почему? что такое?
ни ҡарап
почему, что такое oor Basjkiries
почему, что такое
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ни ҡарап
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она старалась не вспоминать о недоразумениях с ним, ей казалось почему-то, что такое не может больше повториться.
– Үҙен-үҙе тиргәй башлай, бысраҡҡа ҡуша болғап ташлай, уйлайһың инде, хәҙер яҡты донъянан ваз кисер.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
И почему-то казалось, что так теперь будет всю жизнь, без перемены, без конца!
ҡуңыр йөҙлөIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я не понял, почему это так важно, что барашки едят кусты.
Ячейка бюроһы ағзаһына ғариза бирәләр икән, һин секретарь икәнһең, кешегә кил дә йүнләп әйт, уны нимәгә ғәйепләгәндәрен асыҡ әйт,... ауыҙыңды йомоп торма.Prince Prince
Попробуй объяснить, почему так получилось, что они между собой переплелись, соединились.
Быйыл ҡарҙың ҡалынлығын тәүге тапҡыр авиацион гамма-төшөрөү ысулы менән асыҡлаясаҡтар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— А что такое? Почему так срочно?
Бәләкәстәрҙе, ахыры, минең янға индермәйҙәр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Почему так говоришь, что, я хуже других?
астероид орбитаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Что случилось, почему такая спешка?
Күҙҙәр үҙенән-үҙе ябыла ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Все это время я пыталась узнать, что происходит, почему она так себя ведет, зачем ушла из дома.
Хеҙмәткәр булараҡ был йәш һәм көслө кеше һуҡыр бер тин дә тормай.bashinform.ru bashinform.ru
Зайнаб не понимала, что происходит, почему так ведет себя Гали, все ее тело запылало огнем, от стыда кончики ушей начали гореть.
агаһлама биреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
— О дядюшка, почему ты такой печальный? Работы, что ли, мало?
– Беҙ берәмләп революция күтәрә алмаясаҡбыҙ – беҙҙең ҡулдан килерлек түгел.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Да, я верю, что оно знало, почему я так легко и вольно бегу.
Нисек инде мин ундай булам? Мин ахмаҡтыр шул алдарға? Үҙ башыма алдар инем?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Потихоньку я начал думать о возможном интервью с писателем, почему-то мне казалось, что такое интервью обязательно должно состояться. Поэтому уже подготовил несколько вопросов.
Улар тағы ла ошо программаны йөкләргә ссылканы бирәләр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Подумаем и обсудим, что такое Родина и почему она так дорога каждому из нас.
Шулай ҙа улар ҙа [Чичиковтың ҡалалағы дуҫтары] үҙ йәһәттәренән һынатманылар: бик күп фараздарҙан ахыр сиктә берәү булды – Чичиков кейемен алмаштырып кейгән Наполеон түгелме икән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Что случилось? - спросила Зоя. - Почему такая таинственность?
йән (тамаҡ) аҫрауIskander Shakirov Iskander Shakirov
ПОЧЕМУ так трудно применять то, что мы узнаём из Божьего Слова?
Асыҡ диңгеҙ бынан яҡында ғына ине.jw2019 jw2019
Почему Старшая Мать так упорно доказывала, что все это только померещилось мне, я понял только сейчас.
Ике – икенсеIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Теперь они знают, почему наши предки проводили такой праздник, что он значит.
Кем нескә күңеллерәк, шул күҙ йәше сығарҙы. Ә миңә һөйләүе ауыр ине. Хатта хужалыҡ мөдире лә... илап тора.bashinform.ru bashinform.ru
Что такое энергия и почему её нужно беречь?
Мине бер кем дә яратмай, бер кем дә һөймәй...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Почему-то Айбулату не понравилось, что Маруся так настойчиво, с нежной улыбкой расхваливала этого славного, хорошего Васю.
Әлеге ваҡытта объекттарҙың исемлеге һәм ойоштороу планы төҙөлгән, инструкторҙарҙың участкаларын урынлаштырыу өсөн биналар һайланған», — тине Илдар Тимерғәлин.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Что такое мудрость и почему она необязательно приходит с возрастом?
Тегендә, ул һуғышта Егоршиндың танкистары йәндәрен-тәндәрен аямағандар булырға тейеш.jw2019 jw2019
Теперь они знают, почему наши предки проводили такой праздник, что он значит.
ирек алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я пытался узнать, почему двери были закрыты, на что услышал: «Так положено».
– Әгәр һеҙ беҙҙең менән эш итергә теләһегеҙ, беҙ уртаҡ тел табырбыҙ.bashinform.ru bashinform.ru
Что же не расскажешь, почему так долго не ехала? Я тут все глаза проглядел, изныл совсем (В. Тычинин, Год жизни).
семәрле битлекIskander Shakirov Iskander Shakirov
А раз так, почему же Моисей подчеркнул, что Бог — «один Иегова»?
аҡшар малайjw2019 jw2019
Почему так много собралось там люда? Что случилось?
Был байрам — Рәсәйҙең милли идеяһы сағылышы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
72 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.