олимп oor Basjkiries
олимп
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
олимп
ba
миф.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Олимп
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Олимп
ru
(избранный круг, верхушка какого-л. общества)
ba
күсм. шаярт. Һайлап алынған, айырым хоҡуҡ менән файҙаланған (привилегиялы) кешеләр; юғары ҡатлам кешеләре.
Әҙәби олимп. Мәғариф олимпы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На имя Президента Республики Башкортостан Муртазы Рахимова поступило письмо директора ДЮСШ "Олимп" из города Салавата Р.Р.Валеева, в котором он выразил благодарность от имени коллектива и спортсменов за социальную политику, проводимую в республике.
Ошо йырҙы йырлайым да, үҙем илайым.bashinform.ru bashinform.ru
Различают 3 типа С.ш.: детско-юношеские, олимп. резерва (специализир.) и высш. спортивного мастерства.
актив эшләүBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Соревнования пройдут в бильярдном клубе «Олимп» по адресу: ул. Ю. Гагарина, 1/3.
ғинуарbashinform.ru bashinform.ru
Лауреат между нар. и всерос. фестивалей и конкурсов: дет. творчества “Дети гор” (г. Новы-Сонч, Польша, 1995), художественного творчества народов СНГ (Москва, 1997), художественного творчества детей (г. Екатеринбург, 1999; Гран-при); классич. танца “Жар-птица” (г. Иваново, 1999), “Душой исполненный полёт” (Москва, 1999; Санкт-Петербург, 2002), “Веспремские игры” (г. Веспрем, Венгрия, 2001), “Невская радуга” (Санкт-Петербург, 2003), “Юность” (Москва, 2003; Гран-при), “Танцевальный Олимп” (Берлин, 2004) и др.
Минең һурпа өҫтөндәге өрө төҫлө йәшәүемдән көнләшеп, улар мине үсекләй, хатта ҡыйырһыта башланылар.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
“АГИДЕЛЬ", центр олимп. подготовки
«Тамашасылар һөйөүе призын» Өфөләге «Нур» татар театрынан Вилдан Мисбахов алды.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Форум пройдет в Краснодаре, во Дворце спора "Олимп", 26 мая.
Сағыштырыу өсөн: йыл башында республикала 26 меңдән ашыу эшһеҙ иҫәпләнгән.bashinform.ru bashinform.ru
В районе имеются 20 общеобразовательных школ, из них 12 ср., в том числе Благовещенская гимназия No1, 11 дошкольных образоват. учреждений, подростковый клуб “Олимп”; центральная районная и 2 сел. участковые больницы, 25 фельдшерско-акушерских пунктов; 21 сел. ДК и клуб, 18 библиотек.
Сит телдə баҫылған китаптарҙы руссаға тəржемə итеү айырыуса күп килем килтергəн.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Самый кр. потухший вулкан — Олимп (выс. 25 км, диам. 600 км).
– Ярай, ауыҙ йомоу етәр! – һәм ул Димкаға ҡаты ғына ҡарап ҡуйҙы. – Нимә инде бында, әйт тә бир.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В 1996—2004 функционировала молодёжная ассоциация тяжелоатлетич. видов спорта “Олимп” РБ.
Уның иң бейек тауҙары – Ямантау (1640 м), Оло Ирəмəл (1582 м), Кесе Ирəмəл (1449 м).Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
На базе школы создан центр олимп. подготовки “Агидель” (1986).
аҡҡош мамығыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
На призыв организаторов акции навести у горы порядок откликнулись школьники сел Алатаны, Бельское, активисты «Молодой Гвардии Единой России» Стерлитамакского района, воспитанники и педагоги Стерлитамакского детского экологического центра, волонтеры Башкирского государственного университета, представители туристического клуба «Олимп» и неравнодушные жители района.
Портал ярҙамында граждандар ЮХХДИ штрафтарын түләй, һалымдар тураһында мәғлүмәт ала, мотлаҡ пенсия страховкаһы системаһындағы шәхси иҫәбенең торошон белешә, сабыйын балалар баҡсаһына сиратҡа ҡуя, Рәсәй һәм сит ил паспорттарын юллай һәм башҡалар.bashinform.ru bashinform.ru
Он стал незыблемым, как вечный страж бога Олимпа.
– Әлбиттә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В РБ в систему ООПТ (общая площадь 606 802,8 га или 4,3% терр. респ.) входят: биосферный резерват (“Башкирский Урал”), 3 заповедника (“Башкирский”, “Шульган-Таш”, “Южно-Уральский”), нац. парк (“Башкирия”), 4 природных парка (“Асылыкуль”, “Иремель”, “Кандрыкуль”, “Мурадымовское ущелье”), 27 заказников (“Алтын Солок”, “Уралтау”, “Шингак-Куль” и др.), 182 пам. природы (Атыш, Олимпия, г. Ямантау и др.), Ботанический сад-институт, лечебно-оздоровит. местности и курорты (округа горно-сан. охраны санаториев “Зелёная роща”, “Карагай”, “Юматово” и курортов “Красноусольск”, “Янган-Тау”, “Якты-Куль” и др.).
Өҫтәүенә быйыл ер ғәҙәттәгенән аҙыраҡ туңды, был да ҡарҙың күпләп тупраҡҡа һеңеүенә булышлыҡ итер, тип ышанайыҡ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С 1998 выступает за центр олимп. подготовки “Агидель” (тренер Р.Н.Латыпов).
«Илдәге финанс-иҡтисади хәлде иҫәпкә алып, 2020 йылдың 1 ғинуарына тиклем әсәлек капиталы күләмен индексациялауҙы туҡтатыу тәҡдим ителә», — тиелә ведомство белдереүендә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Аппарат правительства Башкирии стал финалистом конкурса «Проектный Олимп» Фото: Олег Яровиков
Ҡыҙҙар визитка, ижади номер номинацияларында, стилләштерелгән кейемдәрҙә, киске күлдәктәрҙә сығыш яһай. Альбина «Байыҡ» конкурсы еңеүсеһе Нурсилә Фәхретдинова ҡуйған «Һаҡмар һылыуы» бейеүен башҡара.bashinform.ru bashinform.ru
ОЛИМПИЯ, пещера, памятник природы (1985).
асыҡ йөҙ менән ҡаршы алыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Мастер спорта России международного класса (2000) по велосипедному спорту. Воспитанник СДЮШОР No2 (Копейск; тренер И.Е.Ивашин), в 1993—2004 выступал за центр олимп. подготовки “Агидель” (тренер Р.Н.Латыпов).
Бөгөн нисә градус?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Организаторами мероприятия выступают Министерство молодежной политики, спорта и туризма РБ, Управление Федеральной службы РФ по контролю за оборотом наркотиков по РБ и Федерация бодибилдинга и фитнеса РБ "Олимп".
Рөстәм Хәмитов 2016 йылға бюджет сығымдарын финанслау буйынса саралар тураһындағы Указға ҡул ҡуйҙы.bashinform.ru bashinform.ru
С 1928 традиц. ритуалом во время торжеств. церемонии открытия игр является зажжение олимп. огня в спец. чаше на стадионе.
«Эште сәнәғәт, иҡтисад, мәғариф, мәғлүмәтләштереү министрҙары беҙҙең профилле комитеттар менән туранан-тура эш итә алырлыҡ итепойошторорға теләйбеҙ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
XXIII Международный Фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества «На творческом Олимпе» проходит 23 июня – 4 июля при поддержке Министерства культуры Краснодарского края в рамках Международного проекта «Салют Талантов».
Осрашҡанға тиклем!bashinform.ru bashinform.ru
Ледяные С. характерны для вертикальных пещер (Кутук‐3, Пропащая Яма и др.), зимой — для привходовых ч. пещер; достигают диам. до 2,5 м и дл. до 20 м (Олимпия, Сумган и др.).
йəмəғəтселек гарантияһыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Как-то Данаю увидел бог Олимпа – Зевс и влюбился в златовласую красавицу.
аҫ тиреһеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Детская академия танца «Салават» при Башкирской филармонии завоевала первые места в Сочи на XXIII Международном фестивале-конкурсе детского и юношеского творчества «На творческом Олимпе».
Ул ҡулға алған һәм үлтергән кешеләренең әйберҙәрен урлай ине, быларҙың бөтәһенә бармаҡ аша ҡараған немецтар унан, ялланған ихтыярһыҙ, ҡара йөҙлө ҡәбәхәт һәм бурҙан ерәнгән кеүек, ерәнә ине.bashinform.ru bashinform.ru
«Прометей. Падение Олимпа» – первая часть драматургической трилогии, состоящей из трагедий «Прометей. Падение Олимпа», «Песнь о Салавате» и «Брудершафт с Бафометом», отражающей основные вехи развития человечества.
Былтыр, мәҫәлән, республика ҡала һәм райондарының үҙәк майҙандарында үткәрелгән «Рәсәй Федерацияһы гимны» флеш-мобы байрамдың сағыу биҙәге булды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Аппарат правительства Башкирии стал финалистом конкурса «Проектный Олимп»
– Үткән булырға тейештәр, – тип хәл итте Чубук, – был беҙҙең өсөн барыбер инде.bashinform.ru bashinform.ru
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.