расходы oor Basjkiries
расходы
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Geen vertalings nie
Расходы
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Сығымдар
После изменений с его исчислением работодателей и бюджет ждут очень большие расходы.
Уны иҫәпләү менән бәйле үҙгәрештәрҙән һуң эш биреүселәрҙе һәм бюджютты ҙур сығымдар көтә.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расходы бюджета Уфы в 2010 году составили около 15,5 млрд рублей
Йәшәүселәр теләһә нисек йырлашалар... ҡайһы берәүҙәре ыҙғыша, тиргәшә, икенселәре йыр һуҙҙылар.bashinform.ru bashinform.ru
При незначит. гос. поддержке (например, в 2003 из федерального бюджета выделено 88,5 млн. руб., из респ. средства не выделялись) предприятия ВПК проводили К., используя собств. средства (до 71,1% всех расходов).
Һеҙҙең бөтә тырышлығығыҙ һеҙҙең үлемегеҙгә генә хеҙмәт итер, кешеләр былай ҙа һеҙгә төртөп күрһәтә, оҙаҡламай улар бөтөнләй һеҙҙән ситләшәсәк.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Среднегодовой расход воды в устье — 38,7 м3/с.
Контрреволюцияның планына беҙ үҙебеҙҙең ҙур планыбыҙҙы ҡаршы ҡуйырға тейешбеҙ, ә был, беренсе сиратта, Ҡыҙыл Армияны ойоштороу.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В доле семейных расходов она составляла 7,8%.
Ап-аҡ бөҙрә бәрәстәр һоро бүре балалары менән ҡыуышып, һикерешеп уйнап йөрөй.bashinform.ru bashinform.ru
Избегай ненужных расходов.
Эйе, был Динә.jw2019 jw2019
На первый взгляд, некоторая часть доходов от скота уходит на свое питание, остальное, казалось бы, расходуется на повседневные заботы.
Нәфис фильмIskander Shakirov Iskander Shakirov
В феврале будут подведены итоги деятельности СРО за 2011 год, утвердят смету доходов и расходов.
Киске сәғәт 6-ла ҡатнашыусылар һәм ҡунаҡтар ҡыҙыл келәм буйлап үтәсәк һәм концерт номерҙарын ҡараясаҡ.bashinform.ru bashinform.ru
Он расходуется на выработку цемента, который применяется для скрепления между собой строительных деталей: кирпича, плит, блоков и т. п. Получаемая из известняка известь идёт на побелку стен, потолков.
Ә татырлы ерҙәрҙә ҡоралай элек-электән йәшәй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Успокоенный народ начал медленно расходиться.
– Бына мин хәҙер һине мотлаҡ комсомолдан сығарырға кәрәк икәнде күрәм!., Һин шул тиклем уйламай һөйләйһең икән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В нынешнем соглашении Правительством РБ еще раз подчеркивается необходимость социально ориентированного республиканского бюджета – первым пунктом в критериях оценки выполнения Республиканского соглашения отмечается, что доля расходов на социальную сферу в структуре консолидированного бюджета Республики Башкортостан будет превышать 55%.
Нимәнән башларға?bashinform.ru bashinform.ru
Нормир. кормление позволяет контролировать расход кормов и наиб. эффективно их использовать.
Эйе, мин – Настя.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В 2024 году на образование планируется направить 78,2 млрд рублей, расходы на здравоохранение (с учетом взносов на неработающее население) составят 54,2 млрд рублей, на реализацию социальной политики – 43, 1 млрд рублей, на культуру будет выделено 10,6 млрд, на физическую культуру – 5,2 млрд рублей.
Әммә был күренешкә икенсе күҙлектән ҡарарға ла мөмкин бит.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Также право на компенсацию расходов дается собственникам 70 и 80 лет, живущим в семьях, состоящих только из неработающих пенсионеров.
илаһилыҡИхтик Ихтик
Финансирование расходов будет осуществляться за счет средств соответствующих бюджетов и средств Территориального фонда обязательного медицинского страхования.
- Йәл бит әле.bashinform.ru bashinform.ru
Остальные расходы взял на себя республиканский бюджет.
мал-мөлкәттән айырылыуbashinform.ru bashinform.ru
Среднегодовой расход воды в устье 4,3 м3/с. Рельеф бассейна увалисто-волнистый.
Мәскәү клубтарының береһендә буфетсы булып хеҙмәт иткән Лука Иванович ...үҙенә эшкә тик үҙ яҡташтарын ғына алды, ә тегеләре, хәлдәре нығына бара үҙ туғандарын саҡырҙылар.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Во время дыхания в растении расходуются органические вещества, а энергия, необходимая для жизнедеятельности, освобождается.
Башта уның менән йөк ташыйҙар, ә һуңынан уны ер һөргәндә - һабан, сәсеү өҫтөндә сәскес кеүек ауыл хужалығы машиналары тағыу өсөн файҙаланалар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Как сообщает официальная статистика, львиная доля расходов связана с социальной сферой.
Сара барышында II йәштәр дебютанттар питчингы үткәрелә.bashinform.ru bashinform.ru
Доходы бюджета Башкирии выросли за год на 11%, а расходы - на 20%
ямғыр бойлоҡһоҙ ҡояbashinform.ru bashinform.ru
Субсидии направляются на возмещение расходов бюджетов субъектов Федерации на строительство, приобретение (выкуп), капитальный ремонт или реконструкцию не менее одного здания общеобразовательной организации.
Ул ҡайтып киткәс тә үҙен һағына башланым.bashinform.ru bashinform.ru
Однажды, когда уже расходились гости, Кумешбике замешкалась нарочно и шепнула хозяйке: «Ой, подруженька, чуть было не осрамилась ты.
Ҡыҫҡаһы, башҡалала тормош, тыныс миҙгел булыуға ҡарамаҫтан, һәр саҡтағыса ҡайнап тора ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Последняя в средних широтах составляет около 3,8 107 кДж/га. Почти половина синтезированного вещества расходуется самими растениями в процессе дыхания.
Быйыл көҙ Айрат Әхмәҙуллин яңы йүнәлештәрҙе тормошҡа ашырыу өсөн Башҡорт дәүләт университетында асылған «Сыр ҡайнатыу мәктәбе»ндә уҡый башлаған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Девушкам давно пора расходиться по домам
Мин бик шат.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Расходы республиканского бюджета составили 25,5 млрд рублей с ростом к первому кварталу 2013 года на 1,5 млрд рублей.
колхоз ағзаһыbashinform.ru bashinform.ru
В стипендию включены расходы стипендиата Президента Российской Федерации на обучение, оформление визы, проезд до места обучения и обратно, проживание, медицинскую страховку, оплату местного транспорта.
Ауылда беҙ белмәгән, беҙ күрмәгән,bashinform.ru bashinform.ru
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.