созвать oor Basjkiries
созвать
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
йыйып алыу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затем председатель ВЦИК Калинин и командующий фронтом Фрунзе созвали совещание по восточному вопросу, которое состоялось в стенах Оренбургской женской гимназии.
Сер артынан серен сисә генә бирҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Для разработки нового уложения Екатерина II решила созвать подобие Земского собора XVII века – Уложенную комиссию, с тем чтобы «лучше нам узнать нужды народа нашего».
– Бына мин, Илья Тимофеич, йәшем буйынса һиңә иптәш, ә бәлки оломондор ҙа, ауыҙымды асһам үпкәм күренә, ҡатыным да, баҡсам да, балаларым да юҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Впервые в истории России было созвано представительное учреждение — Гос. дума.
2013 йылдан башлап Башҡортостандың ижади коллективтарына конкурс нигеҙендә 16 грант тапшырыла.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Главный министр переполошился и созвал государственный совет.
– Һиңә һәр ҡайһыһы яуаплылыҡтан ҡасаһың, тип әйтәсәк, һәм һиңә кире ҡағыр урын юҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Специально созванный Земский собор в феврале 1598 года избрал Бориса Федоровича Годунова (1598-1605 годы) на царство.
боронғо аҡсаIskander Shakirov Iskander Shakirov
В 1448 г. был созван церковный собор, на котором впервые без согласия Константинополя митрополитом Киевским и всея Руси был избран епископ рязанский и муромский Иона.
еңел атлетика манежыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Гостей созвали...
Еңеүселәргә ҡиммәтле бүләктәр: беренсе урын өсөн — теген машинаһы, икенсегә — мультибешергес, өсөнсөгә үтек тапшырыласаҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Была созвана общая комиссия, где врачи обсуждали, делать ли операцию.
улар алһаларbashinform.ru bashinform.ru
Для суда над Никоном в 1666 г. был созван Церковный собор.
...Миндә ниндәйҙер ...ҡурҡаҡлыҡ бар, бер тинлек тә ҡыйыулыҡ юҡ. Бына мин эшкә инермен, һәм гел генә ҡулдан килмәгәнгә тотонған кеүек булып тик торор.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вот строитель и созвал монастырский собор из старших иеромонахов и предложил на рассуждение вопрос о причащении отца Серафима.
Ярышта ҡатнашыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
В декабре 1914 — на созванном по инициативе фракции съезде представителей мусульм. благотворительных об-в России принято решение организовать сбор денежных средств в пользу солдат и их семей, направить на фронт сан. отряд и группу мулл для поддержания боевого духа солдат, создать врем. мусульм. к-т по оказанию помощи воинам и их семьям.
Бөгөн байрам.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
V съезд проходит в год 20-летия образования Всемирного конгресса татар. I съезд был созван Указом Президента Татарстана в июне 1992 года.
һинең хаҡта һораштым.bashinform.ru bashinform.ru
Глава Республики Башкортостан может созвать заседание Государственного Собрания Республики Башкортостан ранее этого срока.
һəлəк булыуИхтик Ихтик
Потом велел созвать всех людей кочевья от мала до велика, прочитал им проповедь и, ведя в поводу кобылу-иноходца, отбыл весьма довольный.
Нимә эшләп һуң әле бында «рядовой» тип яҙылған?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В 1566 г. Иван IV созвал Земский собор для обсуждения вопроса, продолжить ли войну с Литвой или заключить мир.
Шурка әсәһенә ҡағыҙ алып бирә һәм күҙен прәниктәр, сәтләүектәр менән тулы йәшниктәр теҙелгән полкаларҙан алмай ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В начале летних каникул созвали умэ, поставили столбы для хлева. Все остальное я доделал сам.
Минең әсәйемдән башҡа бөтәһе лә ҡарт һәм кәкере кейәүҙән көләләр ине... Әсәйемдең яғымлылығын әсе телдәр уның бикәсенән ҡотолорға теләүе менән аңлата ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Необходимо созвать курултай для вынесения решения о создании автономии Башкортостана!
[Бурҙар] сауҙагәрҙәрҙе шул тиклем тураҡлағандар, бер генә һау ерҙәре ҡалмаған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Юлай созвал самых почтенных старейшин рода на совет к себе в кош.
Ведомствонан хәбәр итеүҙәренсә, пенсия һәм социаль түләүҙәр ваҡытында һәм тулы күләмдә атҡарыла.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Почему не созвал курултай?!
малды арыҡландырыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тогда министр созвал всех фабрикантов.
абау, ҡайһылай килешә күлдәгең!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Пришлось созвать в связи с этим сход.
– Федька һиңә бөгөн нимә булды... әллә ниндәй тыныс түгелһеңме? Нимә тураһында хыялланаһың һин?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А ты, де Браси, должно быть, позабыл, что на пути отсюда в Гулль стоит лагерем Роберт Эстотвил и граф Эссекс созвал туда своих приверженцев?
Танылған ҡурайсы Роберт Юлдашев һәм башҡорт йәштәре лидеры, «Арғымаҡ» этно-төркөмө солисы Ринат Рамазанов экспедицияла ҡатнашыусыларҙы ҡурай менән таныштырҙы, уның тарихы тураһында һөйләне, «Сыңрау торна» һәм «Урал» көйҙәрен уйнап ишеттерҙе, тип хәбәр итә Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы Башҡарма комитетының матбуғат хеҙмәте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В феврале 1918 после ареста Башкирского правительства в г. Оренбург по инициативе И. созван съезд башкир Юрматынского кантона, в соответствии с решением которого была направлена телеграмма В.И.Ленину с выражением протеста против действий Оренб. губерн. рев. комитета и требованием освободить членов Баш. пр-ва.
Хатта ашып та китә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В этих условиях царь созвал Земский собор, принявший решение направить в Псков своих представителей для «умирения».
эйəртеүсе теркəүестəрIskander Shakirov Iskander Shakirov
Для решения этого вопроса гласные (депутаты) требовали созвать всероссийское земское собрание, то есть фактически парламент!
Һаумы, Гүзәл!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.