22 октябрь - 21 ноябрь
ғаҡрәп
ноябрь oor Basjkiries
ноябрь
ru
Одиннадцатый месяц Григорианского календаря, с 30 днями.
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ноябрь
ba
Календарь йылының ун беренсе айы; ҡырпағай.
Новый энергообъект планируется ввести в эксплуатацию уже в конце ноября.
Яңы объектты ноябрь аҙағында уҡ файҙаланыуға тапшырыу күҙаллана.
ноябрь; нөйәбер
ҡырпағай
ba
Йылдың ун беренсе айының исеме.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ноябрь
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Ҡырпағай
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
первого ноября Мурат Гассиев победил в первом раунде
ноябрҙең беренселә Морат Гәссиев еңде беренсе ярышсаҡта
В ноябре мы хотели бы провести неделю за границей в Египте
Ноябрҙә беҙ бер аҙна сит илдә – Мысырҙа (Египетта) үткәрергә теләйбеҙ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Стерлибашевском районе Башкортостана произошел пожар, погибла местная жительница. 22 ноября в 23.53 в диспетчерскую поступило телефонное сообщение о возгорании жилого дома в деревне Банковка.
автосварка аппаратыbashinform.ru bashinform.ru
Заключительный, всероссийский этап конкурса творчества и спорта «Мистер Студенчество России» пройдет с 19 по 26 ноября в городе Иваново.
Тәртип һағы органдарына мөрәжәғәт итеп, кәңәштәр алығыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В обращении говорилось, что ответственные сотрудники администрации Иглинского района всячески препятствовали проведению проверки, которая проходила с 1 по 9 ноября.
йәшәгәнсеbashinform.ru bashinform.ru
Это почти в два раза выше зарплаты за январь 2012 года (16,4 тысячи рублей) и на 27% выше средней зарплаты за ноябрь 2012 года (24,5 тысячи рублей).
— Тә-тә-тә-тә!—тине Ибрай, мине бер ҡат әйләнеп сығып.bashinform.ru bashinform.ru
Так как празднование Курбан-байрама приходится на выходной день — воскресенье, 6 ноября, то в соответствии с трудовым законодательством РФ, при совпадении выходного и нерабочего праздничного дней выходной переносится на следующий после праздничного рабочий день.
Был Ғәлиәме?bashinform.ru bashinform.ru
Сейчас идет активная подготовка к II Республиканскому форуму-выставке «Предпринимательство. Малые города – территории роста», который 30 ноября пройдет в Стерлитамаке.
– Мәскәүҙә беҙ айырым эшләйбеҙ! – тип ҡысҡырҙы Анна Львовна, аҡылын туплап ала алмағанын тойоп һәм ошо арҡала күберәк буталып.bashinform.ru bashinform.ru
Заявки на участие принимаются до 24 ноября по адресу: 450000, г. Уфа, ул. Ленина, 56; e-mail: Uralgallery
Шатлығына сыҙай алмай һикергән бер тамсы яңылыш утҡа тамды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
С 10 ноября для жителей республики старше 65 лет, а также людей, страдающих хроническими заболеваниями, вводится режим обязательной самоизоляции.
Рәсәй халҡы бер көс булып тупланып, иң ҡатмарлы хәлдәрҙә лә еңеп сыҡҡан, тыуған илен һаҡлаған, һуғыш-ҡыйралыштарҙан һуң хужалыҡты күтәргән, БАМ төҙөгән.bashinform.ru bashinform.ru
К примеру, 9 сентября 2009 года связать себя узами Гименея в Уфе решили 59 пар, а 11 ноября 2011 года на заключение брака по всей Башкирии было подано 726 заявлений, 214 из них в столице.
аяҡ аҫтында болғанып йөрөүbashinform.ru bashinform.ru
До 19 ноября претенденты должны провести мероприятия по борьбе с алкоголизмом, вести просветительскую работу, направленную на прекращение и законодательное запрещение рекламы и пропаганды употребления алкоголя и табака, оказывать практическую помощь в освобождении людей от алкогольной, табачной и иной наркотической зависимости, организовать курсы, конференции, форумы по проблемам оздоровления.
- Мин уйнап алайым да, аҙаҡтан килеп ашармын.bashinform.ru bashinform.ru
Всего за январь-ноябрь 2013 года в регионе снято с учета около 49,5 тысячи безработных.
«Иң яҡшы эпизод» өсөн Милли йәштәр театры актеры Рәмзил Сәлмәнов билдәләнгән («Аҡса булһа бер муҡса» спектакле).bashinform.ru bashinform.ru
Центр изучения Германии и Европы объявляет конкурс на участие в тренинге "Обучение и преподавание европейской тематики: уроки для России?", который состоится в городе Бад-Урах (Германия) в ноябре 2010 года.
һыу инер инемbashinform.ru bashinform.ru
В Стерлитамаке в конце ноября текущего года в колодце правоохранители обнаружили труп женщины.
Ҡыҙҙарҙы бәләкәйҙән ғаилә тормошона әҙерләргә, ир менән ҡатын араһында тигеҙ мөнәсәбәттәр ҡорорға өйрәтергә кәрәк.bashinform.ru bashinform.ru
Издаётся с ноября 1995 в Уфе. Тираж — 2,5 тысяч экземпляров (2015).
йәшел күҙлеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Как сообщалось ранее, в начале ноября врио главы Башкортостана Радий Хабиров потребовал у своих подчиненных разобраться с ситуацией в Баймакском районе, где, по его сведениям, школьных учителей отправили в отпуск без содержания на время осенних каникул.
йәмәғәт автоинспекторыbashinform.ru bashinform.ru
Сегодня, 19 ноября, на пленарной сессии будут рассмотрены вопросы развития города в сферах экономики, человеческого потенциала, пространства и городской среды, решения которых лягут в основу Стратегии развития Уфы до 2030 года.
автотрасса һалыуbashinform.ru bashinform.ru
Как будем отдыхать в ноябре – Минтруд Башкирии
Порталдың ҡулланыусыһы булыу өсөн шулай уҡ теркәлеү шарт.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Продлится она как минимум до 29 ноября.
Ә иң мөһиме, бында бер комбайн – ҡулдар. Бөтәһе ҡул менән эшләнә, нух заманындағы кеүек.bashinform.ru bashinform.ru
1 ноября в России отмечается День судебного пристава.
Унан европылар, кораблдәргә тейәп, талап алынған алтын һәм башҡа хазиналар менән бергә бығаса күрелмәгән үҫемлек бүлбеләрен дә алып ҡайталар.bashinform.ru bashinform.ru
2 ноября 1917 года новое правительство, Совет Народных Комиссаров под предводительством В.И. Ленина, приняло «Декларацию прав народов России».
«Был — беҙҙең телеканалға бик юғары баһа, — тип һөйләне «Тамыр» телеканалы директоры Гөлназ Ҡолһарина.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Альшеевский район: 1 ноября за 3 ноября, 2 ноября за 4 ноября;
Баҡһаң, бөтөнләй башҡаса килеп сыҡты.bashinform.ru bashinform.ru
21 ноября в городе Октябрьский еще 11 детей-сирот получили квартиры.
ал биҙәкле тауарbashinform.ru bashinform.ru
Возглавляет его доктор филологических наук, профессор кафедры востоковедения и башкирского языкознания Хадиса Султанбаева. 11 ноября мы провели первые две защиты кандидатских диссертаций, ждем результатов ВАК.
Өс көн буйына 17 ҡаланан килгән йәш журналистар телевидение, радио, интернет-журналистика, фотовидеоблогинг кеүек өлкәләрҙә тәжрибә туплаясаҡ.bashinform.ru bashinform.ru
Первые паломники из Башкортостана отправятся в хадж по святым местам Мекки и Медины 1 ноября.
Ғәфү ит, һин Азалиямы?bashinform.ru bashinform.ru
В соответствии со статьей 112 Трудового кодекса Российской Федерации 4 ноября – День народного единства – является нерабочим праздничным днем.
«Ихлас» мәсетенең имам-хатибы, Мөхәммәт хәҙрәт Ғәлләмов хәбәр итеүенсә, Ҡырымдан Юғары мөфтөйҙөң килеүе көтөлә, 5 февралдә ул ҡырым татарҙары телендә йома намаҙын уҡыясаҡ.bashinform.ru bashinform.ru
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.