поступление, приход oor Basjkiries

поступление, приход

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

керем

Soortgelyke frases

приход, поступление
керем

voorbeelde

Наибольшая доля поступлений приходится на организации топливной промышленности, химии и нефтехимии, электроэнергетики, машиностроения, транспорта.
Керемдәрҙең иң күп өлөшө яғыулыҡ сәнәғәте, химия һәм нефть химияһы, электр энергетикаһы, машиналар эшләү, транспорт ойошмаларына тура килә.

— Наибольшая доля поступлений приходится на организации топливной промышленности, химии и нефтехимии, электроэнергетики, машиностроения, транспорта.
— Керемдәрҙең иң күп өлөшө яғыулыҡ сәнәғәте, химия һәм нефть химияһы, электр энергетикаһы, машиналар эшләү, транспорт ойошмаларына тура килә.

Традиционно максимальная доля поступлений приходится на организации топливной промышленности, химии и нефтехимии, электроэнергетики, машиностроения, транспорта, учреждений здравоохранения и образования.
Керемдең күпселек өлөшө яғыулыҡ сәнәғәте, химия һәм нефть химияһы, электр энергетикаһы, машиналар эшләү, транспорт, һаулыҡ һаҡлау һәм белем биреү ойошмаларына тура килә.

Основной объем поступлений приходится на налог на добычу полезных ископаемых — 80,39 млрд рублей, и налог на прибыль организаций — 54,39 млрд.
Керемдәрҙең төп күләме файҙалы ҡаҙылмалар сығарыу өсөн һалымға — 80,39 миллиард һум, һәм ойошмалар табышына һалымға тура килә — 54,39 милилард.

Основной объем поступлений приходится на налог на добычу полезных ископаемых – 31,6%, или 67,45 млрд рублей, и налог на прибыль – 23%, или 49,4 млрд.
Керемдең төп күләме файҙалы ҡаҙылма байлыҡтар сығарыуға – 31,6 процент йәғни 67,45 миллиард һәм килем һалымына – 23 процент йәки 49,4 миллиард һум тура килә.

Основной объем поступлений приходится на налог на добычу полезных ископаемых — 31,6%, или 67,45 млрд рублей, и налог на прибыль — 23%, или 49,4 млрд.
Керемдең төп күләме файҙалы ҡаҙылма байлыҡтар сығарыуға – 31,6 процент йәғни 67,45 миллиард һәм килем һалымына – 23 процент йәки 49,4 миллиард һум тура килә.

Традиционно основной объем поступлений приходится на налог на добычу полезных ископаемых (34%), налог на прибыль организаций (20%), акцизы (15,4%), налог на доходы физических лиц (12%), налог на добавленную стоимость (11%).
Ғәҙәттәгесә керемдең төп күләме файҙалы ҡаҙылма байлыҡтар сығарыуға (34%), ойошмалар табышына һалымға (20%), акциздарға (15,4%), физик шәхестәр табышына һалымға (12%), өҫтәлгән хаҡҡа һалымға (11%) тура килә.

Основной объем поступлений приходится на налог на добычу полезных ископаемых (44,4 млрд рублей), акцизы (38,2 млрд), налог на доходы физических лиц (26,7 млрд), налог на прибыль (25,3 млрд), НДС (14 млрд), имущественные налоги (9,6 млрд).
Керемдең төп күләме ҡаҙылма байлыҡтар сығарыуға (44,4 миллиард һум), акциздарға (38,2 миллиард), физик шәхестәр табышына һалымға (26,7 миллиард), килемгә һалымға (25,3 миллиард), өҫтәлгән хаҡҡа һалымға (14 миллиард), милек һалымдарына (9,6 миллиард) тура килә.

В структуре собранных налогов основной объем поступлений приходится на добычу полезных ископаемых — 34,8% или 122 млрд 845 млн рублей; 20,7% или 73 млрд 120 млн рублей — налог на прибыль; 14,8% или 52 млрд 234 млн рублей приходится на акцизы; доходы физических лиц — 12,2%; налог на добавленную стоимость — 9,5%; имущественные налоги — 5,2%; специальные налоговые режимы — 2,1%.
Йыйылған һалымдар структураһында керемдәрҙең төп күләме файҙалы ҡаҙылмалар сығарыуға тура килә — 34,8% йәки 122 миллиард 845 миллион һум; 20,7% йәки 73 миллиард 120 миллион һумы — табышҡа һалымға; 14,8% йәки 52 миллиард 234 миллион һумы акциздарға тура килә; физик берәмектәр килеме — 12,2%; өҫтәлгән хаҡҡа һалым— 9,5%; мөлкәт һалымдары — 5,2%; махсус һалым режимдары — 2,1%.

Президент подчеркнул, что 40 процентов налоговых поступлений в регионе приходится на 27 крупнейших налогоплательщиков.
Президент билдәләүенсә, төбәктә һалымдарҙан килгән аҡсаның 40 проценты 27 һалым түләүсегә тура килә.

Более четверти всех поступлений (26,3%) приходится на налог на добычу полезных ископаемых, практически всю эту сумму, около 99%, формирует добыча нефти. Не намного меньше (22,1%) бюджеты получают от акцизов, в основном (на 80%) — от акцизов на нефтепродукты. На 17,1% структура поступлений сформирована налогом на прибыль, сопоставимая доля (16,8%) приходится на налог на доходы физических лиц. Доля НДС — 8,7%, имущественных налогов — 5,6%.
Барлыҡ керемдәрҙең 26,3 проценты – файҙалы ҡаҙылмалар сығарыуға һалымға, 22,1 проценты – акциздарға, 17,1 проценты – табышҡа һалымға, 16,8 проценты – физик шәхестәрҙең табыштарына һалымға, 8,7 проценты – өҫтәлгән хаҡҡа һалымға, 5,6 проценты мөлкәткә һалымға тура килә.

При этом на ОАО АНК «Башнефть» приходится более 20% от всех налоговых поступлений.
Шул уҡ ваҡытта «Башнефть» акционерҙар нефть компанияһы» асыҡ акционерҙар йәмғиәтенә һалымдарҙың 20 проценты тура килә.

Объем поступлений налога на добычу полезных ископаемых составил 55367 млн рублей (24,2 процента), на акцизы приходится 45680 млн рублей (20 процентов), размер налога на прибыль составляет 37756 млн рублей (16,5 процента), налог на доходы физлиц — 36869 млн рублей (16,1 процента), НДС — 30129 млн. рублей (13,2 процента), сумма имущественных налогов — 14452 млн рублей (6,3 процента), на специальные налоговые режимы приходится 6142 млн рублей (2,7 процента).
Файҙалы ҡаҙылмалар сығарыуға һалым кереме күләме 55367 миллион һум (24,2 процент) тәшкил иткән, акциздарға 45680 миллион һум (20 процент) тура килә, килемгә һалым күләме 37756 миллион һум (16,5 процент) тәшкил итә, физик берәмектәр килеменә һалым — 36869 миллион һум (16,1 процент), өҫтәмә хаҡҡа һалым — 30129 миллион һум (13,2 процент), мөлкәткә һалым суммаһы — 14452 миллион һум (6,3 процент), махсус һалым режимына 6142 миллион һум (2,7 процент) тура килә.