платиновый oor Basjkiries

платиновый

adjektief прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

ағалтын

платина

Soortgelyke frases

платиновое кольцо
ағалтын балдаҡ

платина, платиновый
көмһөүҙәр, һемһеүҙәр

voorbeelde

На территории РБ в вулканогенно-осадочных породах машакской свиты (Авзянский рудный район) установлено золото-платиновое оруденение.
БР территорияһында машаҡ свитаһының (Әүжән мәғдән районы) вулканоген-ултырма тоҡомдарында алтын-платина мәғдәнләнеүе билдәләнгән.

Среди достижений «Башспирта» на аграрном форуме в Берлине — договоренность с оптовой алкогольной компанией «Leon GMBH» в лице директора Леонида Крашевича о дальнейших долгосрочных поставках в Европу водок «Дикий мед», «Башкирский стандарт», «Платиновая star», «Калиновая», «Уфимка», «Федор Шаляпин».
«Башспирт»тың Берлиндағы аграр форумда өлгәшкән ҡаҙаныштары араһында — «Leon GMBH» күмәртә алкоголь компанияһы директоры Леонид Крашевич менән Европаға «Дикий мед», «Башкирский стандарт», «Платиновая star», «Калиновая», «Уфимка», «Федор Шаляпин» араҡыларын сығарыуҙы артабан оҙайтыу тураһында килешеү.

В начале 70-х гг. в НИИнефтехим в качестве Э. предложены фурфурол, парафинистый бензин (для удаления из газойлей парафиново-нафтеновых и моноциклич. углеводородов; М.Ф.Бондаренко, В.М.Колычев), нефт. р-тели (для извлечения эфирных масел, масел из растит. сырья, смолистых в-в; удаления асфальтосмолистых парафиновых отложений, регенерации отработанных р-телей); в БашНИИНП в качестве Э. фенола для очистки водных технол. конденсатов — сырая нефть; в Институте химии (Ю.И.Муринов, Ю.Е.Никитин) в качестве Э. платиновых, радиоактивных металлов, лантанидов, цв. (медь, кобальт, цинк), редких (редкоземельные элементы, гафний, цирконий) и благородных металлов — сераорганические соединения нефти; для Норильского горно-металлургич. комбината наработаны опытные партии Э. палладия.
70-се йй. башында Нефтехимия производстволары ҒТИ-нда Э. сифатында фурфурол, парафинлы бензин (газойлдән парафин-нафтен һәм моноциклик углеводородтарҙы алып ташлау өсөн; М.Ф. Бондаренко, В.М.Колычев), нефть эреткестәре (эфир майҙарын, үҫемлектәр сеймалынан майҙар, ыҫмалалы матдәләр алыу; асфальт-ыҫмала ултырмаларын алып ташлау, файҙаланылған эреткестәрҙе регенерациялау өсөн); Башҡортостан нефть эшкәртеү ҒТИ-нда технологик һыу конденсатын таҙартыу өсөн фенол Э. сифатында — эшкәртелмәгән нефть; Химия институтында (Ю.И.Муринов, Ю.Е.Никитин) саф ағалтын, радиоактив металдар, лантанидтар, төҫлө (баҡыр, кобальт, цинк), һирәк (ерҙәһирәк элементтар, гафний, цирконий) һәм аҫыл металдар Э. сифатында — нефттең көкөрторганик берләшмәләре тәҡдим ителә; Норильск тау-металлургия комбинаты өсөн палладий Э. тәжрибә партияһы эшләнә.

В Башкортостане наиб. объём в переработке нефти занимают процессы каталитич. крекинга (в том числе получение компонентов автомоб. бензина и дизельного топлива) на цеолитсодержащих, алюмосиликатных катализаторах, гидроочистки дизельных фракций от сернистых соед. на кобальт-, молибден-, никель-, алюминийсодержащих, каталитич. риформинга бензиновых фракций (для повышения октанового числа) на платиновых и платино-рениевых. Высококалорийное авиац. топливо получают гидрированием ароматич. углеводородов на катализаторах, содержащих сульфиды вольфрама, никеля, оксид алюминия.
Башҡортостанда нефть эшкәртеүҙә цеолитлы, алюмосиликатлы катализаторҙарҙа барған каталитик крекинг (шул иҫәптән автомобиль бензины һәм дизель яғыулығы компоненттарын алыр өсөн), дизель фракцияларын көкөртлө берләшмәләрҙән кобальт, молибден, никель, алюминлы катализаторҙарҙа гидротаҙартыу, бензин фракцияларын (октан һанын арттырыу өсөн) платиналы һәм платина-ренийлы катализаторҙарҙа каталитик риформинг процестары иң ҙур күләмде тәшкил итә. Юғары калориялы авиация яғыулығын ароматик углеводородтарҙы вольфрам, никель сульфидтары, алюмин оксиды булған катализаторҙарҙа гидрирлап алалар.

Гран-при выставки завоевала водка «Платиновая Star», произведенная Стерлитамакским спирто-водочным комбинатом.
Күргәҙмәлә Гран-при Стәрлетамаҡ спирт-араҡы комбинатында етештерелгән «Платиновая Star» араҡыһына берелде.

На платиновых и платинорениевых К. ведётся каталитич. риформинг бензиновых фракций для получения высокооктановых топлив и ароматич. углеводородов.
Юғары октанлы яғыулыҡтар һәм ароматик углеводородтар алыу өсөн платина һәм платина-рений К. бензин фракцияларына каталитик риформинг үткәрелә.

Европейцы смогут оценить высокое качество таких спиртных напитков, как «Башкирский стандарт», «Уфимка», «Курай», «Федор Шаляпин», «Платиновая», «Калиновая», «Белый чай», «Дикий мед».
Европа халҡы “Башҡорт стандарты”, “Уфимка”, “Федор Шаляпин”, “Платиналы”, “Баланлы”, “Аҡ сәй”, “Ҡырағай бал” кеүек спиртлы эсемлектәрҙең юғары сифатын баһалай аласаҡ.

В 80—90-е гг. под руководством В.Н.Майстренко проводились иссл. по созданию электрохим. сенсоров для определения платиновых металлов и органич. соед., биологически активных веществ, лекарственных препаратов, разработке методов анализа супертоксикантов в объектах окружающей среды.
80—90-сы йй. В.Н.Майстренко етәкс. ағалтын рәтенә ҡараған металдарҙы, органик берләшмәләрҙе, биологик актив матдәләрҙе, дарыу препараттарын билдәләү өсөн электрохимик сенсорҙар, тирә-яҡ мөхит объекттарындағы супертоксиканттарҙы анализлау ысулдарын эшләү буйынса тикшеренеүҙәр үткәрелә.

Пределы обнаружения урана по собств. люминесценции в воде, геол. объектах составляют 5•10-7—1•10-8%, редкоземельных элементов — 10-5—10-6%, некоторых переходных (в т.ч. платиновые) элементов — 10-5—10-6%; с использованием лазеров для некоторых элементов снижаются до 10-13%, органич. соед. — до 10-7—10-11%.
Һыуҙа, геологик объекттарҙа үҙ люминесценцияһы буйынса уранды табыу сиктәре 5•10-7—1•10-8%, ерҙә һирәк элементтарҙыҡы — 10-5—10-6%, ҡайһы бер күсмә (шул иҫәптән саф ағалтын) элементтарҙыҡы — 10-5—10-6%; лазер ҡулланғанда ҡайһы бер элементтар өсөн 10-13% тиклем, органик берләшмәләр ҡулланғанда 10-7—10-11% тиклем кәмей.

Водка “Белый чай”, “Сталковская Дикий мёд”, “Казённый складъ”, “Платиновая Star”, “Старая пасека Люкс”, “Сталковская Купец”, “Сталковская Президент Отель”, бальзам “Агидель”, настойка “Вишня на коньяке”, “Клюква на коньяке” отмечены зол., серебр., бронз. медалями и дипломами междунар. и регион. выставок в гг. Брюссель (2004), Москва (2006—8, 2010), Уфа (2006— 08), Сочи (2008).
“Аҡ сәй”, “Сталков Ҡырағай балы”, “Ҡаҙна склады”, “Ағалтын Star”, “Иҫке умарталыҡ Люкс”, “Сталков Сауҙагәре”, “Сталков Президент Отеле” араҡылары, “Ағиҙел” бәлзәме, “Коньяктағы сейә”, “Коньяктағы мүк еләге” настойкалары Брюссель (2004), Мәскәү (2006—08, 2010), Өфө (2006—08), Сочи (2008) ҡҡ. үткәрелгән халыҡ‐ара һәм төбәк күргәҙмәләренең алтын, көмөш, бронза миҙалдары һәм дипломдары м‐н бүләкләнгән.

Кислород взаимодействует почти со всеми простыми веществами, кроме галогенов, благородных газов, золота и платиновых металлов.
Кислород галогендарҙан, затлы газдарҙан, алтындан һәм платина металдарынан башҡа барлыҡ ябай матдәләр менән тиерлек тәьҫир итешә.

платиновое кольцо
ағалтын балдаҡ

Трибутилфосфат применяют в осн. для извлечения актинидов, лантанидов, гафния, циркония и др.; ди(2-этилгексил)фосфорную к-ту — ванадия, кобальта, лантанидов, никеля, урана; первичные амины — платиновых металлов; вторичные амины — ванадия, вольфрама, урана; алкилгидроксихинолины — меди; фосфиноксиды — металлов и очистки их р-ров.
Трибутилфосфат башлыса актинидтар, лантанидтар, гафний, цирконий һ.б.; ди(2-этилгексил) фосфор комитетаһы — ванадий, кобальт, лантанидтар, никель, уран; беренсел аминдар — саф ағалтын металдарын; икенсел аминдар — ванадий, вольфрам, уран; алкилгидроксихинолиндар — баҡыр алыу, фосфиноксидтар металл һәм уларҙың эреткестәрен таҙартыу өсөн ҡулланыла.

Каталитич. Р. подразделяют на гидроформинг (проводят при 480—550°С, 1,5—2,5 МПа в присутствии алюмомолибденового катализатора) и платформинг (при 450—520°С, 1,5—4 МПа, катализаторы платиновые, платинорениевые и полиметал., содержащие платину, рений, иридий, германий и др.).
Каталитик Р. гидроформинг (480—550°С, 1,5—2,5 МПа алюмин-молибденлы катализатор ҡулланып) һәм платформинг (450—520°С, 1,5— 4 МПа, платина, рений, иридий, германий һ.б. тотороҡло платина, платина-рений һәм полиметаллы катализаторҙар ҡулланып) процестарына бүленә.

На «Всероссийской марке» лучшая продукция отмечается Знаком качества ХХI века, который имеет четыре степени: Бронзовый, Серебряный, Золотой и Платиновый.
«Бөтә Рәсәй маркаһы»нда иң яҡшы продукция ХХI быуат Сифат билдәһе менән билдәләнә, ул дүрт дәрәжәгә эйә: Бронза, Көмөш, Алтын һәм Платина.

Также проведены иссл. нефт. С. в экстракции ванадия, висмута, железа, молибдена, рения, ртути, урана, хрома, циркония и др. (Н.Г.Афзалетдинова, Ю.Г.Куватов, Ю.И.Муринов, Р.А.Хисамутдинов и др.), флотации сульфидных минералов платиновых групп, экстракции минеральных, органич. к‐т и их водных р‐ров, моно-полифункциональных органич. соед.; очистке сточных вод от экотоксикантов (Н.Л.Егуткин).
Шулай ук нефть С. ванадий, висмут, тимер, молибден, рений, терегөмөш, уран, хром, цирконий h.б. (Н.Ғ.Афзалетдинова, Ю.Г.Ҡыуатов, Ю.И.Муринов, Р.А.Хисаметдинов h.б.) экстракциялау, сульфидлы платина төркөмө минералдарын флотациялау, минераль hәм органик к‐таларҙы hәм уларҙың hыуҙағы эретмәләрен, моно‐полифункциональ органик берләшмәләрҙе экстракциялау, ағынты hыуҙарҙы экотоксиканттарҙан (Н.Л.Егуткин) таҙартыуҙа ҡулланыу б‐са тикшереүҙәр үткәрелә.

В ИОХ Ю.Е.Никитиным начаты иссл. по разработке методов получения соед. радиоактивных и редкоземельных элементов, металлов платиновой группы, изучение их физико-хим. св-в, продолжены Ю.И.Муриновым.
Органик химия институтында Ю.Е.Никитин тарафынан радиоактив һәм ерҙә һирәк элементтарҙың, платина төркөмөнә ингән металдарҙың берләшмәләрен алыу ысулдарын эшләү буйынса тикшеренеүҙәр башлана, Ю.И.Муринов тарафынан уларҙың физик-химик үҙенсәлектәрен өйрәнеү дауам ителә.

Структура Ф. допускает только р-ции присоед.: с радикалами, содержащими металлы платиновой группы, образует ферромагн. материалы; с щелочными металлами — фуллериды типа K3C60.
Ф. структураһы ҡушылыу реакцияларына ғына мөмкинлек бирә: платина төркөмө металдары булған радикалдар менән ферромагнит материалдар; һелтеле металдар менән K3C60 тибындағы фуллеридтар барлыҡҡа килтерә.

Геологи подтверждают обнаружение платиновых и алмазных месторождений.
Геологтар платина һәм алмаз ятҡылыҡтары табылыуын раҫлай.

Под руководством Р.Д.Оболенцева изучены превращения соед. серы в условиях гидроочистки в присутствии алюмосиликатного (Л.Н.Габдуллина, В.И.Дронов), алюмокобальтмолибденового (А.В.Машкина) или платинового (Д.М.Ториков) катализатора.
Р.Д.Оболенцев етәкс. гидротаҙартыу шарттарында алюмосиликат (Л.Н.Ғабдуллина, В.И.Дронов), алюмокобальтмолибден (А.В. Машкина) йәки саф ағалтын (Д.М. Ториков) катализаторы булғанда көкөрт берләшмәләренең әүерелеше өйрәнелә.

По ее результатам УППО награждено платиновой и двумя золотыми медалями «Знак качества XXI века» за целую серию новых электробритв.
Уның һөҙөмтәләре буйынса ӨПЭПБ яңы электр ҡырынғыстарҙың тотош бер серияһы өсөн «XXI быуат Сифат билдәһе» платина һәм ике алтын миҙалдары менән наградланды.

В Башкортостане наиб. объём в переработке нефти занимают процессы каталитич. крекинга (в том числе получение компонентов автомоб. бензина и дизельного топлива) на цеолитсодержащих, алюмосиликатных катализаторах, гидроочистки дизельных фракций от сернистых соед. на кобальт-, молибден-, никель-, алюминийсодержащих, каталитич. риформинга бензиновых фракций (для повышения октанового числа) на платиновых и платино-рениевых.
Башҡортостанда нефть эшкәртеүҙә цеолитлы, алюмосиликатлы катализаторҙарҙа барған каталитик крекинг (шул иҫәптән автомобиль бензины һәм дизель яғыулығы компоненттарын алыр өсөн), дизель фракцияларын көкөртлө берләшмәләрҙән кобальт, молибден, никель, алюминлы катализаторҙарҙа гидротаҙартыу, бензин фракцияларын (октан һанын арттырыу өсөн) платиналы һәм платина-ренийлы катализаторҙарҙа каталитик риформинг процестары иң ҙур күләмде тәшкил итә.

На основе серасодержащих компонентов нефтей созданы экстрагенты для выделения и разделения редкоземельных элементов, платиновых металлов, серебра и золота.
Нефттең көкөртлө компоненттары нигеҙендә ерҙә һирәк элементтарҙы, платина металдарын, көмөш һәм алтынды айырып алыу һәм бүлеү өсөн экстрагенттар булдырылған.

БЛАГОРОДНЫЕ МЕТАЛЛЫ, золото, серебро, платина и металлы платиновой группы — платиноиды (иридий, осмий, палладий, родий, рутений) VIII группы периодич. системы Д.И.Менделеева.
ЗАТЛЫ МЕТАЛДАР, алтын, көмөш, ағалтын һәм Д.И.Менделеевтың периодик системаһындағы VIII төркөмдөң ағалтын төркөмө металдары — платиноидтар (иридий, осмий, палладий, родий, рутений).

Золото и платиновые металлы не окисляются кислородом воздуха ни при каких условиях.
Алтын һәм платина металдары һауа кислороды менән бер ниндәй шарттарҙа ла окисланмайҙар.