свобода союзов oor Basjkiries
свобода союзов
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
союздар ирке
союздарға инеү иреклеге
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“АЗАТЛЫК” (“Свобода”) Союз татарской молодёжи Республики Башкортостан, обществ. объединение, созданное для содействия самореализации тат. молодёжи в обществ. жизни республики, защите их прав и свобод.
— Ниңә, белмәйһеңме ни?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Возрастание полит. роли З. в начале 20 в. было связано с деятельностью их представителей в Государственной думе, Партии народной свободы, Союзе российских мусульман и др. полит. партиях.
Ғәлиә Арслановна, мөмкинме?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бол-во П. являлись сторонниками традиц. экон. уклада и выступали против установления капиталистич. отношений, что обусловило их участие в полит. борьбе в конце 19 — нач. 20 вв. (см. Государственная дума, Земское движение, Партия народной свободы, “Союз 17 октября”).
Өфөлә «Наган» исемле яңы кинокомедия өҫтөндә эш тамамлана.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Образован в окт. 1918 в Уфе на собрании членов группы “Единство” (социал-дем. орг-ция 1914—19), Нац. центра (бурж.-дем. орг-ция 1918), Партии народной свободы, Союза защиты Родины и Свободы (офицерская орг-ция 1917—19) и беспартийных.
Капиталь ремонт буйынса яҡынса эш күләмдәре1.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Несмотря на это, она предоставила свободу слова, печати, союзов, отменила выкупные платежи крестьян; был издан указ о веротерпимости, смягчена политика русификации нац. окраин.
Өй тар, бәләкәй генә, ләкин таҙа ине, – был шунда уҡ күҙгә ташланып тора.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Интересы Б. представляли разл. общественные организации и акционерные общества (Белорецких заводов общество, Инзерское горнозаводское общество, Кнауфских горных заводов компания, Комаровских железорудных месторождений и Южно-Уральских горных заводов общество, Кыштымских горных заводов общество, Сергинско-Уфалейских горных заводов товарищество, “Союз торговли и промышленности Уфимского края”, Суксунских горных заводов товарищество, Урало-Волжское металлургическое общество, Уфимское горнопромышленное общество, Южно-Уральское металлургическое общество и др.), полит. партии (Партия народной свободы, Союз российских мусульман, “Союз 17 октября” и др.), газ. (“Вакыт”, “Тормош”, “Уфимский вестник” и др.).
Азат, беҙгә килһәгеҙ ине.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
К ним относились неприкосновенность жилища и собственности, свобода выбора профессии, слова, печати, собраний, создания союзов и объединений, вероисповедания.
Һарай ҡыйығы емерелергә генә тора.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Членами К-тов были анархисты, представители профессиональных союзов, Партии народной свободы, Партии социалистов-революционеров, Российской социал-демократической рабочей партии, Трудовой народно-социалистической партии и др., беспартийные.
партия ағзаһыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Артур Давлетбаков, председатель Союза журналистов Башкортостана: – Говоря о свободе прессы, прежде всего, я бы сказал: О неосвобожденной прессе и говорить нельзя.
үҙәк автобазаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ухудшение соц.-экон. положения населения и поражение России в русско-японской войне 1904–05 стало одной из причин роста недовольства населения политикой государства и вооружённых выступлений в губерниях (см. Революция 1905–07). Основным итогом соц. потрясений нач. 20 в. стало введение конституционной монархии, власть предоставила свободу слова, печати, союзов, отменила выкупные платежи крестьян; был издан указ о веротерпимости, смягчена политика русификации нац. окраин.
Бөтә төбәктә берҙән-бер аҡ малай ул—ҡара тауыҡ ояһында үҫкән аҡ өйрәк балаһы төҫлө.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В начала 20 в. действовали Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России, Всероссийский национальный союз, Партия левых социалистов-революционеров (интернационалистов), Партия народной свободы, Партия революционного коммунизма, Партия социалистов-революционеров, Российская социал-демократическая рабочая партия, Союз российских мусульман, Союз русского народа, Трудовая народно-социалистическая партия и др.
Өс көн үткәс кенә уның кәүҙәһе ҡайҙалыр Дим түбәнендә килеп сыҡҡан.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Но к сожалению, несмотря на то, что генерал, проявивший беспримерный подвиг во имя свободы Отечества, был выдвинут на звание Героя Советского Союза и собран в поддержку этого народом более полумиллиона подписей, историческая правда все еще не сбылась.
Кешеләр фронт яңылыҡтарын, һалдат хаттарын түҙемһеҙлек менән көтөп ала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
СОЮЗ БАШКИРСКОЙ МОЛОДЁЖИ Республики Башкортостан, обществ. организация, созданная в целях самореализации баш. молодёжи в обществ. жизни республики, защиты её прав и свобод.
Затондағы «Тулҡын» скверы эргәһендә йәрминкә шәмбе һәм йәкшәмбе көндәрендә эшләй.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
“ВИДЕРГЕБУРТ” (“Wiedergeburt" — “Возрождение") культурно-просветительский Союз немцев Республике Башкортостан, обществ. организация, созданная для содействия этнич. возрождению, сохранению языка и культуры немцев Башкортостана, защите их гражд. прав и свобод.
— Ана, күрәһеңме офоҡто?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Права О.о. в Башкортостане защищены законами: федер. “Об общественных объединениях" (1995) и респ. “О свободе совести и вероисповедания в Республике Башкортостан" (1991), “О национально-культурных автономиях в Республике Башкортостан" (1998), “О профессиональных союзах" (1993), “О творческих работниках и творческих союзах в Республике Башкортостан" (1998) и др.
бирман телеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В крае оформились правомонархич. орг-ции: Объединённое дворянство, Бирское царско-народное русское общество, Союз землевладельцев, “Союз русского народа” и др. Пользуясь поддержкой центр. и местных властей, они пропагандировали идеи монархизма, сотрудничали с полицией в целях предотвращения забастовок, рев. выступлений и т.д. Провозглашённая в Манифесте 17 октября свобода слова вызвала появлениечастных изданий, отражавших взгляды многочисл. полит. партий и орг-ций (газ.“Уфимский вестник”, “Уфимский рабочий” и др.).
Ҡыҙыҡ инде, әҫтәңә яңы, матур кейем кейгәс, нисектер, күңелең дә бөтәйеп, йәмләнеп киткәндәй була.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.