кость тазовая oor Basjkiries

кость тазовая

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

янбаш һөйәге

[os coxae]

Soortgelyke frases

таз, тазовая кость
оса һөйәге

тазовая кость
Янбаш һөйәге · оса (таз, таҡта) һөйәге · оса һөйәге · табаҡһөйәк · янбаш һөйәге

тазовая кость
Янбаш һөйәге · оса (таз, таҡта) һөйәге · оса һөйәге · табаҡһөйәк · янбаш һөйәге

voorbeelde

Крестцовые позвонки, кости тазового пояса срастаются и создают прочную опору для задних конечностей
Һигеҙгүҙ умыртҡалары, янбаш билбауы һөйәктәре ҡушылып үҫеп, артҡы аяҡ өсөн ныҡлы терәк барлыҡҡа килтерә

Крестцовые позвонки, кости тазового пояса срастаются и создают прочную опору для задних конечностей.
Һигеҙгүҙ умыртҡалары, янбаш билбауы һөйәктәре ҡушылып үҫеп, артҡы аяҡ өсөн ныҡлы терәк барлыҡҡа килтерә.

Две массивные плоские тазовые кости сзади прочно сращены с крестцом, а спереди соединены между собой.
Ике ҙур яҫы таз һөйәге артҡы яҡтан һигеҙгүҙ менән бергә ныҡ тоташып үҫкән, ә алғы яҡтан үҙ-ара тоташҡан.

По бокам тазовых костей расположены суставные ямки, к которым подвижно причленяются задние конечности.
Таз һөйәктәренең ян-яҡтарында быуын соҡорҙары урынлашҡан, уларға артҡы ослоҡтар хәрәкәтсән итеп тоташа.

– Во время застолья обрядовую тазовую кость преподнесите мне.
— Ҡалаймы?.. Бына... табында өйәк-һөйәкте миңә бирерһегеҙ.

Умерший погребён вытянуто на спине (руки на тазовых костях), головой на З. с поворотом лица к Ю.
Мәйет салҡан ятҡырып, ҡулдарын янбаш һөйәгенә ҡуйып, башы менән көнбайышҡа (йөҙөн көньяҡҡа бороп) ҡаратып ерләнгән.

Пояс задних конечностей – таз – образован тремя парами тазовых костей.
Артҡы аяҡтар билбауы - таз һөйәге – өс пар таз һөйәгенән төҙөлгән.

Пояс задних конечностей образован сросшимися тазовыми костями и прикрепляется плотно к позвоночнику.
Артҡы ослоҡтар билбауы бер-береһенә ҡушылып үҫкән таз һөйәктәренән тора һәм тығыҙ итеп умыртҡалыҡҡа тоташҡан.

Она представлена почками, расположенными в углублении тазовых костей.
Улар таз һөйәктәренең төбөндә урынлашҡан бөйөрҙәрҙән тора.

В впадину каждой из тазовых костей входит шаровидная головка бедренной кости.
Һәр бер таз һөйәгенең соҡорона бот һөйәгенең шар һымаҡ башы инеп тора.

По средней линии тела на брюшной стороне тазовые кости не связаны (открытый таз), что дает птицам возможность откладывать крупные яйца.
Тәндең урта һыҙаты буйлап эс яғында таз һөйәктәре тоташмауы (асыҡ булыуы) ҡоштарға ҙур йомортҡалар һалырға мөмкинлек бирә.

Пояс задних конечностей состоит из трех пар тазовых костей, которые срастаются в одно целое с поясничным и крестцовым отделами позвоночника и первыми хвостовыми позвонками.
Артҡы ослоҡтар билбауы өс пар таз һөйәгенән тора, улар бил һөйәге, умыртҡалыҡтың һигеҙгүҙ бүлеге һәм ҡойроҡ һөйәгенең тәүге умыртҡалары менән ҡушылып, бер бөтөн барлыҡҡа килтерә.

Тазовый пояс образуют парные подвздошные, седалищная и лобковая кости
Янбаш билбауын парлы янбаш, ултырыш һәм сат һөйәктәре тәшкил итә

Тазовый пояс образуют парные подвздошные, седалищная и лобковая кости.
Янбаш билбауын парлы янбаш, ултырыш һәм сат һөйәктәре тәшкил итә.

Тазовый пояс состоит из парных подвздошных, седалищных и лобковых костей.
Таз билбауы парлы янбаш, ултырыш һәм сат һөйәктәренән тора.