Примета, связанная с оставлением журавлями обжитого места
торна китеү
с местом oor Basjkiries
с местом
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
урынлы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Придет повестка, стронет и его с места.
Ысынында ул – ҡатын-ҡыҙҙарҙың хоҡуҡтары өсөн көрәш көнө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Внезапно «Волга» резко взяла с места, почти прыгнув.
Беҙҙә күптән түгел йыйылыш булды, Болотов үҙе килде... Ну, минең ҡойроҡто борҙолар... Үҙең беләһең – тәнҡит.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Пока Беркут, вскочив с места, отряхивался, к костру успели подойти еще несколько человек.
– Нимә тешегеҙҙе ыржайтаһығыҙ? Тапҡанһығыҙ көлә торған нәмә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Насима отложила свою работу, встала с места и вышла из лачуги
Теги: хәтер.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он не успел договорить, как бородач вскочил с места.
мəғлүмəтIskander Shakirov Iskander Shakirov
4. Справка с места жительства
əсəй булыуIskander Shakirov-tm-2MJV4GXp Iskander Shakirov-tm-2MJV4GXp
Пока не выяснит все досконально, с места не двинется!
айырымланған эйәрсән һөйләмдәрIskander Shakirov Iskander Shakirov
Машина мягко тронулась с места.
Кинәт ҡалҡынып ҡуйҙы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Им не под силу было сдвинуть нарты с места.
тәртип аҡһайIskander Shakirov Iskander Shakirov
Представитель республики, о котором говорили, ссылаясь на буран, вообще не тронулся с места.
Ул утыҙ йыл самаһы Башҡорт дәүләт филармонияһы солисы булып эшләй, әүҙем концерт эшмәкәрлеге алып бара.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Государь указал только царских изменщиков домы палить и семейки гнать с места, – сказал он.
Көнө буйына ул [әсә] орсоҡ кеүек әйләнә ине, аш бешерә, прокламациялар өсөн алһыу ҡойҡа һәм елем ҡайната.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Действительно, вскоре дошли слухи, что калмыки, живущие в Поволжье, снялись с места.
Мин – Алма.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вся трясясь, встала с места и, сделав несколько шагов к двери, выцеживая слова через зубы, ехидно заговорила:
– Рөхсәт итегеҙ, Павел Петрович, – тине Базаров, –Һеҙ бына үҙегеҙҙе ихтирам итәһегеҙ һәм ҡул ҡаушырып ултыраһығыҙ; бынан ни файҙа һуң?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Для репортажа с места событий используется мобильный спутниковый комплекс, который может быть развернут в любой точке республики.
– Һәм һеҙ дүрт көндә тотош юлды үттегеҙме? – Тап шулай! Танкист йылмайып өҫтәне: – ...Беҙгә асыҡ юл биреп кенә торҙолар.bashinform.ru bashinform.ru
Немой вздрогнул от его крика, он сорвался с места и вновь отшатнулся.
Киләһе йәкшәмбелә нефть институтында асыҡ ишек көнө үткәрелә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он стоял у порога, не в силах сойти с места от удивления.
– Павка, уйна әле берәй моңло көй, йөрәккә үтеп инерлек булһын.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Писателя волновало все, что было связано с малой родиной, с местом, где он жил.
ас ҡәҙерен туҡ белмәҫbashinform.ru bashinform.ru
— Труп? – Нагим аж подскочил с места. — Не врешь?
Был йәһәттән тыуған илебеҙ башлаған барлыҡ бөйөк эштәрҙә лә әүҙем ҡатнашҡан Башҡортостан халҡы лайыҡлы ғорурлана ала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вдруг эти колья с глазами с места тронулись, понеслись, вокруг меня побежали.
Башҡортостан юлдаш телеканалында «Ҡыҙыл төймә» яңы интерактив тапшырыуы башланаИхтик Ихтик
Рабочих не отпустили с места прерванной казни.
Бик борон, нух заманында, булған был: аҡыллы ата-әсәнең ахмаҡ улы тыуған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мы долго сидели в засаде и с нетерпением ждали, когда же пираты тронутся с места.
ерҙе аҡтарып сығыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Увидев его, Зубаржат сразу вскочила с места.
Әсәле капиталы программаһы 2007 йылдан ғәмәлгә инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Хы... — сказал эмир и даже привстал с места. — Ну-ка, повтори!
килеп арыу иттеңIskander Shakirov Iskander Shakirov
При этой вести Курбангали сначала вскинулся с места, потом сел обратно, потом шмыгнул носом.
[Борис:] Минең турала нимә әйтәһең инде! Мин үҙ иркемдәге кеше. һин һуң нисек? Бейемең һуң нимә эшләй?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Нет, нет, посиди в зале, я сама, – сказала Зулейха, быстро допила свой остывающий чай и поднялась с места.
[Почтмейстер (уҡый):] «...Миңә бөтәһе үтескә күпме кәрәк бирә. Иҫ киткес оригиналдар. Көлкөнән һин үлер инең».Iskander Shakirov Iskander Shakirov
2789 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.