с месяц назад oor Basjkiries
с месяц назад
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
бер ай самаһы элек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А с месяц назад добрая весть согрела душу: Тулькусуру посадили в тюрьму.
Бер мәртәбә сауҙагәр өйҙә булмай, һис көтмәгәндә, мәскәй килә...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дом выглядел так, как будто его бросили с месяц назад после погрома.
– Был бөйөк көндө беҙ дүрт йыл көттөк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
- Когда я познакомился с Ильмирой несколько месяцев назад, она покорила меня своей невероятной целеустремленностью и силой духа.
Бəлки, бөгөн осрашырбыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
С Ласточкиным они встретились семь месяцев назад.
Шунан һуң күп тә үтмәй, беҙ Хәмитйән менән, көҙгө әтәстәр һымаҡ, ҡанға батып һуғыштыҡ бит инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Примерно месяц назад ездили они с отцом в степные края продавать уголь.
Лукерья ашты яҡшыраҡ әҙерләргә йән тәслим тырышты, һәм бик тәмле соустар, тоҙлоҡтар уйлап сығарыуҙа үҙенән-үҙе уҙҙырҙы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Решение о созыве конференции было принято правлением палаты месяц назад, в связи с назначением ее бывшего президента Анатолия Бондарука членом Совета Федерации.
арыш оноbashinform.ru bashinform.ru
«Ровно год и три месяца назад мы с вами перешли на дистанционное обучение, и сегодня я хочу поблагодарить вас всех за этот год. Это было очень сложно, но вы справились с этим.
Бер бәрәс бирһәң, хаттин ашҡан.Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
С внутренним потрясением Салават вспомнил: ровно девять месяцев назад, когда он стоял под каналами перед посвящением, то три раза увидел младенца в пеленках!..
Йырсы Өфө сәнғәт институтын тамамлаған һәм хәҙер «Мираҫ» йыр һәм бейеү фольклор ансамблендә эшләй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Всего месяц тому назад человечек с ножом бросал мне в голову камни и называл меня такими дурными именами, какими можно осыпать только маленькую дикую кошку, за то что я заснул на открытой поляне.
Хуш, Сережа!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Также объявили об уходе Марат Магадеев, занимавший пост с октября 2012 года, и Фанзиль Чингизов, ставший вице-премьером месяц назад, в сентябре.
Шәһиҙулла алыҫтаныраҡ булһа ла беҙгә нәҫелтейешле.bashinform.ru bashinform.ru
Эта ситуация показалась бы немыслимой всего несколько месяцев назад, когда брэнд WeWork прочно связывался с рожденным в Израиле экстравагантным бесшабашным предпринимателем, заявлявшем, что миссия его компании – «повысить осознанность в мире».
Башта: «Кендек бабайы! Кендек бабайы!» — тип ирештерҙеләр.Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp
Месяц назад в преддверии Дня матери участниками Первой республиканской Семейной субботы стали тысячи семей с детьми.
Грамоталы кешегә «Агитатор блокноты»нан һүҙмә-һүҙ күсереп алғанды ҡағыҙҙан уҡыуы әллә ни ауыр түгел инде.bashinform.ru bashinform.ru
Встретился с хозяйкой небольшого отдельно стоящего здания, которое присмотрел неделю назад, составил договор аренды и заплатил за первый месяц.
Заһир Исмəғилев исемендəге Өфө дəүлəт сəнғəт академияһы Өфө дəүлəт сəнғəт инстит уты 1968 йылда асыла.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Традиционный в период весенней распутицы запрет на передвижение автомобилей, нагрузка на оси которых превышает предельно допустимые нормы, по дорогам с твердым покрытием, вводимый с целью сохранить дорожное полотно от повреждений, вступил в силу месяц назад – 6 апреля.
Беҙҙә пенсия йәшенә еткән әүҙем, тәжрибәле, һәләтле кешеләр бик күп.bashinform.ru bashinform.ru
В связи с действующими ограничениями по коронавирусу на круглый стол будут допущены привитые и переболевшие не более чем 5 месяцев назад, при предъявлении соответствующих документов.
«Кәрәкмәй, Матрёна апай, кәрәкмәй, – тип ҡаршы төштө Егор, – форсатым юҡ... әҙер сәйегеҙ булһа инде, эсермен, ярар инде».Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Месяц назад при проведении работ на трубопроводе дымовых газов в одном из цехов АО «Башкирская содовая компания» с высоты пяти метров сорвался 49-летний электрогазосварщик.
[Лука Силантьич] Акса-һын муйынына аҫып йөрөттө, сабата ғына кейҙе, һәр тин өсөн ҡалтырап торҙо.bashinform.ru bashinform.ru
Месяц назад эта услуга, исходя из данных своего мониторинга, информационно-аналитических агентств, участников рынка и СМИ, сообщала о неравномерном повышении цен на бензин с марта 2011 года.
тоҙһоҙIskander Shakirov Iskander Shakirov
17 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.