почвообрабатывающий oor Basjkiries

почвообрабатывающий

прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

тупраҡ эшкәртә торған

m

тупраҡ эшкәртеү

m

тупраҡ эшкәртеү ...ы

voorbeelde

В свою очередь, техническая готовность почвообрабатывающих машин и орудий составляет на данный момент 83-85 процентов к имеющимся в наличии, сеялок и посевных комплексов — 82 процента.
Үҙ сиратында, тупраҡ эшкәртеү машиналарының һәм ҡоралдарының, барлыҡ булғандарға ҡарата, техник әҙерлеге 83-85 процент, сәскес һәм сәсеү комплекстарының 82 процент тәшкил итә.

Степень готовности посевных комплексов и почвообрабатывающей техники также высока и достигает 96 процентов.
Сәсеү комплекстарының һәм ер эшкәртеүсе техниканың әҙерлек кимәле лә юғары һәм 96 процентҡа етә.

Так, техническая готовность почвообрабатывающих машин и орудий составляет 83-85 процентов к имеющимся в наличии, сеялок и посевных комплексов — 82 процента.
Мәҫәлән, тупраҡ эшкәртеү машиналарының һәм ҡоралдарының, барлыҡ булғандарға ҡарата, техник әҙерлеге 83-85 процент, сәскес һәм сәсеү комплекстарының 82 процент тәшкил итә.

Интенсивное В.р. свойственно эксплерентам, например, сорным растениям (бодяк полевой, вьюнок полевой, молочай Вальдштейна, осот огородный, хвощ полевой и др.), что позволяет им быстро заселять новые места обитания и произрастать в условиях периодического воздействия почвообрабатывающих машин и орудий.
Интенсив В.ү. эксплеренттарға, мәҫәлән, ҡый үләндәренә (йыуаш билсән, баҫыу эт эсәге, Вальдштейн һөтлөгәне, һары билсән, баҫыу ҡырҡбыуыны һ.б.) хас, был уларға яңы тереклек итеү урындарын тиҙ үҙләштерергә һәм тупраҡ эшкәртеү машиналары һәм ҡоралдарының даими тәьҫире шарттарында үҫергә мөмкинлек бирә.

Готовность почвообрабатывающих, посевных машин и орудий составляет 86-89 процентов от имеющимся в наличии.
Тупраҡ эшкәртеү, сәсеү машиналарының 86-89 проценты шулай уҡ сәсеүгә әҙер.

С января по август аграрии республики приобрели 356 тракторов, 172 зерноуборочных комбайна и 25 кормоуборочных комбайнов, более 600 посевных и почвообрабатывающих машин.
Ғинуарҙан авгусҡа тиклем республика аграрийҙары 356 трактор, 172 иген йыйыу комбайны һәм 25 мал аҙығы йыйыу комбайны, 600-ҙән ашыу сәсеү һәм тупраҡ эшкәртеү машинаһы һатып алды.

В целом тракторный парк, почвообрабатывающие и посевные машины и орудия готовы к посевной кампании на 93-97 процентов.
Дөйөм алғанда тракторҙар паркының, тупраҡ эшкәртеү һәм сәсеү машиналарының 93-97 проценты сәсеү кампанияһына әҙер.

Количество закупленных тракторов, почвообрабатывающих машин и жаток соответствует показателям прошлого года, констатировали в пресс-службе Министерства сельского хозяйства Башкирии.
Һатып алынған тракторҙар, тупраҡ эшкәртеү һәм иген урғыс машиналар һаны былтырғы күрһәткестәргә тап килә, тип хәбәр иттеләр Ауыл хужалығы министрлығының матбуғат хеҙмәтендә.

Предприятие занимается поставками зерно- и кормоуборочных комбайнов, почвообрабатывающей и посевной техники, техники для заготовки кормов, ухода за растениями, а также оказывает услуги по капитальному ремонту и модернизации сельхозтехники.
Предприятие ашлыҡ һәм мал аҙығы йыйыу комбайндары, тупраҡ эшкәртеү һәм сәсеү техникаһы, мал аҙығы әҙерләү өсөн техника менән тәьмин итә, шулай уҡ ауыл хужалығы техникаһын капиталь ремонтлау һәм яңыртыу хеҙмәттәрен күрһәтә.

Компания предлагает полный спектр техники для сельского хозяйства, включающий трактора, комбайны, технику для заготовки сена, опрыскиватели, кормоуборочное, почвообрабатывающее и другое оборудование.
Компания ауыл хужалығы өсөн техниканың тулы спектрын тәҡдим итә, шул иҫәптән тракторҙар, комбайндар, бесән әҙерләү өсөн техника, һиптерткестәр, мал аҙығы йыйыу, тупраҡ эшкәртеү һәм башҡа ҡорамалдар тәҡдим итә.

В течение ремонтного сезона 2015-2016 годов в сельхозпредприятиях и республиканских МТС предстоит отремонтировать свыше 14 000 единиц самоходной сельхозтехники, грузовых автомобилей и большое количество почвообрабатывающих и посевных машин, орудий.
2015-2016 йылдарҙағы ремонт эштәре миҙгеле барышында республиканың ауыл хужалығы предприятиеларында һәм МТС-да 14 400-ҙән ашыу берәмек ауыл хужалығы техникаһын, йөк машиналарын һәм бик күп тупраҡ эшкәртеү, сәсеү машиналарын, ҡоралдарҙы ремонтлау ҡаралған.

Так, техническая готовность почвообрабатывающих машин и орудий составляет 83-85 процентов к имеющимся в наличии, сеялок и посевных комплексов – 82 процента.
Мәҫәлән, тупраҡ эшкәртеү машиналарының һәм ҡоралдарының, барлыҡ булғандарға ҡарата, техник әҙерлеге 83-85 процент, сәскес һәм сәсеү комплекстарының 82 процент тәшкил итә.

При этом в ряде районов уже к 1 января 2014 года завершится подготовка сеялок и почвообрабатывающих машин.
Шул уҡ ваҡытта ҡайһы бер райондар 2014 йылдың 1 ғинуарына тиклем сәсеү һәм тупраҡ эшкәртеү машиналарын әҙерләп бөтәсәк.

По последним данным сельских районов Башкортостана, техническая готовность тракторного парка в целом по республике достигла 94 процентов. Готовность почвообрабатывающих, посевных машин и орудий составляет 95-98 процентов, сообщили агентству «Башинформ» в аналитическом отделе Министерства сельского хозяйства региона.
Башҡортостанда яҙғы сәсеүгә тракторҙар паркының — 94 проценты, тупраҡ эшкәртеү, сәсеү машиналарының һәм ҡорамалдарҙың 95-98 проценты әҙер, тип хәбәр иттеләр «Башинформ» агентлығына БР Ауыл хужалығы министрлығының аналитика бүлегенән.