правоотношения по возмещению материального ущерба
матди зыянды ҡаплау буйынса хоҡуҡ мөнәсәбәттәре
ущерб материальный oor Basjkiries
ущерб материальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
матди зыян
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Количество травмированных людей на пожарах составило 354 человека, а прямой материальный ущерб от пожаров — 433527 тысяч рублей.
биографик очеркbashinform.ru bashinform.ru
Пострадавшая подала в суд на Бирскую ЦРБ с требованием компенсировать моральный и материальный ущерб.
алтмышлапbashinform.ru bashinform.ru
Остальным пострадавшим она будет назначена в зависимости от тяжести полученных травм, материального ущерба.
күлдәкте оборка ҡуйып тегеүbashinform.ru bashinform.ru
Материальный ущерб оценивается в 200 млн рублей.
Эйе, был магнитофон минеке.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
По предварительным расчетам, материальный ущерб от гибели посевов сельскохозяйственных культур составит более 13,2 млрд. рублей.
Батша уның маңғайына таяҡ менән тондорған; ул шунда уҡ ҡолаған һәм йән дә биргән.bashinform.ru bashinform.ru
Кроме того, потерпевшие требуют возмещения морального и материального ущерба, по каждому эпизоду это порядка 400 тысяч рублей.
Ул үҙенең сайтында ҡайҙа ниндәй эштәр башҡарылыуы хаҡында мәғлүмәт биреп бара.bashinform.ru bashinform.ru
Материальный ущерб от этого пожара экономисты оценивают в 2 млн рублей.
донъя йəмəғəтселегеIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ураган нанес значительный материальный ущерб населению и хозяйству на территории сельхозпредприятия.
асыу итеүbashinform.ru bashinform.ru
Рустэм Хамитов: Материальный ущерб пострадавшим от урагана жителям Башкирии будет компенсирован
Ололар урынына ҡалғанда, ул Вовканы шул тиклем ҡарай, тәрбиәләй, тегенеһенең хатта күҙ алдары томаланып китә.bashinform.ru bashinform.ru
Назначен ряд экспертиз, изучается вопрос о возможности возмещения потерпевшим материального ущерба, сообщили в пресс-службе МВД по РБ.
Һине икенсе кешегә алмаштырҙылар, иң изге тойғоларыңдан көлдөләр, тип берәйһенә һөйләп буламы ла зарланып буламы.bashinform.ru bashinform.ru
Специально созданная комиссия должна установить причины аварии и размер материального ущерба.
дəрт инеүbashinform.ru bashinform.ru
По представленным сельхозпроизводителями документам, материальный ущерб от гибели посевов сельхозкультур в текущем году составит более 13 миллиардов рублей.
Ғәфү ит, сәғәт нисә?bashinform.ru bashinform.ru
— За минувшие сутки также произошло 327 ДТП с материальным ущербом.
тамаҡ айырыуbashinform.ru bashinform.ru
В суде рассмотрены четыре материалы, по двум из которых возмещен материальный ущерб в размере 270 000 рублей.
Белгестәр әйтеүенсә, борсолорға сәбәп юҡ.bashinform.ru bashinform.ru
Режим ЧС в настоящее время действует в пяти районах, материальный ущерб, по предварительным оценкам, приближается к 10 млн рублей.
Шыҡыр-шыҡыр шыҡырҙап баш өҫтөнән түбәндән генә бер төркөм һайыҫҡан осоп үтте.bashinform.ru bashinform.ru
Материальный ущерб жителям будет компенсирован — в населенных пунктах уже работают комиссии, которые описывают утраченное имущество и определяют размер ущерба.
Көҙ һаман үҙенекен итә бара ине. Күк йөҙө йышыраҡ болоттар менән ҡапланды, тирә-яҡ томанлы ҡараңғылыҡҡа сумды; ямғыр һыуҙары шаулап ергә түгелде.bashinform.ru bashinform.ru
В результате из зоны поражения были эвакуированы около трех тысяч человек, а материальный ущерб, по последним данным, превысил 400 миллионов рублей.
– Йә, һул аяғыңдан торҙоңмо, – тине Рима. Капка өндәшмәй ҡалды.bashinform.ru bashinform.ru
За последние три года в лесах произошло 1046 пожаров: материальный ущерб составил 26,7 млн. рублей, общий ущерб лесному хозяйству Башкортостана превысил 69 млн. рублей.
Рәсәй Хеҙмәт һәм социаль яҡлау министрлығы әсәлек капиталын индексациялау буйынса яңы проект тәҡдим итә.bashinform.ru bashinform.ru
В связи с этим прокуратура района направила в суд иск о взыскании с предприятия в пользу пострадавшей компенсации морального и материального ущерба в размере 800 тысяч рублей.
үҙеңә аҡыртмаbashinform.ru bashinform.ru
— Анализ деятельности компании «Башнефть» показал, что в период, когда ею управляла «Система», были допущены нарушения законодательства, отрицательно сказавшиеся на эффективности деятельности и, как следствие, принесшие значительный материальный ущерб».
Алдағы бейек урында әле булһа Рауза баҫып тора.bashinform.ru bashinform.ru
Однако, по мнению специалистов, его тем не менее нельзя будет сравнить с засушливым и жарким летом 2010 года, нанесшим огромный материальный ущерб как сельскому, так и лесному хозяйству республики.
халыҡ һанының абсолют үҫешеbashinform.ru bashinform.ru
Управление государственного пожарного надзора Главного управления МЧС России по Республике Башкортостан информирует о том, что по состоянию на 23 апреля 2010 года в республике произошло 1239 пожаров с материальным ущербом более 41 млн. рублей.
[Штольц] Ольганың һәләк булыуҙан ҡыл өҫтөндә генә ҡалғанын иҫләне.bashinform.ru bashinform.ru
Ориентировочный прямой ущерб составил 610 тысяч рублей. Спасено материальных ценностей на сумму 3 миллиона 560 тысяч рублей.
Буш ваҡытbashinform.ru bashinform.ru
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.