соответствующий (чему или кому-либо) oor Basjkiries

соответствующий (чему или кому-либо)

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

ярашлы

din_sariph

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Название одиннадцатого месяца солнечного года, соответствующего периоду с 22 января по 21 февраля
Дәлү
законный, обоснованный; уместный, соответствующий
хаҡлы
удобный, соответствующий, подходящий
годиться; соответствовать, подходить
яра-у
соответствовать чему-л.
торошлоҡ итеү
подходить, соответствовать, соответствовать должным образом, подходить
кәрә-ү, кәрәл-еү
очень подходящий; сильно соответствующий
кәрәүер
соответствовать друг другу
яраш-ыу · яраш-ыу; кәрәш-еү
годный, пригодный; соответствующий
мөнасиб

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, полностью заштрихованный кружок соответствует сплошной облачности (10 баллов, или 100 %).
аҡыллы һөйләүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Докажите, что строение сердца соответствует его функции.
Ул [Маресьев] инде юлды ҡарап тормай ине, күләүктәрҙе лә урап үтмәй, абына, тәгәрәй, үҙенең таяғына таянып саҡ баҫа, кес йыйып, бәүелеп тора...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Соответствующие поправки в закон планируют принять депутаты Госсобрания республики.
Ҡышҡыһын Өфө аэропортынан Сочиға осоштар һаны арта һәм Дубайға рейс асылаbashinform.ru bashinform.ru
План реализации соответствующего соглашения подписали сегодня Президент Башкортостана Рустэм Хамитов и генеральный директор Фонда «РЖС» Александр Браверман.
Мин бөгөлөп төштөм.bashinform.ru bashinform.ru
Он проводится в соответствии с Республиканской целевой инновационной программой РБ на 2008-2010 годы, утвержденной Указом Президента республики.
боғаҙға боғаҙ килеүbashinform.ru bashinform.ru
Также в соответствии с поправками при расчете МРОТ не будет использоваться такой показатель, как величина медианной заработной платы.
Артыҡ йәйелеп тә булмай шул әле.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Остальным партиям предстоит, в соответствии с законом, пройти процедуру сбора подписей избирателей в поддержку федерального списка кандидатов.
Мине күргәс, ул әллә иларға, әллә йылмайырға итте — өҫкө ирене ҡалтыранып ҡуйҙы.bashinform.ru bashinform.ru
Соответствующее распоряжение Главы РБ подписано 25 апреля.
Әгәр теге саҡ имгәнеп ҡалмаған булһаң,Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Осмотрев здание, Президент поручил Равилю Ибатуллину провести обследование объекта на предмет его дальнейшей эксплуатации и дать соответствующее заключение.
Эйе, Рөстәм.bashinform.ru bashinform.ru
Соответствующий документ опубликован на Официальном интернет-портале правовой информации РБ.
ассенизация машинаһыbashinform.ru bashinform.ru
— Выборы депутатов проведены в соответствии с федеральным и республиканским законодательством.
Аристократик тәрбиә алған кешене бер ваҡытта ла бысаҡтан алып ашамау-ынан уҡ белеп була, балыҡты ла сәнеске менән генә ашай. Ә һеҙ улай булдыра алмайһығыҙ. – Кәрәге бар ине! Уның ҡарауы минең бөтә предметтарҙан да бишле.bashinform.ru bashinform.ru
Соответствующий документ опубликован на сайте Правительства России.
уны тыйыуым да асыуҙан түгел, ә «ҡунаҡ булһаң, тыйнаҡ бул» тигәнде аңлатыуым ғына ине.bashinform.ru bashinform.ru
Пройдя по соответствующей ссылке, пользователь может анонимно сообщить о местонахождении клубов и казино.
Артыҡ йәйелеп тә булмайшул әле.bashinform.ru bashinform.ru
В соответствии со статьей 112 Трудового кодекса Российской Федерации 4 ноября – День народного единства – является нерабочим праздничным днем.
– Юҡ һинең Федяң. һин мине албырғатма ла! Ниңә пальто кейҙең? Яуап бир!bashinform.ru bashinform.ru
Соответствующее постановление 26 февраля за подписью главы республики Радия Хабирова опубликовано на портале правовой информации.
Өфөлә вакансияларҙың күпселегендә эш хаҡы 20 мең һумдан артмай.bashinform.ru bashinform.ru
По информации главы Минжилкомхоза РБ, ремонтно-восстановительные работы велись слаженно и в соответствии с графиками.
Ҡотҡарыусылар кешеләрҙе һәмшәхси хужалыҡтарҙағы малды бәләнән аралау өсөн күп көс һалды.bashinform.ru bashinform.ru
Соответствующий указ подписал руководитель республики.
төп дəрəжəbashinform.ru bashinform.ru
Соответствующее постановление за подписью лидера «Патриотов России» Геннадия Семигина было зачитано на конференции.
ауылданbashinform.ru bashinform.ru
В прошлом году в соответствии с программой развития малоэтажного жилищного строительства было построено более 500 домов.
Бая һыу ташыған килен көтөү ҡайтыр алдынан ғына беҙгә ашарға сығарҙы.bashinform.ru bashinform.ru
Финансирование расходов будет осуществляться за счет средств соответствующих бюджетов и средств Территориального фонда обязательного медицинского страхования.
Ғәҙәттә Львовтағы йәшерен квартираларҙа милләтсе диверсанттарҙы күҙ буяу өсөн генә «корреспондент» тип йөрөтөлгән, ҡара сюртуклы бер бәндә ҡарап үткәрә торғайны.bashinform.ru bashinform.ru
Соответствующее распоряжение опубликовано на сайте Правительства РФ.
«Анатолий Петрович бер ваҡытта ла выжданына хыянат итмәҫ», – тигән һүҙҙәрҙе мин йыш ҡына төрлө кешеләрҙән ишеттем.bashinform.ru bashinform.ru
На 14 предприятиях, отмеченных конкурсной комиссией, функционируют системы менеджмента качества, сертифицированные на соответствие международным стандартам ИСО серии 9000.
Ә үҙе Шайхаттар яғына әйләнеп тә ҡараманы.bashinform.ru bashinform.ru
Будем мы жить в соответствии с ним.
Теге ҡуш ҡайындың береһе миңә йәнә шуны әйтте: «Берәүгә берәү кәрәк, ҡыйышҡа терәү кәрәк», — тине.jw2019 jw2019
Соответствующее постановление Правительства республики принято в четверг, 12 февраля.
Тәки таба алмаған.bashinform.ru bashinform.ru
И мы готовы быстро подготовить все необходимые соответствующие распоряжения», — цитирует РИА Новости слова премьера.
боҙ болотоbashinform.ru bashinform.ru
4239 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.