осёлок oor Basjkiries
осёлок
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
беләү
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
оселок
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ҡайраҡ
ba
ағастан һырлы биҙәк йәки һындар юнғанда бысаҡты үткерләү өсөн ҡулланылған махсус ҡайраҡ
беләү
ru
брусок, применяемый для доводки вручную поверхностей и режущих кромок инструментов (резцов, пил, ножей, кос и др.) после заточки
ba
бәкенең йөҙөн килтерә торған йомшаҡ ҡайраҡ
ҡайрауыс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В аласыке нашел бабку, оселок, молоток.
Яҡты күңелле егет ине,Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Найдены предметы вооружения (бронз. трёхлопастные, трёхгранные наконечники стрел, жел. кинжал и колчанные крючки, кожаный колчан и мешочек), орудия труда (жел. ножи, кам. оселок, костяная ложка), керамика (плоскодонный сосуд с красной краской на дне, пряслице), бронз. зеркало, кости барана, стеклянные бусы.
Уның өр-яңы йәшел салбар кеҫәләренә мин тәүҙә көнбағышты, унан һуң кипкән муйылды үҙ устарым менән шатлана-шатлана ташыным.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Найдены бронз. бляшка и трёхлопастный наконечник стрелы, глиняные круглодонный сосуд, чашевидная курильница и пряслице, кам. оселок, костяная ложечка.
– Тап ваҡытында ғына күтәрелдек... – тине полковник өҙөп кенә. – Тан, яҡтырыуға барып етергә тейешбеҙ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Коллекция подразделяется на 6 групп: зол. и серебр. листы, к-рыми отделаны фигуры оленей; зол. оковки стенок дер. сосудов, ручки-ушки (более 300 предметов; судя по оковкам, посуда была разнообразна: чашки, миски, ковши, пиалы, кувшины); зол. и серебр. посуда (зол. кувшин с двумя ручками в виде фигуры летящего архара, зол. чаша с припаянной к внутр. стороне петелькой, зол. массивная подставка полусферич. формы с изображением 2 верблюдов, хищной птицы и волка, серебр. плоскодонный сосуд горшковидной формы, инкрустир. зол. проволокой, 2 серебр. ритона); зол. литые и штампованные накладки и нашивки; зол. и серебр. женские украшения (височные подвески, бляшки, накладки, пронизки); оружие и конское снаряжение (жел. мечи и кинжалы, жел. удила с псалиями, покрытыми листовым золотом, оселок в зол. футляре).
Ҡайҙалыр бик яҡында гына, ахыры, беҙҙең Йәшелтау артында, һарыҡтар менән бүреләр бер көтөүҙә йөрөй.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В его котомке найдешь все необходимое: и иголку с ниткой, и пуговицы, булавку, брусок и оселок для бритвы и много других необходимых солдату вещей.
беренсе яртыIskander Shakirov Iskander Shakirov
На городище найдены глиняные пряслица, жел. шлак, кам. зернотёрки, молот, оселок и песты, костяной наконечник стрелы.
Бының өсөн потенциал бар, – тип һыҙыҡ өҫтөнә алды Рөстәм Хәмитов.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
По баш. преданиям, А. бродил по лесу, как по траве, вырывал с корнями деревья, мог посадить на ладонь обычного человека, перешагнуть через гору (“Алпамыша яныуы" – “Оселок Алпамыши"), а горы Аиртау (Айыртау) в Илишевском, Мусиктау (Мүсектау) в Дуванском районах образовались из грязи и песка, которые А. соскабливал с подошв или вытряхивал из своей обуви.
Һин ярышҡа бараһыңмы?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.