепилась ему в руку."
Туҡһан йыллыҡтарихы булған радио тәүге тапҡыр ошо форматҡа күсте. Был, һис шикһеҙ, тағы ла күберәк тыңлаусыларҙы йәлеп итәсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же она не говорит ни глупостей, ни гадостей, а красива, то сейчас уверяешься, что она чудо как умна и нравственна.
асырға уйлайымIskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же он остановился, все увидели, что это не магнитная мина и не бочка с динамитом, а попросту несчастный барон Апельсин.
Алексей кабинанан өндәшмәй генә, бойоҡ килеп сыҡты. Иптәштәре һәм хатта инструктор ҙа, ярыша-ярыша уны ялғанлашып маҡтарға, ҡотларға керештеләр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда же она сказала, что ей приходится жить в кругу молодых людей, то отец Серафим, коснувшись ее своей рукой, сказал: «Господь милостив!
акционерҙар йәмғиәтеIskander Shakirov Iskander Shakirov
221 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.