пускать, распространить слухи
хәбәр таратыу
слухи oor Basjkiries
слухи
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
имеш-мимеш
Сплетни — это распространение слухов о людях и их делах.
Ғәйбәт һатыу — башҡалар һәм уларҙың эштәре тураһында имеш-мимеш таратыу.
дабыл
имеш хәбәр
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
имеш-мимеш хәбәр · имеш-мимеш, хәбәрҙәр · хәбәр · хәбәрҙәр, имеш-мимеш · хәбәрҙәрҙе · ғәйбәт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С помощью органа слуха звуковые колебания преобразуются в нервные импульсы, сигнализирующие о том, что происходит в окружающей среде.
Ергә шыйыҡ зәңгәр эңер төшә башланы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Немолодой, тучный, широкоплечий, в лисьей шапке, стоял он так близко и вместе с тем так далеко, что сказанное слово не могло долететь до его слуха.
Юҡ, итек түгел, был быйма.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда слухами стала «питаться» вся общественность, все общество.
Шулай уҡ ҡулланма материалдар, социаль реклама сығарыла.bashinform.ru bashinform.ru
Еще в период жизни на деревьях обезьяны отличались развитой способностью к ориентировке в окружающих условиях, обладали отличным слухом и объемным зрением благодаря выдвинутым вперед и сближенным глазам.
юл уртаһынан барҙыIskander Shakirov Iskander Shakirov
По деревням быстро распространялся слух, что «подложный указ нам читают, а настоящую золотую царскую грамоту скрывают от нас», что «попы подкуплены господами».
Бына ошо ерҙән маңлай һөйәген немец пуляһе бураулап үткәс, мин байтаҡ заман иҫәңгерәп йөрөнөм.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В июле среди мусульм. населен. Белебеевского, Бирского, Троицкого, Уфимского уездов распространились слухи о насильственном крещении и передаче в удельное ведомство. 11 июля в с. Месягутово повстанцы (около 2 тысяч башкир, гос. крестьян и тептярей) избили представителей вол. администрации и капитана-исправника Тимашева.
шулай ҙаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ходят слухи, что в ближайшие дни, вероятно, сдадим и Варшаву.
ижтимағи тормошIskander Shakirov Iskander Shakirov
Только похоже, что все это пустыми слухами оказалось.
Алтынсы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Как разошлись по стране тревожные слухи, затлели в народе искорки смуты.
Ул барыр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кума Тыквочка пустила по деревне слух, будто бы эти крупные буквы на стенах вывел ваксой сам мастер Виноградинка.
Бәлки, ошонан башлап минең салбарымдың да кеҫәһе тылсымлыға әйләнер.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Значение слуха.
Еңел булмаған был эштә Оксана Ғүмәрова инде 20 йыл хеҙмәт итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Повсюду слух: «Объявился!»
ағар һыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
В последнее время вошло уже в привычку собираться у кого-нибудь по воскресеньям, и не только читать вслух безобидные книги, но и обсуждать дела на заводе, говорить о самом сокровенном: о событиях, назревших в России, слух о которых долетал и к ним через горы.
31 октябрҙә Рәсәй Президенты Владимир Путин полицияның генерал-лейтенанты Михаил Закомалдинды Башҡортостан буйынса эске эштәр министры вазифаһынан бушатты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Прибегают к слухам злым.
— Званиеһе кем ине? — тип һораным, «ине» тигәнемдә үҙемдең тәндәрем сымырҙап китте.jw2019 jw2019
А затем, пользуясь своим необыкновенным свойством, бесследно исчез, и в Айпинге о нем больше не было ни слуху ни духу.
Беҙҙең [балалар] йорто барыһы ла төртөп күрһәткән иң, насарҙан иң яҡшыға әйләнеүенә [ирешергә кәрәк].Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Крыльев 2 пары: передние — узкие и плотные, с многочисл. жилками, задние — широкие, перепончатые, веерообразно складывающиеся; у некоторых видов — короткие или отсутствуют. Ноги развиты: передние и ср. — бегательные, у кузнечиков и сверчков на голенях передних ног, у саранчовых по бокам первого брюшного сегмента расположены органы слуха; задние — удлинённые, прыгательные, голени с шипами и 4—6 подвижными шпорами на конце.
ИшембайҙанBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Действительно, вскоре дошли слухи, что калмыки, живущие в Поволжье, снялись с места.
ассигновка менән аҡса алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Наружный эпителий, органы зрения и слуха также развиваются из эктодермы.
Ниндәйҙер эште атҡарып сығыу өсөн түрәләрҙең ҡарарына бәйле булмау коррупцияға ла юлды яба. Үкенескә күрә, үҙ мәнфәғәтен ҡайғыртҡан хеҙмәткәрҙәр һәр заманда ла осрап тора.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Расползаются слухи.
26 – 28 октябрҙә Өфөлә «Көмөш Аҡбуҙат» кинофестивале уҙғарыла.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он также развеял слухи о предстоящем неком выселении редакций некоторых газет из здания Дома печати, отметив, что, по оценке Минземимущества, там есть порядка 60% пустующих помещений или используемых арендаторами, и коллективам редакций есть где разместиться.
— Беҙҙең министрлыҡ менән Росгидромет ташҡын осоронда һыу сығанаҡтарының сифатын даими күҙәтеү аҫтында тота, — тип һөйләй Виталий Тюр. — Һыуҙыңсифатын тикшереү буйынса федераль, республика, ҡала кимәлендәге лабораториялар эшләй.bashinform.ru bashinform.ru
В минобре Башкирии прокомментировали слухи об ограничениях для невакцинированных детей
йылҡы итеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Остановился и я, пораженный тонкостью его слуха.
Ҡарҙың ныҡлап ирей башлауы беренсе сиратта йылға ярында, уйһыулыҡта ултырған шәхси йорттарға хәүеф менән янай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Испугавшись слухов о том, что якобы, образуется башкирское войско, якобы, оно собирается выходить против советской власти, новый Башревком и губернский комитет РКП (б) поднял на ноги весь военный округ Заволжья.
[Кукушкина:] Уларға юл ҡуй ғына, беҙҙе эш менән интектерергә генә торалар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Слух об убийстве мальчишек то ли от Ишмамата, то ли от самой Раузы пошел...
[Егор] был компасҡа ҡарап торҙо һәм бер нәмә лә ишетмәне, сөнки ул иртәгә ошо ҡәҙерле компасты буштан-бушҡа бирергә тейеш.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
До Юлдаша дошли слухи о болезни Салиха.
Ə һин үҙең Башҡортостандың ҡайһы районынан?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.