сигнализация oor Basjkiries
сигнализация
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
сигнализация
ba
Сигнал бирә торған ҡорамал, яйланма.
В жилых помещениях и местах общего пользования имеется противопожарная сигнализация.
Торлаҡта һәм дөйөм файҙаланыу урындарында янғынға ҡаршы сигнализация бар.
ымтауыс, интәүес
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Разумеется, – ответил Лимон. — Я доктор и профессор сигнализации и даже окончил специальный факультет.
Хәҙер һинең тәүбәңә ышанмаясаҡтар инде... Хәҙер һин күҙ йәштәреңдең сығанаҡтарын түкһәң дә – унда ла ялған күҙ йәштәре, тип әйтәсәктәр!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Установлена система видеонаблюдения, автоматическая пожарная сигнализация, домофон, предусмотрена организация охраны.
Яңылыҡbashinform.ru bashinform.ru
Сообщение о срабатывании сигнализации в здании РКБ им. Г.Г. Куватова на ул. Достоевского поступило в 02.35.
[Софья:] һеҙҙең тауышығыҙ мине сикһеҙ ҡурҡытты, һәм мин бында йән-фарман саптым.bashinform.ru bashinform.ru
Помещение не было оборудовано автоматической пожарной сигнализацией и системой оповещения о возгорании, отсутствовал второй эвакуационный выход.
Был 2-17-19 номермы?bashinform.ru bashinform.ru
Тогда было создано специализированное конструкторское бюро по разработке систем охранной сигнализации.
Әгәр ҙә инде полиция хеҙмәткәрҙәренә бәйле мәғлүмәт булһа, Эске эштәр министрлығының шәхси именлек хеҙмәте йәлеп ителә.bashinform.ru bashinform.ru
Оснащены комплексом техн. средств: подвижным составом, искусств. сооружениями (мосты, эстакады, туннели), станциями, средствами автоматики и телемеханики (сигнализация, блокировка), а также зданиями (вокзалы, депо, мастерские) и др.
Буржуазияның идеологтары профессиональ хәрәкәттә бигерәк тә ныҡ болғансыҡ һыуҙа балыҡ тоторға тырыштылар.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Секрет кожных желез, как и другие пахучие выделения, служит наиболее важным средством внутривидового общения – химической сигнализацией.
«Нисек уны ҡулға алырға, боларған халыҡты? Нисек итеп ошо рәсми докладтан беҙгә хеҙмәт итерлек агитацион телмәр төҙөргә?»Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кроме того, важно соблюдать правила безопасности, проверить снаряжение, средства связи и сигнализации, маршрутные документы, наличие продуктов питания и медикаментов.
мəғлүмəт алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Телемех. система включает диспетчерские пульты, аппаратуру управления, сигнализации и измерения.
Ошо конкурста Башҡортостан умартасылыҡ һәм апитерапия буйынса ғилми-тикшеренеү үҙәге 25 алтын миҙалға лайыҡ булды, тип хәбәр иттеләр республика Ауыл хужалығы министрлығының матбуғат хеҙмәтендә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Должностные лица Росгвардии проверят наличие и исправность систем видеонаблюдения, кнопок тревожной сигнализации, сигналов оповещения и управления эвакуацией людей, а также уровень подготовленности охранников к действиям в различных ситуациях», — говорится в официальном сообщении ведомства.
Мин – Ирек. Был – Сафия.bashinform.ru bashinform.ru
Когда сработала пожарная сигнализация, ученица одного из классов на втором этаже, испугавшись, выпрыгнула в окно.
Кашафетдин, улай-былай итеп, ярға килеп һуғылған.bashinform.ru bashinform.ru
Одна телекоммуникац. среда позволяет передавать разл. информацию в обратном направлении (от абонента к головным станциям К.т.) и организовать скоростной Интернет, IP-телефонию, охранно-пожарную сигнализацию и др. услуги.
Софья Васильевна Павелға зарланып алды: – Вовка – беҙҙең йомшаҡ урын инде. Уҡырға теләмәй, тупаҫ була башланы.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
– Как показывает практика — даже небольшой пожар дороже самой дорогой сигнализации.
Фәриҙә әгәр етем булмаһа, үгәй әсәһе уны йәберләмәһә, бәлки, мин уға ғашиҡ тә булмаҫ инем...bashinform.ru bashinform.ru
Включает трансп. средства (подвижной состав), путевые устройства (рельсовые пути, мосты, станции, остановочные пункты, места для стоянок и др.), средства энергоснабжения (тяговые эл.-подстанции, кабельные и контактные сети, заправочные станции), ремонтные мастерские и з-ды, депо и гаражи, линейные устройства (связь, сигнализация и др.), диспетчерское управление и др.
рәссамдың автолитографияһыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
– А в этих центрах системы пожарной сигнализации, автоматической установки пожаротушения либо не работают, либо их нет вообще.
27 октябрҙә республика Хөкүмәте йортонда Башҡортостан Башлығы ҡарамағында Инвестиция мөхитен яҡшыртыу буйынса йәмәғәт советы ултырышы булды. Ултырышты төбәк етәксеһе Рөстәм Хәмитов үткәрҙе.bashinform.ru bashinform.ru
Так, в образовательных учреждениях в целях обеспечения антитеррористической безопасности идет установка оборудования по экстренному оповещению, видеонаблюдению, контролю управления доступом и охранной сигнализации.
Дамалар ғәҙәттә өҫкә сыҡһалар, көрәште туҡтаталар.bashinform.ru bashinform.ru
По данным пресс-службы прокуратуры РБ, в указанной секции не работают системы автоматической пожарной сигнализации, оповещения и управления эвакуацией людей.
минең адресымbashinform.ru bashinform.ru
По каждому из этих образовательных учреждений есть вопросы – где-то не работает, либо отсутствует пожарная сигнализация, где-то не проведена огнезащитная обработка деревянных конструкций и т.д.
Был Юлиямы?bashinform.ru bashinform.ru
— Затраты на установку автоматической пожарной сигнализации себя оправдывают, — сказал он.
Станциянан өс саҡрымда тамсылай башланы, һәм ҡойма ямғыр бер минуттан минең ҡоро еремде ҡалдырманы.bashinform.ru bashinform.ru
За 60 дней здесь отремонтированы фасад, внутренние помещения, кровля, заменено оборудование пищеблока, инженерное оборудование лестниц, в том числе пожарных, закуплена мебель, смонтирована пожарная сигнализация, благоустроена внутренняя территория.
– Һин, Капитон, бушҡа икмәк кенә серетәһең.bashinform.ru bashinform.ru
Позже установлено, что в результате ложного срабатывания автоматической пожарной сигнализации включилась система дымоудаления, которая нарушила целостность конструкции потолка.
Үкенескә ҡаршы, тормош мәшәҡәттәрһеҙ булмай.bashinform.ru bashinform.ru
— Об инциденте людей оповещают автоматические пожарные сигнализации. Как только зазвучит сирена, ребята, под руководством педагогов, должны покинуть учебные классы и через основные и запасные выходы эвакуироваться из здания».
Ете ҡат ер аҫтында етенсе батшалыҡта Бөйөк һәм аҡыл эйәһе булған батша йәшәгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Установка оснащена системами электроотопления, освещения, контроля загазованности, датчиками пожарной сигнализации, вентиляции (естественной и аварийной), автоматизации и сигнализации и технологическим оборудованием.
Бер минутҡа уға үҙе бөтөнләй артыҡ кеше, түмәр башы кеүек булып күренде.bashinform.ru bashinform.ru
Выполняет работы в областях проводной и беспроводной связи, телевиз. приёма и вещания, систем охранной и противопожарной сигнализации и др., является оператором кабельного телевидения.
Һаумыһығыҙ, мин —Азат!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В основном это отсутствие или неисправность систем оповещения людей о пожаре и установок автоматической пожарной сигнализации, неудовлетворительное состояние путей эвакуации, а также отсутствие или неисправность наружного противопожарного водоснабжения, изношенная, ветхая электропроводка.
Дамалар ғәҙәттә өҫкә сыҡһалар, көрәште туҡтаталар.bashinform.ru bashinform.ru
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.