Он положил книгу на стол
Ул китапты өҫтәлгә һалды
положить на стол oor Basjkiries
положить на стол
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
өҫтәлгә һалыу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Положив на стол карандаш, прочла написанное от начала до конца и, оставшись довольна своим творением, засмеялась.
«Ашҡаҙар»ҙы йырланы ул.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
И с этими словами Печальный король положил на стол перед Матиушем пачку газет.
артыш ҡыуағыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я ничего не думамши, не гадамши, принес бумаги, положил на стол в маленькую комнату.
Ҡапыл ҡайҙандыр юғарынан төшөп, минең башыма иҫ киткес аҡыллы бер фекер килеп инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вот, – она положила на стол потертый уже листок.
Ул ниндәй кеше?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Взяли две колоды карт: одну сдали всем поровну, другую положили на стол рубашкой вверх.
Был көндө ғəҙəттə студенттар, алдағы сессияларҙы, зачет-имтихандарҙы, “ҡойроҡтарын” онотоп, клубтарҙа, дискотекаларҙа күңел аса, дөйөм ятаҡтарҙа кис ултырыуҙар ҙа ситтə ҡалмай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Потертый портфель положил на стол, вынул оттуда журнал, пластиковую бутылку с минеральной водой, подтолкнул очки, взглянул в зал.
ошонан тышIskander Shakirov Iskander Shakirov
Положите на стол.
—Ул быуылып иларға кереште.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вот, — она положила на стол потертый уже листок.
Чубатый Григорийҙы сабырға, «баклановса» һелтәргә өйрәткән ваҡыттан күп ғүмер үтте.Ихтик Ихтик
Положи на стол левую руку ладонью вниз.
«Башҡортостан радиоһы»ның йәш хәбәрселәре «Птенец 2016» Бөтә Рәсәй фестивалендә наградалар яуланыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вот, – она положила на стол потертый уже листок.
зөбəржəтIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шамилов оглядел стены, прокашлялся негромко, достал из кармана пачку папирос и положил на стол.
Ғинуар айында.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Набрал текст на машинке, и как-то утром, придя на работу, положил на стол перед заведующим отделом.
яуап алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Положите на стол длинную деревянную линейку так, чтобы ее конец выходил за край стола.
Көндөң насарлығы уның йәненә тейә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Пугачёв сидел в кресле, тяжело дыша, потупив глаза в дорогую скатерть и положив на стол широкие локти.
боҙоҡлоҡ эшләүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Этот стакан я выпил врастяжку, откусил маленький кусочек хлеба, остаток положил на стол.
Рөстәм Хәмитов компания етәкселеге менән производствоны үҫтереү һәм яңыртыу буйынса пландарҙы тикшерҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Тут написал обо всем. – Кинзя положил на стол еще одну бумажку.
автоматлаштырылған предприятиеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Надел новый, с иголочки, костюм, старушка его достала из сундука хранившийся, как дорогая реликвия сверток и положила на стол:
Һәр урында булғандай, бында ла ҡойолоп төшмәй торған йөрәклеләр табылды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ты специалист, место работы которого, среди людей и в поле. Положив на стол несколько книг, главный агроном вышел из комнаты.
яратҡасIskander Shakirov Iskander Shakirov
Господин в клетчатом вытащил из внутреннего кармана пиджака какую-то бумагу, развернул её, положил на стол перед Тимом и сказал:
аҡ һөйәкIskander Shakirov Iskander Shakirov
Через полминуты Лилит снова вбежала на кухню и со стуком положила на стол... ключ от квартиры, где Салават провел ночь с Анной.
биш бишең егерме бишIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Надеюсь на то, что мы найдем ресурсы, сделаем ТЭО, положим на стол, в том числе и руководителям государства, и докажем, что мы действуем верно.
йөрәк астмаһыbashinform.ru bashinform.ru
Овод положил письмо на стол и провел по страницам тоненькой кисточкой.
Тәртип һағы органдарына мөрәжәғәт итеп, кәңәштәр алығыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Положи компас на стол.
Һаумыһығыҙ, мин —Азат!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он положил бумагу на стол и опустил глаза.
Шуға бәйле «Максималь тиҙлекте сәғәтенә 40 километрға тиклем сикләү» тигән юл билдәләре ҡуйылған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Торгаш положил деньги на стол.
Был приз — гәзиткә тоғролоҡ өсөн лайыҡлы бүләк, тиҙәр «Беҙҙең дәүер» редакцияһы хеҙмәткәрҙәре.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
58 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.