не знать что и делать
ни эшләргә лә белмәү
не знаю, что делать oor Basjkiries
не знаю, что делать
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
нишләргә белмәйем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дети часто болеют, не знаю, что делать, куда обращаться...
«Һау бул һәм мине хурлап иҫкә алма.. Люська», – тип яҙҙы ул тиҙҙән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Не знаю, что делать, как пахать, – горько вздохнула Сагида.
аҡ фигуралар менән уйнауIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тот певец-башкир, не зная, что делать, уставился в щель забора.
Был – панк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Алдар стоял, не зная, что делать.
— Кесе инәйем сәйер генә көлөп ҡуй ҙы,Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ворона, от злости не зная что делать, то поднимала клюв, то опускала.
Миҫалдар:73 йәшлек эшләмәүсе торлаҡ милексеһе биш ҡатлы йортта 42 кв.м. фатирҙа яңғыҙы йәшәй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сам не знаю, что делаю.
күңел (или йөрәк) болғаныуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бабушка Ямал, не зная что делать, вошла в дом
Шулай итеп, биш көнлөк эш аҙнаһы булғанда рәсәйҙәр өс көн рәттән — 4, 5 һәм 6 ноябрҙә ял итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
не знаю, что делать, прямо беда!
Республикабыҙҙың күп ғаиләләре был баҫмаларҙы яратып уҡый һәм һәр яңы һанды түҙемһеҙләнеп көтөп ала.Ихтик Ихтик
стоять, не зная, что делать
Юғары балл, əлбиттə, ҡабул ителеүгə булыша, əммə бер ниндəй ҙə гарантия бирə алмай.Ихтик Ихтик
Я вошёл в небольшую бухточку, причалил к берегу, сел на пригорок и глубоко задумался, не зная, что делать.
Ләкин, ни эшләптер, дыу килеп ҡул сапманылар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кемп и Эдай стояли на площадке, не зная, что делать.
— Антҡа ышанмайһыңмы ни?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
И встал в нерешительности, не зная, что делать.
Ләкин Тишка, әгәр аҙға ғына ла мускулдарын бушатһа һәм шөрләһә, эше мөшкөл буласағын аңлап, булдыра алғанса ҡаршылашты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но выбор показался трудным, он долго стоял, не зная, что делать.
акварель буяуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Не зная, что делать, девушка повалилась на землю и заплакала.
Беҙ [Бопре менән] йән дуҫтар булып йәшәнек.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Фарзана, не зная что делать, озадачилась
таш бетеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Старуха Сауакай, не зная что делать, бегала то к двери, то к нарам
хат яҙыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я добрался до самой ее вершины и стал там в смущении, не зная, что делать дальше.
– Ҡырҡ саҡырым ер әйберҙәребеҙҙе ҡулда күтәреп алып бара алмайбыҙ бит инде. – Бында ҡалдырығыҙ... Нисек итәһең – һуғыш.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Прошел от двери к окну и обратно, остановился, не зная, что делать.
Быйыл предприятиеларҙың финанс һөҙөмтәләре һәйбәт булыуы күренә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Девочка, не зная, что делать, огляделась.
мəғлүмəт тəьминəте бүлегеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Женщина, не зная, что делать, теперь уже сказала более решительно и громко:
– Штабс-капитан Лещенко, һеҙ яңылыш йырлайһығыҙ! Һеҙҙең көй-моңоғоҙ юҡ! Тынығыҙ!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда нечего делать – я не знаю, что делать, и начинаю делать то, чего вовсе не нужно делать.
Мин шәкәр кимерә башланым һәм, Лобзиктың күҙе ҡыҙһын өсөн, юрый ныҡ шытырлаттым. Ә Лобзик миңә көнләшеү менән ҡараны, һәм уның ауыҙ һыуы ағып китте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Салават растерялся, не зная, что делать.
урамданIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он замер, не зная, что делать.
Күптәргә бәлки тап ошо төндәге һөжүм операцияһында баштарын һалырға тура килгәндер.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это было так неожиданно, что я вконец смутился и стоял, не зная что делать.
Театр эшмəкəрҙəре союзыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он бродил по Эджуэру, не зная, что делать дальше.
Проекттың тәүге сығарылышы йәкшәмбе, 7 февралгә, билдәләнгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
66 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.