правоотношения по возмещению материального ущерба
матди зыянды ҡаплау буйынса хоҡуҡ мөнәсәбәттәре
материальный ущерб oor Basjkiries
материальный ущерб
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
матди зыян
матди (материаль) зыян
материаль зыян, матди зыян
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Количество травмированных людей на пожарах составило 354 человека, а прямой материальный ущерб от пожаров — 433527 тысяч рублей.
Был кеҫә телефоны.bashinform.ru bashinform.ru
Пострадавшая подала в суд на Бирскую ЦРБ с требованием компенсировать моральный и материальный ущерб.
Был почтамы?bashinform.ru bashinform.ru
Остальным пострадавшим она будет назначена в зависимости от тяжести полученных травм, материального ущерба.
Ибырашка-дурашкаbashinform.ru bashinform.ru
По предварительным расчетам, материальный ущерб от гибели посевов сельскохозяйственных культур составит более 13,2 млрд. рублей.
Рөстәм Хәмитов ампулаларҙа инъекция препараттарын һәм инсулин препараттарын етештереү участкаларын да ҡарап сыҡты, унда продукция сығарыу технологиялары менән танышты.bashinform.ru bashinform.ru
Кроме того, потерпевшие требуют возмещения морального и материального ущерба, по каждому эпизоду это порядка 400 тысяч рублей.
Мин аҡрын ғына ер аҫтына батып, кире ҡалҡтым.bashinform.ru bashinform.ru
— Ураган нанес значительный материальный ущерб населению и хозяйству на территории сельхозпредприятия.
Әйҙә, улар Алексей Александрович менән комитетта бәхәсләшһендәр, – беҙгә был ҡағылмай.bashinform.ru bashinform.ru
Рустэм Хамитов: Материальный ущерб пострадавшим от урагана жителям Башкирии будет компенсирован
Ләкин бәләкәй кеше уны, Үлән үҙе уйлағансы уҡ, ысын күңелдән саҡырмай, әйҙәмәй ине.bashinform.ru bashinform.ru
Назначен ряд экспертиз, изучается вопрос о возможности возмещения потерпевшим материального ущерба, сообщили в пресс-службе МВД по РБ.
Был – Алина.bashinform.ru bashinform.ru
Специально созданная комиссия должна установить причины аварии и размер материального ущерба.
Студия ҡунаҡтары — республикала йәшәүсе ябай кешеләр кемдең фекере ышандырырлыҡ икәнлеген тауыш биреү ярҙамында хәл итә. Бер юлы телевизор ҡараусылар ҙа тауыш бирә. Һәр тапшырыуҙың аҙағында алып барыусы ҡыҙыл төймә янасаҡмы икәнлеген билдәләй.bashinform.ru bashinform.ru
По представленным сельхозпроизводителями документам, материальный ущерб от гибели посевов сельхозкультур в текущем году составит более 13 миллиардов рублей.
бинт материалыbashinform.ru bashinform.ru
— За минувшие сутки также произошло 327 ДТП с материальным ущербом.
Әсғәт йыуаш ала үгеҙҙе һыйыр эргәһенә ҡыуалап килтерҙе.bashinform.ru bashinform.ru
В суде рассмотрены четыре материалы, по двум из которых возмещен материальный ущерб в размере 270 000 рублей.
Ибрай шунда уҡ ҡайҙалыр шылды.bashinform.ru bashinform.ru
Режим ЧС в настоящее время действует в пяти районах, материальный ущерб, по предварительным оценкам, приближается к 10 млн рублей.
Улар предприятиеның 95 йыллығына республиканан яҡшы бүләк булды.bashinform.ru bashinform.ru
Материальный ущерб жителям будет компенсирован — в населенных пунктах уже работают комиссии, которые описывают утраченное имущество и определяют размер ущерба.
айыу алыуbashinform.ru bashinform.ru
В результате из зоны поражения были эвакуированы около трех тысяч человек, а материальный ущерб, по последним данным, превысил 400 миллионов рублей.
Самалауы ҡыйын түгел: малайҙар ике апаһының да бир нә һандығына ярайһы гына тәрән сумып сыҡҡан булырға тейеш.bashinform.ru bashinform.ru
За последние три года в лесах произошло 1046 пожаров: материальный ущерб составил 26,7 млн. рублей, общий ущерб лесному хозяйству Башкортостана превысил 69 млн. рублей.
Һөйәк уйындарында төп уйын ҡоралы булып һуғымға һуйылған мал тояҡтарынан алынған ашыҡ (һарыҡ, кәзә тояҡтарынан) һәм йәкәл (ат, һыйыр тояҡтарынан) һөйәктәре хеҙмәт итә.bashinform.ru bashinform.ru
В связи с этим прокуратура района направила в суд иск о взыскании с предприятия в пользу пострадавшей компенсации морального и материального ущерба в размере 800 тысяч рублей.
ҡышҡы көнbashinform.ru bashinform.ru
— Анализ деятельности компании «Башнефть» показал, что в период, когда ею управляла «Система», были допущены нарушения законодательства, отрицательно сказавшиеся на эффективности деятельности и, как следствие, принесшие значительный материальный ущерб».
аҡыҡ ҡашbashinform.ru bashinform.ru
Однако, по мнению специалистов, его тем не менее нельзя будет сравнить с засушливым и жарким летом 2010 года, нанесшим огромный материальный ущерб как сельскому, так и лесному хозяйству республики.
сəғəтте ебəреүbashinform.ru bashinform.ru
Управление государственного пожарного надзора Главного управления МЧС России по Республике Башкортостан информирует о том, что по состоянию на 23 апреля 2010 года в республике произошло 1239 пожаров с материальным ущербом более 41 млн. рублей.
Киләһең: «Ҡабул итмәҫтәрме? Йөрөйөм бит хан заманынан бирле».bashinform.ru bashinform.ru
Ориентировочный прямой ущерб составил 610 тысяч рублей. Спасено материальных ценностей на сумму 3 миллиона 560 тысяч рублей.
Ташҡын була ҡалһа тип алдан уҡ берәй ҡалҡыу урынды, уға тиҙерәк барып етеү юлын билдәләгеҙ.bashinform.ru bashinform.ru
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.